Кабы знать

В городской глуши окраин
Переулков колизей.
Серый дрём здесь днём хозяин,
Свора шорохов, теней,
Скрипов всяческих мастей
Здесь ночами верховодят,
На прохожих страх наводят.
То ли зверь какой скребётся,
То ли ветер гнёт забор,
В сердце жутью отзовётся,
В душу холодом вольётся
Тьмы и мрака разговор.
Задержавшийся прохожий
Вспоминает: - сын он Божий!
В самом тёмном закоулке,
Где и днём ночная хмарь,
Где зловещим эхом гулким
Бес аль пёс грызёт сухарь,
Появился вдруг .....фонарь...

Когда-то, много лет назад,
Юнец искал ответа:
Бог есть, иль это чудеса,
Фантазии поэтов.
Он исходил весь белый свет,
Но понял он, что правды нет!
Он видел в каждом городке,
Как поклоняются еде, деньгам, пороку,
Но в этом мало проку.
Отчаявшись найти ответ,
Он дал себе такой обет:
Не спать, не есть, искать ответ
Бог – правда это или нет.
Проходит день, за ним другой,
В душе сомнение крадётся:
«О, Боже, если есть покой,
Ответь, ты есть? И почему
Все люди поклоняются тому,
Что из...

На границе добра и зла
Я увидел мир и покой...
Не-насилие и не-страх.
Бесконечное небо вверху
И на небе звезда низачем.

***
Откуда знать мне что такое Я,
когда я это всё...
Я небо и земля,
Я - всё что вижу, слышу, знаю и не знаю...
Двумя глазами Землю обнимаю
И космосом могу заполнить грудь...
Я просыпаясь утро начинаю,
Я завершаю мир, лишь стоит мне заснуть.

***
Сегодня день -
как все другие дни
такой - же.
всё так же оседает пыль на коже
Всё ближе смерть
Хотя она
не...

Воспоминания в утиль
Не сдашь, не бросишь их на полке:
На самолетике в Эртиль
Мы прилетали... На двухколке

В Красноармейский вез нас дед,
Петр Николаич Остроухов.
В поселке том на белый свет
Я и пришла... Часок потпрукав,

И «дарвалдаями» звеня –
(Степь открывалась панорамой) --
Дед-конюх привозил меня
Торжественно в поселок с мамой.

Поселок наш не знаменит.
Эртиль известней ненамного.
Здесь «графский» сахзавод стоит,
А из Воронежа дорога

В усадьбу графа – двести верст...

Бережно несешь себя -
Куст сирени обрызганный росой,
мятущийся лиловыми кистями
из щедрых рук...
Калеке на пути с просящею рукой
дал червонец -душу -
бежит в кабак,смеется нд тобой.
(Л. Лиор)


* * *
Я помню этот куст сирени,
Но не идущим - был он стар.
Глаза уже перегорели
И видно было, что устал.

Устал всегда быть одиноким,
Без никого, кто б мог понять
И знать насколько он высокий,
И знать,что некого обнять.

И не забыл я эти кисти
Сирени, но уж без росы,
Что высохла...

За полминуты до расстрела,
Когда надежда умерла
И смерть сквозь прорези прицелов
Искала теплые тела,

За полминуты до паденья
В глухой провал небытия,
Что вы кричали в исступленьи,
Пока еще в вас билось "я"?

Пока еще куски металла
Не пригвоздили вас к стене,
Что с ваших бледных губ слетало
В предсмертной ,страшной тишине,

Что уносилось ветром в поле,
Как сорванные лепестки -
Слова обиды, гнева, боли,
Слова отчаянной тоски?

А может быть, слова проклятья
Неведомым...

Весна, любовь и ты
Три слова для меня
Без них мне не прожить
Не быть любимой, не любить
Не знать,что делать
Куда идти, что говорить
Для вас три слова ерунда
А для меня в них жизнь
А может я не справедлива?
И жизнь без них я проживу ?
Нет, конечно, нет
Ну что гадать, я пробовать готова
И умереть за это
Я жизнь отдам,чтоб знать
Как для меня важны три слова
И вот я пробую
Я чувствую как умераю
Без этих слов и жизнь мне не мила
Я умерла но сберегла три слова
Они творят, рисуют...

Догорает свечой теплый летний вечер.
На веранде с тобой вместе посидим.
Пусть туман, словно шелк, падает на плечи;
Мы о счастье былом вместе погрустим.
И туман, словно шелк, падает на плечи;
Мы о счастье былом вместе погрустим.

Припев 1:
Ах, как жаль, что нельзя жизнь начать сначала.
Пусть горит в хрустале красное вино.
Мы, родная, с тобой выпьем по бокалу,
Ну а что впереди – знать нам не дано.
За здоровье с тобой выпьем по бокалу,
Ну а что впереди – знать нам не дано.

Утекают...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Наш мир назойлив,
суетен
и тесен,
он заставляет
встраиваться в ритм...
А мне бы -
в глушь
провинциальных
весей,
чтоб всех - забыть,
и знать, что - сам забыт...

Забыть,
забыться,
заблудиться
в просторах
брошенных степей,
стать вольным зверем,
вольной птицей,
лишь так
душа
освободится,
и я смогу
смотреть
на лица
людей моих
прошедших дней.

Я миром пойман,
связан и
закован,
меня несет
течение толпы...
А там,
в глуши -
обилие
такого,
что без него -
задушено...