Дачник-неудачник

Словно в сети ты влип в эту жизнь.
Ты попался, но сразу не понял.
Что ж, парнишка, крепись и держись!
Всё же в браке не то что на зоне.

Этот дом не похож на тюрьму,
Да и спальня уютней чем карцер
И не нужно пахать самому,
По общагам не нужно скитаться.

Пусть жена далеко не юна,
Но за то и умна и богата
И в тебя, дурака, влюблена
И тебе, неудачнику, рада.

Только зря ты мечтал, идиот,
Жизнь прожить без забот, на халяву.
Этот номер ни как не пройдёт.
У хозяйки и сила и право...

Задел тебя плечом, Адель поплачь
Найду аналог, среди Кать и Машек
Художник обрисует их черты
Поэт движения и гибкости добавит.

Мой средний рост без лишней полноты
Не гармонирует с твоим здоровым телом
Оставим тряпки, сядем вдоль плетни
Заварим чай, поговорим о зрелом.

О том, как мало, чувственных натур
Что ты одна из них, о том, как сыро.
Ты любишь с сахаром, без горки сыплю три
Немного коньяка, чтоб чуть остыло.

Забудь о прошлом, у меня ведь нет
Таких сгущённых красок и...

Только холод теснится в груди,
Час разлуки давно позади.
Даже боли теперь не осталось.
И гортань пересохла от слов,
Если даже была и любовь,
То ее подменила усталость.

Между нами, что колышек вбит,
Благодушный соседствовал быт, -
Домостроя священное иго.
Никогда я добра не копил,
И по счету сполна заплатил
За мираж, за обманчивость мига.

Отзвучала призывно труба,
- Упаси от ошибок, судьба, -
Повторяю себе неустанно.
Неудачник среди игроков,
Ухожу от призывов и слов,
Обхожу...

Я обману печаль улыбкой,
Не приняв томность её нег.
И чтобы, не ползти улиткой,
Ускорю свой, на месте бег.

Демократичен бег на месте,
В нём первым будет и второй.
И в нём наград достоин чести,
И неудачник и герой.

А если, победит усталость,
Кого-то и он упадёт.
То даже он, познавший слабость,
Средь первых, к финишу придёт.

Движение, но не передвижение,
На месте бег, живу им жизнь свою.
Без смысла, мысли шевеление,
Я двигаясь, бегом всю жизнь стою.

Я обманув себя улыбкой...

Ах как же было мне тоскливо,
Когда ты тихо ушла в ночь.
Когда за жизнью ты красивой,
К другому уходила прочь.

Мне грудь на части печаль рвала,
Стал тусклым мир в моих очах.
Душа в тоске зайдясь, рыдала,
Не стало света в моих днях.

Ты мне сказала, глаза пряча,
Что от меня устала ты.
Что я всего лишь неудачник,
И о другом твои мечты.

И сердце стало во мне камнем,
И боль сковала мне уста.
А ты ушла и между нами,
Осталась ночи пустота.

И на душе как после взрыва,
Нет больше...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Кони в гору, а лихо с горы...
До упора жму в иные миры...
В небе-море, вороных корабли...
Люди в ссоре, как окна в пыли


Злоба катится комом
Не по схеме
Вне всех правил игры
Между жизнью и комой
Путь проходят миры


Все у нас в голове
Жажда, страх, или смерть
Как легко безрассудно
В пыль свою жизнь стереть


Сильный телом, слабых давит и жмет
Там где радость, не рождается лед
Там где лихо, веру рвет пополам
Сколь религий, но итог лишь-дела


Не возьмет в плен тоска...

Не ругай меня мама строго
Неудачник я, ротозей,
Что поделать – ведет дорога
Из осколков и из гвоздей.

А удел мой нестись по крышам ,
Со свистком гонять голубей ,
Потому что на этих крышах
Выше тех, кто живет под ней!

Не добился высот настоящих
Ни в науках и ни в труде,
Видно так наследил мой пращур,
Что плетусь у себя в хвосте…

Разродился я тут талантом -
Что-то там написал в стихах!
И хожу разодетым франтом:
В общем гоголем в двух словах.

Понимаю все сам – никчемно -
Не...

Он выходит на арену
Как солдат в последний бой.
Человек несовременный.
Весь раскрашенный такой.

Не видать лица под гримом.
Прячет лысину парик.
Личность клоуна незрима.
Скрыт от зрителей старик.

Не видна его усталость.
Не видны народу боль
И отчаянье и ярость.
Спрятал всё. Осталась роль.

Вновь играет идиота.
Вновь его на сцене бьют.
Клоун болен. Он измотан.
Но в душе совсем не шут.

И жива стальная воля,
Благородство, острый ум.
Только людям нужен нолик
Создающий дикий...

Весь во мху и завешанный тиной,
Прямо рухлядь и гниль - не чертог;
Но живёт здесь, в вонючей гостиной,
Злой Болотник, что груб и жесток.

Брата старшего нету богаче,
Правит в море, в жемчужном дворце,
Ну а этот - всю жизнь неудачник,
На бревне в лягушачьем венце.

Не пройдёшь - он кого-нибудь цапнет,
Развесёлый и грубый шутник,
И взлетают испуганно цапли,
Если он из болота возник.

Он питается клюквой, брусникой,
Кислой, как его кислая жизнь,
И людей ненавидит он дико,
Приговор...