Допускать

Где-то на грани веры и боли
За поворотом наших прозрений,
Там где рождается радость и горе
В час умиранья вселенных в забвеньи,
После отживших страстей и волнений,
Все отблески счастья с улыбкой встречаешь.
Ответ на вопрос свой услышав, притихнешь
И смысл обретешь и познаешь печали.
Гармонию мира в себя допускаешь,
И боль заблуждений своих ощущаешь
В себя осознанье прощеньем впускаешь
И дверь для другого в мечту открываешь.

Лист 1


Вот поистине славный итог целой жизни:
её честно пройденный путь!


Во Вселенной человек способен рассмотреть
лишь открывающееся от его уровня.


Избирательность любви – едва ль не главное орудие
творящегося эволюционного отбора.


Щедрое сердце, к чему прикоснётся,
оставляет на всём отпечатки свои.


Обычно правильному приложенью сил
отвечает долговечность
достигаемых при этом результатов.


Казалось бы хозяин собственной судьбы –
и тот бывает случаю подвластен...

Мы придавим себя иль раздавим,
Грузом слишком тяжёлым, большим.
Если сил своих не рассчитаем,
Пропадём мы, сломавшись под ним.

У всего свой размер и пределы,
Нормы допуска разные в них.
Путь не будет успешным и дело,
Если сил мы не знаем своих.

Если мы их завысим — не сдюжим,
Непосильную ношу подняв.
А занизим — плестись в хвосте будем,
Мы за кем-то, его тенью став.

Налегке мы пошли бы быстрее.
Но устроен так мир, что мы в нём,
Кто-то легче, а кто тяжелее,
Груз проблем...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Жизнь проводит, «думкой богатея»,
Странный наш философ и поэт.
Наслаждаясь тем, что он имеет,
Мелет много, а помолу нет.

Непонятно, что от жизни ищет,
И причём, нередко - подшофе,
Полуфабрикат духовной пищи,
Размешав до каши в голове.

Имидж сотворить совсем нетрудно
Личности с заумной головой.
Попирая жизненную мудрость,
Возглашает к мудрости любовь.

В жизни, не насыщенной трудами,
Крест «страдальца» на себя взвалив,
Расписал мудрёными цветами
Мрачные фантазии...

О, друг, твои сомненья, в которых страждет дух
Отдай Христу в смирении; Он исцелит недуг.
И укрепит Он снова тебя в твоем пути,
Поможет силой слова тебе твой крест нести.

Вкусив Любовь святую всегда за Ним идти,
Оставь молву людскую далеко позади.
И сердца сокрушенье сложи ты перед Ним
И даст Он исполненье желанием твоим.

Все прежние страданья и скорби позабудь,
Но твердым упованьем твоя пусть дышит грудь.
Будь радостен, спокоен и в буре суеты
Прибудь как добрый воин всегда на...

Прикосновенья тонких пальцев,
Вот награжденье, злата клад,
Не чувствуя укола в зад,
На радость местных постояльцев.
В потоке соленного света
В халате тоненьком сестра
Так грациозна и быстра
Подобьем ласкового ветра.

Бессильно сильное лекарство
Успокоенье чувства несть.
И в хилом теле страсти есть,
Когда так выпукло убранство.
Кипит палаточный гамбит.
Больных вздыхающее царство,
Сражённых девичьим богатством,
Решило поменять всем бинт.

Средь кафеля и белых стен
Уж список...

Поговорку Откровенье поправляет –
Ужасней Второй смерти Бог не допускает.

Живём в России, мы не тужим…
Хотя пояса затягиваем потуже!
Цены на всё с годами растут,
Коренные жители, часто мрут.
Как здесь, они не будут умирать,
Когда каждый день их стараются
обирать!
Не станем ходить здесь далеко,
Возьмём реформу мусора одного.
В старом году он стоил 35-ть
рублей!
Сейчас 99-ть накрутил на него
шустрый злодей…
Простой народ ревёт, рёвом!!!
Чиновник в их глазах, оказался
вором.
Вроде выбирали достойных людей…
В кресле посидит, оказался злодей!
Во власть...

(к пятилетию переворота)

*

Не в первый раз, в пылу страстей,
Майдан, олицетворивший смуту,
За прошлый век, подобно бунту,
Из прикарпатских деревень
В пространство Киева, по слухам -
Сам Ватикан, жидовским рухом,
Послал разрушить Русь-Эдем.

Я удивляюсь, как хохлы
Могли воткнуть в свой суржик слово
Лингвистики глубин – из мора -
Майдан, заблудшие волхвы?
Эпох проклятья донести,
Чрез войны по Руси просторам,
Чужого племени, дословно -
Торговой площади, - простите,
В смысле...