Ген

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Гений - парадоксов друг
А. С. Пушкин

Чтоб в Корень Зрить УМом и понимать события,
Что надо нам иметь ввиду на Белом Свете? –
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные Вопросы Бытия,
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные (на Них) Ответы.

В смысле жизни ген таится,
ДНК и клетки взор…
Смотрит разум в лоб глазницы,
Производит тест-обзор…
В этом цель для состязаний
Всех молекул на местах,
Где разнятся в расстояньях
Вес, строенье и размах…
В переносном смысле счастье
Для метафор есть напор
Аллегорий и причастий
В эмпирический простор!

30. 11. 16

- Эволюции культуры, содержанию сознания,
разложению души,………..(?)
Говорил он: «Не спеши…….»
Не уродовал посыл? был как все? или не мил
декаданса постмодерн, мем из почвы, сладок
дерн? расщепление сознанья, бреда блажь…
иллюзий ропот, набежавших мыслей топот,
........и шаблон, клише и скука, знаний копоть
и наука, что не нужно массам здесь, ген, геном
и чья та спесь, где гордыня и надменность, ка-
рты, россыпь, неизменность? постоянство ли-
зоблюдства, где идеи, чтоб проснуться? ими...

(медиовирусу?

или «твоим кошмарным попыткам
делать песни мемами»-2)
***
«В лесу родилась елочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зеленая была».

Обернул, (оборот), обозначив образ,
на фоне развалин, руин, тормоз,…
мозоли не давали сделать (и) шаг, души
гулаг, сам себе ограничил пространство,
осознать ген, уяснить чванство, мема
репликации, тема, мим тёр тёрки,
(рассуждал) вокруг ёлки, хоровод
водили дети, (в лесу родилась ель), сети,
для сознания создали, песня мем...

Необычайной красоты глаза
Разлет естественный бровей
Такой красивой просто быть нельзя....
Тебя создал наверно скульптор чародей!

Заводит так что впору прятать под хиджаб...
Да в этом точно виноват восточный ген.
Вселенской красоты воистину масштаб...
Ты не со мной, но ты мой oxygen!!!

Сознанье всякое – поистине чудесный феномен
И средоточие Божественного Разума в природе.
Сам безотказный механизм его столь дивно-совершен,
Что не нуждается в каком-либо ремонте и уходе.
Есть в каждом атоме и клетке Мирозданья его «ген»,
Своеобразного строительного клея нечто вроде…
Так, жизни бесконечной план любой и каждое звено
Собой СОЗНАНИЕ иль не связует в целое одно?!

Плохие по наследственности гены
Не могут погубить иной талант.
Сантехника Петрова сын был гений,
Когда ещё ходил из-под стола.

В четыре года умный и настырный
Он слова миллиард значенье знал
И складывал уже такие цифры,
Что Абрамович, знал бы, зарыдал.

Престижный институт Петров закончил,
И получил с отличием диплом,
В анкете он писал: отец - рабочий,
Но люди в это верили с трудом.

У них на то все были основанья,
Генетика - наука из наук,
Не мог иметь обширные столь знания...

В долине Еннома,
Искали генном,
Иссекали (е),
Геенну на гены,
Гены на гнев,
Прибавили о,
Получили огненное наказание,
Прибавили к,
Получили когнитивные свойства,
(Т.е., познание содержит в себе,
Огненное наказание.)
P.S.Требуя выкуп,
Избивая лозою,
Посыпая золою,
Проходят дни.

Во всяком времени

рождается свой гений.

И, на Святой Земле,

и, даже в диком племени.

А в той стране,

где гениев не менее,

Рождается свой гений

не во времени!