Гены

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Гений - парадоксов друг
А. С. Пушкин

Чтоб в Корень Зрить УМом и понимать события,
Что надо нам иметь ввиду на Белом Свете? –
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные Вопросы Бытия,
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные (на Них) Ответы.

В смысле жизни ген таится,
ДНК и клетки взор…
Смотрит разум в лоб глазницы,
Производит тест-обзор…
В этом цель для состязаний
Всех молекул на местах,
Где разнятся в расстояньях
Вес, строенье и размах…
В переносном смысле счастье
Для метафор есть напор
Аллегорий и причастий
В эмпирический простор!

30. 11. 16

В долине Еннома,
Искали генном,
Иссекали (е),
Геенну на гены,
Гены на гнев,
Прибавили о,
Получили огненное наказание,
Прибавили к,
Получили когнитивные свойства,
(Т.е., познание содержит в себе,
Огненное наказание.)
P.S.Требуя выкуп,
Избивая лозою,
Посыпая золою,
Проходят дни.

Плохие по наследственности гены
Не могут погубить иной талант.
Сантехника Петрова сын был гений,
Когда ещё ходил из-под стола.

В четыре года умный и настырный
Он слова миллиард значенье знал
И складывал уже такие цифры,
Что Абрамович, знал бы, зарыдал.

Престижный институт Петров закончил,
И получил с отличием диплом,
В анкете он писал: отец - рабочий,
Но люди в это верили с трудом.

У них на то все были основанья,
Генетика - наука из наук,
Не мог иметь обширные столь знания...

Там, где соседей корчуют с корнями,
Земли чужие приносят на блюде,
Может, я что-нибудь не догоняю -
Что, а туземцы при этом не люди?

Конквистадоры, устав от злодейств их,
На ночь читали Святое Писанье,
А поутру краснокожих индейцев
В реках топили, в каньоны бросали.

Сорта второго сплошь аборигены
Для Иеговы ни кислы, ни сладки.
Рылом не вышли, ущербны их гены
Или какие ещё недостатки

Он углядел с высоты положенья,
Всех уверяя, что Сущий он самый?
Если всё так, то зачем...

В том виноват не мой талант,
и уж тем более, не гены,
но Иисус есть мой гарант,
а в Нём нет тени перемены.

Вознёс меня на высоту,
как в древности царя Давида,
и благодарен я Христу
за жизнь, подобную болиду.

Пою по мере сил - и сверх!!! -
Спасителю, не Люциферу,
и обрывается мой нерв
в слоях воздушной атмосферы.

Но по возможности пою
Тому, кто подарил надежду,
что если упаду в бою,
то Он меня подымет нежно

и понесёт на небосвод
под звуки ангельского хора -
по благодати...

Мама, мамочка, не надо!
Я прошу – оставь мне жизнь!
Стану я твоей отрадой,
Не захочешь – откажись.

Тем отдай – в благие руки,
Кто нуждается во мне,
Не влеки себя на муки
После смерти в судном дне.

Помоги увидеть небо,
Солнце, звёзды, дождь и снег,
Поделись водой и хлебом –
И украшу я твой век.

Защити меня от боли
И от холода щипцов,
Дай мне шанс увидеть волю
И родимое лицо.

Мама, мы ведь так похожи:
Гены, кровь, от плоти – плоть,
Обязательно поможет
Выжить нам с...

Медленно, но верно
Вытягивает алкоголь из тебя
Красоту, здоровье, хорошие гены,
Чистую душу безбожно губя.
А все так паршиво — деляжьего рублика для.

Стала ты жертвой темной системы,
Качающей тоннами людям яд в вены.

Отсюда — яд мыслей,
Яд черных эмоций,
Скребут внутри крысы,
Как в тухлом колодце.
И хочется плакать, смеяться, орать,
Беситься и спать,
Крейзовать и блевать.

Бурлит внутри тяга к быстрой раскрутке,
Огнями горят глаза-незабудки.
И годы, так лучшие годы уходят...

Во всяком времени

рождается свой гений.

И, на Святой Земле,

и, даже в диком племени.

А в той стране,

где гениев не менее,

Рождается свой гений

не во времени!