Геном

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Гений - парадоксов друг
А. С. Пушкин

Чтоб в Корень Зрить УМом и понимать события,
Что надо нам иметь ввиду на Белом Свете? –
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные Вопросы Бытия,
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные (на Них) Ответы.

В смысле жизни ген таится,
ДНК и клетки взор…
Смотрит разум в лоб глазницы,
Производит тест-обзор…
В этом цель для состязаний
Всех молекул на местах,
Где разнятся в расстояньях
Вес, строенье и размах…
В переносном смысле счастье
Для метафор есть напор
Аллегорий и причастий
В эмпирический простор!

30. 11. 16

Аморальная община
Учит нас блюсти мораль,
А внутри геном-пружиной
Мне заложена спираль,
Приспособленная мудро,
Не дающая упасть,-
Помнить ночью, что под утро
Свет разгонит тьмы напасть!

Три-Единство!
19.08.2020
Прошлое, настоящее – Будущее?

Чтобы ответить на вопрос,
Мной, озаглавленной строкою,
Диалектический анонс
В названии стиха – простою –
Рифмой лукавою не скрыть,
Участников, которых трое:
На поле распри трёхсот лет,
Люблинской унии контекст
Фед.королевства Посполитой
Речи, с Литвою ненасытной,
Все Сёстры бились – не секрет,
От Балтики до моря Чёрного,
За Крым – Азово-Лукоморье
Не сказочный поверьте бред,
А – на Яву, як з глузду з’iхали…

Украинцы и...

- Эволюции культуры, содержанию сознания,
разложению души,………..(?)
Говорил он: «Не спеши…….»
Не уродовал посыл? был как все? или не мил
декаданса постмодерн, мем из почвы, сладок
дерн? расщепление сознанья, бреда блажь…
иллюзий ропот, набежавших мыслей топот,
........и шаблон, клише и скука, знаний копоть
и наука, что не нужно массам здесь, ген, геном
и чья та спесь, где гордыня и надменность, ка-
рты, россыпь, неизменность? постоянство ли-
зоблюдства, где идеи, чтоб проснуться? ими...

Плохие по наследственности гены
Не могут погубить иной талант.
Сантехника Петрова сын был гений,
Когда ещё ходил из-под стола.

В четыре года умный и настырный
Он слова миллиард значенье знал
И складывал уже такие цифры,
Что Абрамович, знал бы, зарыдал.

Престижный институт Петров закончил,
И получил с отличием диплом,
В анкете он писал: отец - рабочий,
Но люди в это верили с трудом.

У них на то все были основанья,
Генетика - наука из наук,
Не мог иметь обширные столь знания...

В долине Еннома,
Искали генном,
Иссекали (е),
Геенну на гены,
Гены на гнев,
Прибавили о,
Получили огненное наказание,
Прибавили к,
Получили когнитивные свойства,
(Т.е., познание содержит в себе,
Огненное наказание.)
P.S.Требуя выкуп,
Избивая лозою,
Посыпая золою,
Проходят дни.

Во всяком времени

рождается свой гений.

И, на Святой Земле,

и, даже в диком племени.

А в той стране,

где гениев не менее,

Рождается свой гений

не во времени!

В не повторяемости, дела, суть, отличия, гения,
от таланта, тот, варит, только, «борщ», экспери-
ментирует, с солью, перцем, специями, ингре-
диентами, одно, блюдо, на уме, гениальное, сам
не ест, нам, даёт, а гений, во всём, от сервировки,
стола, до…. Весь стол, блюдами, уставлен, непов-
торимыми, единственными, всё гениально, от ста-
канна, с водой, до пресловутого «борща»,………
А нам, ша, смотри, молчи, поддакивай, на ус,
наматывай, надейся на лучшее, не до дискуссий,
пререканий, и...