Кит проглотит

Лишь ты и я, и Небеса,
Наш мир, наш выбор, судьбы воля.
Дороги вьётся полоса,
На ней наш путь и жизни доля.

За руки взявшись, путь пройдём,
Так, как дано нам, так как можем.
Листая время, день за днём,
Их опыт, в наш багаж отложим.

Уйдём в мечту, сплетя ладони,
Нас не проглотит Земной быт.
А если боль за сердце тронет,
Так ведь живое — всё болит.

В любви не ведают препятствий,
Она не вместится в расчёт.
В любви, неистовый и страстный,
Как ветра буйного, полёт.

Лишь ты и я...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Рядышком да около,
За спиной моей.
Что-то глухо охало,
В темноте теней.

Странное до жути,
Но при том не злое.
Просто в его сути,
Что-то есть ИНОЕ.

Обернуться б, надо,
Но мне жутко очень.
Вдруг проглотит взглядом,
Этот сгусток ночи.

Снова в такт мне — в ногу,
Эхом он грохочет.
Ой-ё-ёй! Ей Богу,
Съесть меня он хочет.

Рядышком да около,
За спиной весь путь.
Охало, да грохало,
Нагоняя жуть....
Марковцев Ю.

Любовь-морковь и всякое такое...
Как плохо без любви на свете жить.
Мы с головой ныряем в это море...
И не боимся что нам будет трудно плыть.

Любовь-Lamour… сильней Herz бьётся...
Amore… Liebe… I love you.
И каждый ищет свой прекрасный остров...
Спасите душу - SOS – Тону – Люблю!

Ах... сколько это море проглотило...
Безумцев... страждущих любви.
К себе манила... колдовская сила...
Нам обещая... мечту осуществить.

Любовь-морковь и всякое такое...
Лямур-Тужур... Ich liebe dich...

Одолень трава... проросли слова
Сквозь глаза струится дивный свет добра
Падает дождем в сердца
В тишине да в пляске сумасшедших дней
Подыши и ты небом изнутри
Я смотрю в себя, погрузись и ты…
Суета огней каждому свое
И холодный свет не раскроет нас
Отпусти себя ты на 4 стороны
Погляди на свет, что там сбудется, что предсказано
Поглядим потом, как ты справишься,
Да кем явишься
Или в свет войдешь или собой отравишься
Иль на грязи блеск позаришься...
Отраженным светом не прожить всю...

Год собаки встал на рельсы,
Набирает полный ход.
Ровный Путь нам светит,если,
Правду выберет народ.

-Все мы в ожидании фарта,
Восемнадцатого марта.

В США метели бродят,
А в России все пучком.
Горечь эту мы проглотим,
Под гармошку да с лучком.

-Не валяй ты Янки Ваньку,
Растопи по русски баньку.

А у нас с ума все сходят,
На носу чемпионат.
Цены за квадрат доходят,-
Во общем нет таких зарплат.

-Чей карман быстрей набьётся,
Дядя Путин разберется.

Уделю момент футболу...

Покорно по весне растет листва,
По осени - с деревьев облетает,
И вновь меня полюбишь ты едва,
Ведь прошлогодний снег весною тает.

И ты уже цветок совсем не тот,
С которого пила нектар пчелою,
Расскажешь бородатый анекдот,
Не позовешь бежать меня с собою.

Лишь вежливо запишешь телефон,
Нам не сулит расцвета долголетье,
И, проглотив обиды тихий стон.
Ты обвинишь в разлуке лихолетье.

На целом свете ты такой - один,
Цинично умный и безумно нежный,
Души моей сакральный господин...

автор Владимир Шебзухов

по Виктору Кротову

Нашла Наташа бабочкины крылья.
Лежали и скучали на дороге.
Ох, до чего ж они красивы были!
Примерила, размер подходит вроде.

Вспорхнула. Получилось. Полетела.
Наташа, обо всём забыв, запела.
Нектар пила, порхала, кабы знали,
Увидели – о крыльях бы мечтали!

Вдруг щёлкнул клюв вороны перед носом.
Понять не может, что же это было.
И жаба – прыг! Чуть-чуть не проглотила.
Наташе страшно, ясно без вопросов.

Накрыл сачок крылатую Наташу...

Простуду заклинаю: «Отступи, зараза!»
Но всё нутро трясёт, уж вы поверьте.
Тем указуя на всесилье смерти
И на убогое бессилье нашей фразы.

Чтоб проглотить чего-то,
Чтоб как рукой сняло.
Когда б совлечься плоти,
Тогда б и не трясло!

- Как вы прекрасны! Этот флюс!
Какой чудесный, тонкий вкус!
Ах, звонкий денежный приход,
От вас ко мне сейчас идёт.

Послушав радостный мотив,
Слюну от страха проглотив,
Сидела в кресле, чуть дыша,
Опухшая от слез душа.

А пальцы ловкой мед. сестры
На калькулятор уж легли.

Мелькали цифры, сталь визжала….
На пару граммов легче стало,
И тысяч эдак на десятку
Ей обезболили разрядку.

Восторгам нет врачей конца.
Болит? Считайте, мед. сестра!

© Copyright: Надежда Мунцева...