Капризная

Если вам улыбнулась удача,
Это может быть здорово очень,
Но улыбочка вовсе не значит,
Что она только счастье пророчит.

Может быть, улыбнулась красотка,
Потому что смешные вы люди.
Мысли, чувства, желанья, походка
И потешные просьбы о чуде

Взгляд её привлекли на минуту.
Посмотрела и двинулась дальше.
Непонятны удачи маршруты.
И характер всё страньше и страньше.

Ненадёжна она и капризна.
И нельзя на неё полагаться.
А улыбка удачи – лишь признак,
Что придётся самим постараться...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

(Мир будущего. Или уже настоящее…)

Когтями процарапав время,
Зло метит шрамами все души.
Часть большая в его гареме
Из тех, кто сник в беды удушье.

Насильное сексвоспитанье
Попрало «Не прелюбодействуй».
Дряхлеет божье мирозданье
В когтях безмозглого злодейства.

Кого соблазн связал грехами,
Раскрасив счастья праздник грязью,
Завязли между берегами
С болотно-похотливой казнью.

Зря организмы юных тратят
Все силы роста в секс-искусство.
Мозг человека – избиратель
Не попадёт...

Ранняя весна — морозец ночью,
Ранняя весна — упав снег, тает.
Ранняя весна — любви мир хочет,
Ранняя весна — границ не знает.

Снова из окна — дохнул мир стужею,
Снова из окна — снег смотрит белый.
Снова из окна — зима ненужная,
Снова из окна — свод неба серый.

Холодно опять — но это кончится,
Холодно опять — но это кратко.
Холодно опять — но будет солнечно,
Холодно опять — но будет жарко.

Мир устроен так — всё переменчиво,
Мир устроен так — капризны вёсны.
Мир устроен так...

На гребне волны я плыву в никуда,
Наслаждаясь порывами ветра.
Я – море и капля, я – просто вода
От целого до миллиметра.

Порою ливни пронзали меня,
Порою снега настигали,
Но я всё плыву мимо ночи и дня
В манящие тайнами дали.

Туманы стелились, сбивали с пути,
За горизонтом скрывались,
Мне звёзды курс помогали найти,
И следом за мной устремлялись.

Бывало, хотелось мне спрыгнуть с волны
И прочь убежать без оглядки,
Хотелось беспечной тёплой весны,
Играть с неудачами в прятки...

Мне держать себя в руках очень сложно...
И порой бывает просто невозможно.
С губ моих слова срываются сами...
Не забыть того... что было между нами.

Закружила надо мной любви птица…
Лето каплями дождя на ресницах.
Босиком в траве росу собирая...
От любви и от себя сбежать пытаюсь.

Сколько хочется сказать тебе слов нежных...
Но любви моей финал неизбежный.
Под вуалью темноты ночь скроет тайну...
О любви ко мне пришедшей... нечаянной.

В новом дне с рассветом сны свои спрячу...

Скрыв усмешки в губках пухлых,
И, порою, до безумства
Судьбы все играют в куклы,
Пеленая наши чувства.

Чувства душам – навигатор,
По нему всё происходит.
Нас по вехам и по датам
Компас чувств по жизни водит.

Припев:
Жизнь прожить – не поле перейти.
Рвётся нить, где спряли тонко.
Счастье наше, как в стогу иголка,
Не жди, когда случайно подфартит.

Умный гору просто обойдёт,
А знающий путь сократит по тропам.
Не понесётся время вспять галопом,
И даже в (праздный) зной бывает в...

Это утро проснулось капризное,
Небо нежилось с тающим облаком,
Посмотрело на нас с укоризною,
Насмехаясь над нравственным обликом.

Ну, а мы, ночью глаз не сомкнувшие,
И постелью распятые заживо,
Вспоминали моменты минувшие,
За тобою когда я ухаживал.

А апрель всё весной не становится,
И морозит ночами гуляющих.
Может, к праздникам майским готовится,
Перейдя в амплуа нападающих.

Ну, а мы, той весною забытые,
Всё мечтаем о солнечном вечере,
В час, когда окна настежь открытые...

Поломал тишину на осколки,
Человек, рухнув вниз с верхней полки.
На неё зашвырнул его блат,
А злой случай вновь скинул назад.

Он у власти считал что он — Бог!
Гадил вниз на людей когда мог.
Но капризно чиновничье счастье,
Со своей, распрощался он властью.

И он больно расшибся вниз рухнув,
И от боли кричит, упав духом.
Потерял он свою наглость враз,
И слеза, из его бежит глаз.

По путям жизни мчат поезда,
Кого в Вечность, кого — в Никуда.
И купе ль в них у нас, иль плацкарт...

Моя утонченная фабула, измеряя собой расставания.
Мы встречались с тобой в изящном воздухе,
В капризном лаке Страдивари, в день, когда рождалась скрипка,
Владельцев обретая и теряя, словно была не инструмент.
Октавы выстоялись...Губительный узор...
В прохладу храма звук плывет, и руки удлиняются и тени,
И струны изгибаются и звук... Укрой на перелете сердце,
Оно играет не по нотам... себя.
И кармином выводит инициалы в воздухе,
И раскрывается свод... Лоно... Близость...