Единственный

Затянуло тиной бытия
Речку памяти моей.
А когда-то доставала я
Взглядом дна
в вод чистоте.

Засорила жизнь всё лучшее,
И о чём мечталось – не сбылось.
Только соловьёв в саду я слушаю –
Мой судьбы безоблачный прогноз.

Припев:
Надо верить светлому,
Надо верить в лучшее.
Кораблику газетному
Дано проститься с сушею.

Кораблику непрочному
Мир приключений сладок,
По ручейку проточному
Чтоб в речку к водопаду.

2
По теченью жизненной реки
Мой кораблик всё плывёт.
Вместо имя...

Очень больно...Все разбилось...
Улетели все мечты.
Поздравляю, все забылось,
За любовь меня прости.

Любовь не вечна?
Понимаю, головой осознаю,
Ну а сердцем я страдаю,
Но спасибо говорю.

Научил меня любить ты,
Научил и оскорбляться.
Научил меня ты ждать,
И в любимом заблуждаться.

Я, найду себе покой,
Найду я счастье... От чего же,
На сердце трещина болит,
И словно дьявол сердце гложет?

Быть может, я люблю тебя?
Ах, милый, для чего старанья?
Сестрой моей ты...

Король проливов и морей,
Князь рек, ручьёв, озёр, болот,
Царь океанской глади всей,
Единственный властитель вод
Могущественнейший Нептун
Постановляет, что сейчас
У лодок, кораблей и шхун
Объявлен маскарадный час!

Сегодня превосходный день!
Для песен, танцев, игр простор.
Пусть брызгами прогонит лень
Со всех собравшихся, без спор!
Моя же дюжина чертят,
Пиратов, крабов и медуз,
С толпой зелёных лягушат
Покажут к развлеченьям вкус!

Без конкурсов нельзя никак!
А ну, соперники...

Промозглый день, звук капель по карнизу,
Казалось, становлюсь сама дождём.
Что осень? – Лишь природные капризы, -
Вновь улыбнётся тёплым майским днём.

Струятся капли по щекам прохладой,
И завивают кудри в волосах.
Что раньше было нам с тобой преградой,
Теперь стирают в пепел небеса.

Вновь встретились сейчас случайно взгляды,
И мир забыт, и всё забыто вмиг,
Покой потерян, изгнан без пощады,
Пусть быть в душе хозяином привык.

И, в общем, ни о чём была беседа,
Давно уж рана...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

(09.08.2016)

Из Тебя я воду жизни пью:
Из Тебя она не может замутиться!
* * *
Ты – моя свежайшая роса
Утреннего летнего рассвета!
* * *
Ты – постоянство, Господи, моё:
Я постоянно это прославляю!
* * *
Господи, Ты – сила вдохновенья;
Сила вдохновенья моего!
* * *
Ты – капелька свежайшая росы,
Которая сверкает в свете солнца,
И отражает целый мир собой,
И целый мир собою выражает!
* * *
Господи, Ты – радость воскресенья;
Радость воскресения в Тебе!
* * *
Господи, Ты...

Возвращение в страну жарких глаз...
В открытом блокноте пока ничего,
Кроме предчувствий, подступающих к горлу...
И входит нежность в откровенном декольте,
Касается запретного плода танцовщИца...
Нежных ступней движения легче, чем воздух...
Слетаются бабочки букв.
Святое распитие строки...
Поцелуй в руку Господина.
Сон под моими ладонями.
Я целую каждый день в губы поэзию и её,
Обжигая пальцы о их нежнописание,
В той безупречности обоих,
Направляясь в огонь торжества вторжения...

"Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег…"
Р.Киплинг


-- О, мудрый старец, дай мне свой совет.
Внимать готова я твоим словам.
Со мною пятый год, как мужа нет.
Пять лет в печали, пятый год вдова...

Года бегут и дочери моей.
Исполнилось недавно тоже пять.
На мой вопрос дай мне ответ скорей --
Когда её воспитывать начать?

-- Не мешкая, беги скорей домой!
Чтоб сразу к воспитанью приступала.
Единственный совет даю я свой!
На пять бесценных лет ты опоздала!

Маяк с твоей стороны - дорога домой…
Туман прорезающий, крики безумной воды,
Песок океана и вой озверевшего ветра.
Я переписываюсь с тобой светом.
В сердце каждого много скорбных крестов...
Каждое - истерзанный край.
Обломки душ не всегда доплывают до Дома.
Шторм тасует корабли... Кричит...
Не кричи, я глух к твоим угрозам...
Ты кричишь, чтобы я не услышал души в адовой темноте,
Но я вижу… как там люди ступают по воде веры.
Что делает их живыми? Да разве же страх...

Себе позволив выпустить слова...
Себя позволив выпустить...

Я молюсь твоей тени, роза,
Я касаюсь твоего алого сна,
Я касаюсь твоих нежных лепестков,
Всех нерастраченных фраз…
Чтоб не удержать последнюю строку,
Последнее откровение, данное мне на земле...
И медленно пишется слово...
И трогает совершенством воздух...

Написать завещание детям еще неродившимся...
И создаёт ночь музыку,
Не испугавшись своих нот.
Разреши нам это изящество
И наше собственное безумие...