Американский презент

Как гром с неба его провокация!
А мы верили: будет спокойненько.
Но сменил он уж ориентацию
И теперь оказался разбойником.

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Режиссеры без вопросов
Сняли фильм про эскимосов.
Но приказ суровый дан:
Негров взять на задний план.

Яблоневый сад.
Ветви в игривых цветах.
Презент Января.

Американское издание Национальные интересы!
Осознавая американские вооружённые прогрессы…
Восхищаясь новым истребителем F-22 невидимкой,
Летая в любую погоду под невидимой накидкой.

Рассуждая меж собой, сможет ли Россия и Китай,
Выиграть с истребителем 5-го поколения бой!
Выиграть можно любой бой, если думать головой,
А Китаю и России ума не занимать, только волю в
бою дай...


Американское издание The National Interest порассуждало, смогут ли Россия и Китай победить в бою...

Грянул над миром
Гром.
НАТО - стоит
Кругом.
НАТО - для всех
Отпор.
НАТО- вершит
Приговор.

Глянь,над Россией,
Крест.
Как огневой
Благовест.
Словно,взойдя на
Порог.
К нам приближается
Бог.

Киев давно уж в
Плену.
Пляшет под НАТО
Дуду.
Зад свой прикрывши
Тайком.
Фиговым,грешным
Листом.

А на Донбассе
Вновь.
Льётся людская
Кровь.
Чтоб через Русский
Крест.
Снова народ
Воскрес.

Мир очумел,он
Оглох.
Сколько вокруг
Скоморох.
Вот она мерзкая
Власть.
Злобной...

Война,который год идёт война,
который год бушуют в мире страсти.
Не затихает грохот в небесах,
и стонут люди в горе и несчастье.

Кругом зола,а возле хуторов,
кругом фугаски, да от мин осколки.
А сколько их, разваленных домов,
ограбленных и вымерших посёлков?

Расстреляна Славянская страна,
уставшая от бомб,от пуль,от свиста.
Расстреляна Славянская страна,
не ставшая служить укрофашистам!

Расстрелян бравый, доблестный боец,
полковник,а хунта уж торжествует.
Захарченко...

Ах какая нынче драма,
и над миром ураган.
Вместо Гитлера,Обама,
правит лагерем всех стран.

То ли мозг опух от жира,
то ль в крови его дурман?
Стёр с лица он,с карты мира,
всех,практически,славян.

Злобно тявкает Европа,
в вихре гнева и страстей.
Рвёт Канада свою жопу,
за Украинских людей.

В век космической эпохи,
скачет армия гостей.
Словно бешеные блохи,
обглодав мир до костей.

Обломав славянам крылья,
в мире властвует тиран.
Лишь могучая Россия,
всё...

Американский физик Леон Макс Ледерман
в своей книге назвал бозон Хиггса «goddamn particle»
— проклятая или чёртова частица,
но редактору это название не понравилось
и в окончательной версии книги бозон Хиггса
назвали «частицей Бога»,
и это название закрепилось за ним в массовом сознании.
--------------------------------------------------------------------------------------------


Поймать за хвост "частицу бога",
И верить в "квантовый скачок" –
Безумная мечта убогих,
Чьи души...

Принёс тоску с собой сентябрь.
Глава, ушедший с головой
В работу, направлял корабль,
Отгородив себя стеной,
От старых кадров аппарата,
Впитавших сущность бюрократа.
На бруствер бросился он смело,
Ротацию пресёк умело,
Замене подлежал весь двор
С мольбою слёзы, уговоры
Писать мешали приговоры,
Клерку, несущие - позор:
Потерю кресла и зарплаты,
Весьма солидной доп. оплаты.

1.Moriturus te salutat - лат. идущий на смерть, приветствует тебя.

2

В ответ, что попирают честь...