Good

Чтобы любить её истинно,
Чтобы её понимать,
Её мыслей, желаний искренних,
Нужно занавес приподнимать.

Чувствовать каждую мысль,
Желания и мечты,
Позволяя иметь ей крылья,
Иногда отдавая свои.

И вот, себя обнаружив
Лежащим в ее руках,
Истинным чувством к женщине
Отразишься в её глазах.

Когда ты любишь женщину,
Ты даешь ей понять что она желанна.
Когда ты любишь женщину,
Ты даёшь ей понять что такая она одна.
Потому что она постоянно
Нуждается в ком-то, кто...

Жар любви меня мучит весною
И хоть сколько его не гони ,
Я страдаю лишь только тобою -
Как тебя , где тебя мне найти ?

Молчаливая любовь …

Моя любовь молчала долго
И неприметная была ,
Вот так течёт родная Волга
И мимо нашего села …

Всё величаво и степенно,
Трудясь на благо всех людей -
В рассвет истории вселенной,
На счастье всех прошедших дней...




На даче …

Я мечтал о тебе родная ,
А теперь я живу в сарае ,
Не могу пригласить в свой замок,
Ведь вокруг много...

пищит комар над левым ухом...
ночь - темнота и духота...
спит на моём плече подруга,
а Ginger Ale уже без льда...

а я во сне увидел юность:
грибок, песочница, турник;
небес беспечная ажурность;
друзья вблизи, вдали - старик -

советских дней уютный дворик,
вокруг меня лишь very good,
вдруг режущий округу окрик,
я вздрогнул... и проснулся тут...

теперь живу я во Флориде,
сегодня далеко Морфей,
но от любимой льют флюиды
Любви, как сладость юных дней...

уснула...

Болью моею играя,
Он жизнь мою пропоет,
Рифмой её наполняя,
Песнею нежно убьет,

Нежно меня убивая
Он мою жизнь пропоет


Его красивы песни и стиль его пленит,
И я пришла услышать, что он в себе таит.
И вот передо мной он - сердцу не знаком

Болью моею играя,
Он жизнь мою пропоет,
Рифмой её наполняя,
Песнею нежно убьет,

Нежно меня убивая
Он мою жизнь пропоет

Меня привел в смущенье весь этот людный зал.
Он будто мои письма всем громко зачитал
Я жду, что стихнут звуки...

In the flashing current of the urban life
In the cocktail of voices and sirens,
‘Mid the northern tempests, blizzards
And the fogs above the rivers
Thine life-giving voice is testifying
Of the coming of her Majesty the all-good Spring.
And you sing, and you sing,
Although you aren’t a nightingale,
Thine quiet silvery song is louder than the crack of doom.
It flows like sweetest music,
Which gives hope, invigorates and emboldens.
And the Earth casts off its icy test,
The sparrow’s...

The sunset blazes ‘pon the vault,
This afternoon dies slowly forever,
The world is overfilled with weariness and fatigue,
Another episode of this life’s masquerade
Comes to an end…
The curtain falls…
And beauteous Agnes Adoma,
The prima donna of the opera house,
A-shining in the luster of her fame,
Leaves her beloved stage to the ovation
Of the spectators.
Her eyes! Her gorgeous green eyes!
They shine, like emeralds in the midday fire of heaven!
Her skin is white, like a snow of the...

Замечательно всё, жизнь просто прелесть,
Я дыханием елей, упоительно нежусь.
Разгоняя на сердце, любовный дурман,
С головой непокрытой, в осень иду.
А в осеннем лесу, необычная свежесть,
И деревья в низинах, укутал туман.
Значит всё, мне теперь одному,
И чего-то не будет, как прежде.
От седого дождя, никуда не бегу,
Листьев слушаю , тонкий шелест.
Что случилось, поверить ещё не могу,
Невозможно забыть, мне дарившую нежность.
Я в хорошее верю.... кричу облакам.
Может смогут понять...

Пчелки, пчелки в мире есть..,
Осы, осы рады съесть...
Пчелки мед творят во благо,
Жизнь поддерживают, радость..,
Осы ж разрушают соты,
Пчелок съев плодятся в роты..!

***/Ереван 10.12 г./***
***(перевод любительский на англ.)

Bees, bees in the world is ..
Wasps, wasps are happy to eat them ...
Bees produce honey for good
To support life and the joy of us ..
Wasps also destroy cells,
Eating bees thrive in large companies ..!

***/Ереван 10.12 г./***

Налоги, штрафы,
Вычеты, запреты...
И всякий прочий
Разный винегрет.

Коль депутаты доберутся
И до Интернета –
Good bye,
Наш Интернет! :D

What for you infiltrate my dreams?..
You know you're married now
Tied up with wedding vow

Live your life, watch your wife
The past in peace will rest
Good bye and all the best