Брошь

Брошу пиво недопитым,
Недоеденной еду.
И гулякою небритым
По краям чужим пойду.

Надоело жить в комфорте,
В отражении зеркал
На своей упрямой морде
Видеть грусти злой оскал.

На свободу поменяю
Телевизор и плиту.
По равнинам погуляю,
Да по горному хребту.

И, как в детстве, по кварталам
На трамваях прокачусь.
То по трассе, то по шпалам
В новый город потянусь.

Познакомлюсь с людом разным,
Ведь народ то всякий есть –
С сердцем ржавым и с алмазным,
Кто даст в глаз, а кто...

Брошу всё.
Куплю ружьё и лыжи.
Мне в лесном бревенчатом дому
Пёс лохматый сапоги излижет,
Будто и не предан никому.

Сброшу в угол старую котомку
И пойму отряхивая снег:
Тоже ищет нового знакомства…
В сущности, собака – человек.

Как я понимаю тебя, псина,
Это ж – отношения людей.
И в углу, на мягкой мешковине,
Нам с тобой не будет холодней.

А назавтра тихое жильё
Сменим мы на долгую дорогу.
Каждый честно делает своё,
Так разделим общую тревогу.

В этой жизни, слишком...

Думы мне думы все спать не дают,
Кружит из листьев опавших поземка
И сквозь туман в холодке поутру
Путник, бредущий неспешно с котомкой.

Что это вымысел или был знак?
В золоте дней пустота, увяданье…
Или совсем незнакомый чудак
В раннюю пору назначил свиданье?

Где и куда и кому ты бредешь?,
Путь ли освещен звездой путеводной?
В тощей руке с болью стиснута брошь -
Если с котомкой - так значит свободный…

Значит свободный, от уз и детей,
Внуков не нянчил в озябших ладонях...

Брошку подарил зачем-то милый,
Не любила сроду алый цвет.
Только я сумею быть счастливой,
Повода для огорченья нет.

Туфли красные надену к алой броши,
Красный в волосы я заколю цветок.
Платье беленькое в серенький горошек,
И атласный чёрный поясок.

Припев:
Чёрный поясок, атласный поясок,
Я скреплю подаренною брошкой.
Приходи дружок в назначенный часок,
Потолкуем о любви немножко.

2
Мы гуляли вечером с любимым,
Больно уколола парня брошь.
Станешь, мой родной, тогда...

Рассыпались звёзды-веснушки по чёрному лику небес.
Морозец стучит колотушкой, танцует метель полонез.
А я в отчем доме - как в сказке! - царевной лежу на печи...
Висят и грибы, и колбаски, у ног Котофеич мурчит.
Стреляют поленья-хлопушки, а мама толкует про быт
И мне в алюминиевой кружке на припечке сливки томит.
На стенах в рядок - фотоснимки, пыхтит самовар - медный франт,
И к деду в усы лёгкой дымкой от чая летит аромат.
- Мамуль, ты чего замолчала? Насыть сердце музыкой слов!
Давай...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Шепчу опять про «Клён опавший»…
Хандра напала, словно волк.
Вязалась жизнь моя меланжем
Остался маленький клубок!

В душе своей, копаясь вновь,
Нашел запыленный ларец,
С тавром оплавленным «Любовь»
Срываю крышку, как венец.

Посыпался блестящий дождь!
Хватаю, что осталось сверху.
Боюсь смотреть, колотит дрожь,
Как воробья в мороз, под стрЕхой.

Жемчужина - молочный боб.
Но, к сожалению не вечен,
Как моя первая любовь,
К другому – в платье подвенечном.

Рубины девственно чисты...

Написать о любви не --- возможно. Как бред,
Благоухающий Кристиан Диором,
Как выпрыгнуть из-под колес несуществующих карет
Или запеть одному - хором.

Есть чуть давящий спазм посредине груди.
Эта опухоль - жизнь изнутри, как лисенок наружу,
Проедает меня, оставляя меня позади.
Я стою опустевший,
Выпустив душу, -
А она, словно тень у романтиков,
Выбирает свои пути.


***


Уходишь. Провожаю.
Раздерну шторы. Пять утра.
Мне тебя жалко.
А ты одежду, как ноты с пюпитра.

Да...

Платьица синим прострочены
И накрахмалены снова.
Что за прелестные дочери
У фабриканта Петрова!
Манечка, Манечка, чудо-блондиночка,
Личико розово-пухло...
Олечка, душечка, словно картиночка,
Милая, рыжая кукла.

Бантики, туфельки, страшные тайны,
В окна склонилась сирень...
- Олечка, Оля, давай нагадаем
Счастья на завтрашний день.
Музыка, игры, заморские сладости,
Детства шальная пора...
- Манечка, Манечка, как же я рада,
Что у меня есть сестра!

Косы в порядок приводятся...

1.Произведение искусства, ведение в искушение,
вкушение плодов познания, горечь откровения,
чернь открытий, рытьё канавок, навык отчуждений,
ограничений и пожеланий, не выполнение желаний,
«жаленье» кистей рук, взведённый курок,
рукопожатие слов, добыча руды в руднике,
дурь выкуренная в саду, доза полученная в среду,
не искушай себя, кусая яблоко, око не видит,
дива не будет, детство пройдёт мимо, мимика
старика, не сотрёт соты морщин, сатрап не
сойдёт с трапа, тропы...