Girl

I got class, I got style,
You're in love, you want me to stay for a while
I will be the man by your side, "Mister Right".
Got no heart, got no soul,
It's so cold, I'll let you think that you're in control
It's a game you just can't win, you can't win, just remember:

I'm no Romeo, I'm no Romeo
Just a gigo-gigolo, gigo-gigolo
Cause it's nothing but a game, nothing but a game
I'll leave you cryin' in the rain, cryin' in the rain
I'm no Romeo, I'm no Romeo
I'm just a gigolo, I'm no...

Текст на мелодию песни "You Are The Girl" The Cars

Мы познакомились с тобой
Очень давно.
В тот день тогда был выходной,
Но всё равно.
Пройти мы мимо не смогли,
И для двоих
Как будто изменился мир,
Словно затих.

Это не зря, - такое в первый раз,
Это не зря, - свело по жизни нас.
Это не зря, - во сне и наяву,
Это не зря, - тобой одной живу.

Проводим вместе мы с тобой
И ночь и день.
Довольны мы своей судьбой,
Ты - моя тень.
И разлучить нас не дано
Здесь никому.
И знаю точно...

Навеяно композицией «Апрель» хард-рок группы «Дип перпл» (Deep Purple) 1969 г.

Жестокий месяц февраль
Солнце закрыто тучами
Серое небо там, где должно быть синее
И ты весь в ожидании
Но пока ты видишь только движения черных теней
Спроси меня, почему должно быть так
Зачем же так страдать
Я закричу в ответ, откуда мне знать?
Я ничего не могу с этим поделать

Одинокая девочка весна
Где же ты, где?
Ты пропала со своим солнцем
Наши улицы полны боли
Нам не хватает света
Неужели зима...

Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, O
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (repeat)

A day or two ago,
I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a...

Бывает стыдно, неудобно,
Когда, случайно, невзначай,
Я, как свидетель инородный(!),
Не за столом, где пили чай,
Услышал камерно-салонный,
Я разговор, почти фривольный, -
Морской Души моей печаль.

Прошу простить меня: читателей,
Врагов моих и почитателей,
За этот пересказ в стихах! -
Настолько, по уши, в грехах,
Что моя исповедь(!) Мечтателя,
Развеселит всех изыскателей(!)
И возвратится, may be, в снах,
Однажды, к вам, не вызвав страх,
У любознательных старателей...

Чтоб не...

summer girls
aged jogger ignors
traffic lights

Жизнь блестела, словно твой паркет.
В тишине густых сосновых палок
Женщина качалась в гамаке,
И арахис жареный жевала.

Белый пудель стриженным хвостом
Всё махал, на солнце члены грея –
Женщина читала энный том
Сочинений Э. Хемингуэя.

В щели глаз лились живой водой
Строфы занимательных историй
Про окопы первой мировой,
И о старике, ушедшем в море.

Я был рядом, лучший друг семьи,
А точнее - лучший друг хозяйки.
Ежедневно, с часу до семи,
Рассуждал, качаясь в раскачайке...

Дождь…через сердце…
Косой зябкий ритм… с неба…
Тире. Точка. Точка.

Жизнь моя – помнит тебя. И болит.
Самую малость. Вот столечко.


Я благодарен парижской грозе!
Всё перемыла!… И смолкла.

Здравствуй, бульвар Шанз-Элизе:
«остров блаженных» и мокрых!!…


В вязовых кронах и в нас –
толкотня…
Каждый листок – наизнанку!…

Вспомни, родная.
Вспомни меня.
Вспомни же… нашу «морзянку»!…


Омут. Тире. Тире. Тире.
Омут неоновых улиц… Шквал мокрых красок:
в Lido КАБАРЕ...