Как ребенок сопишь

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

БОЖЕСТВЕННАЯ ПОЭМА. ЗЕМНАЯ ЛЮБОВЬ. ЧАСТЬ 1.

О, сколько на Земле Любви,
О сколько в ней бездонной боли,
Бог раздает земные роли,
Как счастье крохотной судьбы…
О, сколько бурь она вмещает,
О, как лобзает и клянет,
О, как, прощая, не прощает,
О, как наотмашь душу бьет.
Прости Татьяна, Бог с тобою,
Свидетельница дней твоих
Я повинюсь перед толпою
За эту боль твою и крик…
Раздам твою любовь успешным,
Тебя клянущим в суете,
Кредиторам твоим безбрежным
И тем, кто памятен тебе.
Всем...

БОЖЕСТВЕННАЯ ПОЭМА. ДИАЛОГ. ЧАСТЬ 1.

Ученик

Прости, учитель, Бог с тобой,
Меня тревога донимает,
Я долго шел земной тропой,
Но мысли пристани не знают…
Избит и небом и землей,
Ищу ответ, ищу участье…
Но где же на Земле покой,
Но где же мизерное счастье…
Разбит, унижен, оскорблен,
Весь на виду в своих печалях,
Я словно кем- то отстранен,
И лишь собою долго занят…
Куда иду… сплошная тьма,
Но ты – хранитель всех сокровищ…
Твой лик – и боль и тишина…
А мой – сплетение чудовищ...

БОЖЕСТВЕННАЯ ПОЭМА. ДИАЛОГ. ЧАСТЬ 4.

Ученик:

Скажи, но что есть в мире грех?
Ведь, с ним нигде не разминешься…
Желанье, слава иль успех… -
Но непременно здесь споткнешься.
Куда ни кинь – все Божий труд,
Все – испытания в неволе,
Как будто все в греховность прут –
Сам Бог вручает эти роли.
Купил – и тотчас согрешил,
Потребовал – грешишь тем более,
Взял в долг, кому-то подарил –
Все к одному, в одном застолии…
Повеселился – и к беде,
А устранился – быть печали…
Грешу я чаще по...

Последний  штрих  подлунной   жизни

За  год   до   перехода   в   вечность.

Творение  по   дару,       кистью;

Алтарный    образ   дивной   церкви...

.

         Дитя,   поверженный  ребенок

         Укусом   пресмыкающейся   плоти,

         Ума   лишенный,  я,     художник,

         Идущий    жизнью   к  мраку   одра?

Не   воскресить   от   яда   смерти,

Весь   век   копившегося   в   сердце.

Страстями,  суетой   увенчан

Мой  путь,  пронзенный  вышним светом...

"Любовь вызывает желание, чтобы на свет появилось живое чудо, ребенок". (Из мыслей студентов В.Филатова.)

Да, когда попутал бес,
То ребенку очень рад.
Впрочем, любят и процесс,
Реже нужен результат.

За полчаса до сна в озябший профиль улиц,
втирается луна к доверию - зимы.
Малиновый сироп висит по краю блюдец: Под шерстяной фонарь затоптаны следы.
Украдены цвета чеширскими котами,
замотана в клубок дневная канитель.
Скрипит входная дверь - петельно. Сквозняками
застигнуто врасплох мерцание свечей.

По-прежнему сопит на кухне старый чайник.
Роняет мятный вкус на выбеленный стол:
Подушечный уют припрятан на диване,
Двухсотый раз подряд потерян счет ворон.

За полчаса до...

Медведю не мешают спать в берлоге,
Будильником не будят по утрам.
Не тормошат и не щекочут ноги,
И не кричат: - Вставать пора!

Енота не трясут, не дуют в ухо,
Рукой холодной трогая за грудь.
Не обзывают громко ,
Не позволяя вновь ему уснуть.

Лисице не включают телевизор,
Не повторяют десять раз: - Давай!
Позавтракать успеешь, если быстро.
Иначе, опоздаешь на трамвай.

Хочу в берлогу к теплому медведю!
Хочу сопеть с енотом в унисон!
К лисицам мягким в норку!
К зайцам!
Ведь я...

- Кисы, кисы, мяу, мяу -
Прячьтесь в разные места-у.
Я считаю до пяти,
Чтобы всех потом найти.

Так, пойду-ка я проверю,
Кто же спрятался за дверью,
Чей там в щёлке виден глаз?
- Это Оля! - Вот те раз!

Приложу к кладовке ухо:
Тишина, и только муха
Там сопит едва-едва.
-Таня, ты? - вот это два!

В спальне сумрак, свет погашен.
Вижу тапочек Наташин
Возле шкафа, а внутри
...И Наташка! - Вот те три!

Похожу я по квартире,
Где скрывается "четыре"?
Ишь...

Свернулась кошка булочкой
И на окошке спит.
И за окошком улочка
Имеет сонный вид.

Спят бабушки на лавочке,
Свернулся пёс в клубок.
Сопит тихонько в тряпочку,
И дует ветерок.

Сомлел от солнца летнего
На вахте постовой,
Кондуктор, безбилетники,
Трамвай на мостовой.

Вздремнул рыбак украдкою,
И рыбе лень плеснуть.
Склонившись над тетрадкою
И я сейчас усну.