Ботиночки

Вот купили Ниночке
Новые ботиночки.

Хоть благодарила,
Маму попросила,
Новые ботиночки,
Папе, чтоб купила.

Мама успокоила,
Улыбнувшись Ниночке,
Что почти, как новые
Папины ботиночки.

Пусть и взгляды разные,
Но сказала маме:
«Ведь они же… грязные!» --
Удивив словами.

Ботиночки потёртые,
Не чищены лет пять.
Что звали лицом — мордою,
Давно все стали звать.

Он пил по выходным.
И незаметно спился.
Стал мерять всё спиртным,
И весь в нём растворился.

И спутав дни недели,
Давно вне дат живёт.
Справляя день Рожденья,
Своё, раз десять в год.

От пянства весь опухший,
В дурмане он живёт.
Пропил уж всё и душу,
Коль сможет, то пропьёт.

Потёртые ботинки,
Не чищены лет пять.
Он бомж — он раб бутылки,
Ей всё готов отдать...
Марковцев Ю.

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

По тропе, тропиночке
Бегали ботиночки,
Топали сапожки
По другой дорожке.

В коридор из спаленки
Ковыляли валенки,
Шлёпали галоши
На моржей похожи.

Восемь туфель, шутка ли,
Каблуками стукали,
Тапки и сандалии
Танцевать устали.

Только ноги-босоноги
Отдыхали на пороге
И ни этак, и ни так
Не хотели сделать шаг.
– Эй вы, розовые пятки,
Не играйте с нами в прятки.
Хватит сиднями сидеть,
Выбирайте, что надеть.
20.03.09

Классный на картиночке святейший Валентин,
Ему б еще ботиночки и сзади карабин.
Да, масочку чулочком, чтоб похоть глаз пресечь,
Плюс мальчика в носочках, чтоб было с кем прилечь.
Знать вера бедолагу до срама довела,
Пора лечить беднягу и церковь... - все дела.
Лечить пора и власти, где всякий казнокрад
Готов и Валентину засунуть деньги в ... (сад)))
Не важно с кого прибыль, в нем лишь одна любовь,
Но нет, не к Валентину... Деньгой он тешит плоть.
Он с праздника чужого готов семь шкур...

К возвышенной глубокой синеве,
Беспомощной, беспамятной, остывшей,
Низиной ставшей, но когда-то жившей
Оградой стен и древних площадей.
Взлетает ласточка – полет её столь близок
К тому беспамятству, беспомощности – в ней
Все далеко, чем дальше – холодней,
Полет ее тем низок.


* * *

И ничего на свете больше нет,
Или сказать по правде не нашлось.
В открытое окно разносит ветер
Листки исписанные
призрачно и монотонно.
И старые названья улиц,
И чуть блестит поодаль площадь,
И...

Шаг за шагом, понемножку,
Иногда на цыпочках.
Шла неспешно по дорожке,
Девушка в ботиночках.

Подойдя к моей калитке,
Шубкой вся укутана .
Видел робость на улыбке,
Вся така кулюторна.

-Что те надо? Я спросил,
Что вокруг да около?
Ты мне мозги не крути,
Ты меня не торкнула.

Не кажи мне свой стриптиз,
Я не озабоченный,
И у тела не ютись,
У меня чесночина.

И вообще,какого хрена,
Видишь?, еще слякотно,
Да на ветках у меня,
Не подсохли ягоды.

Ты на дату посмотри...