Крики чаек

У белых стен поёт прибой
О невозможности и счастье…
Кафе пусто; лишь чаек крикПорывом ветра треплет снасти.

И как по клавишам пройдёт,
Нет, – пропорхнёт – Аврора,
А я услышу её шаг
За много лье – из диффузора.

В межзвёздной тьме седой Уран
Сонату Осени писал,
А после – шумный Океан
Её прибоем исполнял.

И как по клавишам пройдёт,
Нет, – пропорхнёт – Аврора,
Всё тише, тише её шаг
По ту сторону диффузора.
4 декабря 2000 г.

Предутренним туманом закурились сопки,
Залива гладь тиха – ни шороха, ни плеска…
Из-под руки, от пальца, покатилась робко
Росы слеза по струнке рыболовной лески.

В багровой дымке, из-за горизонта, сонно
На океана грудь, распространяя гало,
Расслабленно всплывает кверху пузом солнце…
Над «краем света» поднялось и грузно «встало».

Серебряною стаей солнечные блики
Плывут, сверкая, вдоль стены причальной –
Морские духи будто кажут лики,
Так детства сны светлы: без грусти и печали...

Люблю закат, люблю рассвет,
Люблю теплый солнечный свет.
И утренние росы на траве,
И прогулку по ним на заре.

Ветер летний и зимний люблю,
Царицу ночь боготворю,
Люблю берег морской золотой
И вьюгу холодной зимой.

Ромашки в поле собирать,
Во сне по радуге гулять.
Люблю сидеть я у костра,
Когда вокруг осенняя листва.

Люблю чаек полет над водой
И чтоб ты был рядом со мной.
Здесь каждая минута дорога,
Ах, как безумно люблю я тебя!

Взорвалась, как вулкан, Весна,
Чреватым следствием накрыла
Грехопадения места,
Чем, бессловесно, после сна,
Желанье к Жизни пробудила,
Ритм сексуальный обновила,
Раскрыв наивные уста,
Без исключения, из ста,
Поцеловав, благословила…

*

Расставьте ноги, шире, капитан!
Представьте, Вы – на палубе ковчега,
А, я, – рабыня, из восточных стран, -
Пост амазонка яркая, - полпредом,
От племени иль рода печенегов,
Сижу у ног, и обнажая стан,
Как лебедь, утончённая, как нега,
Крылом...

Рецепторы настроены. Луна
Ушла за тучи.Нет оград чугунных.
Собаке огненной и снам
Открыт простор.Песчаным дюнам
Седой песок перемывать,
Как сплетницам чужие кости.
Сосновый рай.Рукой подать
До волн,зовущих чаек в гости.
Не угадать пределов в тине,
Сеть рыбака-живой маяк.
Ци белой лентой серпантинной
Бурлит давно в Земных морях.
Рисует Ци круги на суше,
Поет в сосудах- проводах,
В краю Балтийском-красной тушью
Рисует яблоки в садах.

И жизнь и смерть - неотвратимы,
С небесной Ци...

Запахи утра: чай с ромашкой,
Сдвинула штору, задела герань,
Стынет на стуле ночная рубашка,
Только светает, морозная рань!

Мятная паста, цветочное мыло,
Да из-под крана воды ручеек,
Сны леденящею влагою смыло,
Но согревает горячий чаек!

Жмется, мурлычет пушистая кошка,
Солнце коснулось лучами окна,
Вот во дворе захрустела дорожка…
Ночь убежала. Опять тишина.

Печь затрещала сухими дровами,
Тесто вздыхает под теплой рукой.
Доброе утро цветет пирогами,
Льет ароматы душистой...

I.I. Однажды в единое части слились,
Сквозь борьбу меж собой и единым.
Миллионы небу кричали явись
И стань среди нас явью неповинным.
I.II. Родившись в истоках чудесного рая
Мальчик индийский, сбежавший в Тибет
Выучил всё, что можно, играя
И также, играя, нёс единый нам свет.
I.III. Единое чудо в борьбе двух религий
Не увидел никто. И новое в старом,
Путь сквозь сердца без рангов, отличий
Окреп в дыханье едином, одном.
I.IV. Окрепшие ветры не сломлены в духе.
Сердца...

За окном снег кружится,
Тихо наземь ложится,
И как бы шепотом мне говорит…
А может не шепотом, может, кричит!

Зима наконец-то настала!
Может, она по дороге устала?
К осени зашла на чаек, посидеть…
Кое-какие дела протереть…

Зашла, засиделась, и поздно ушла,
А посередь декабря наконец-то пришла…
И то… уставшая какая-то,
Не живая… иссякшая какая-то!

Снегом посыпала… и как бы уснула,
Даже не начавшись… взяла и уснула!!!
Снегом под ноги лед накидала…
Но осень еще бушевала!

Не...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Я жгу листки своих блокнотов...
Они сгорают без следа,
но из огня мне шепчут что-то,
на крик срываясь иногда.
Ну, вот листок: на нем пометки,
что второпях писал давно,
о напрочь сгинувшей разведке,
ушедшей в ночь под Ведено.
Тому уже три года с гаком,
но дело в людях, не в годах...
Их помнят матери, оплакав,
в далеких русских городах,
да этот листик из блокнота,
что предаю теперь огню.
Другим же помнить неохота -
так я ведь их и не виню...
Я просто жгу свои...