Итак, посмотрим, что ж там нам сообщает далее в своих записях престарелый роменский монах Боян?
Что ж произошло после неудачного похода князя Игоря в степь?
Перевод с древнерусского одного весьма немаловажного отрывка.
.........................
До чего ж настали, братья,
Непроглядные денёчки!
Гарь сплошная от пожарищ
Синь лазурную затмила...
Поднялась волна раздоров
В недрах смуты окаянной,
Обошла девятым валом
Все наследные пределы.
Раздробила в мелкий бисер
Нерушимое монисто,
За собой в донские плавни
Умыкнув покой с достатком.
Все князья ввязались в споры
За злосчастные наделы,
Ибо брат пеняет брату:
"Всё - моё, а ты здесь - лишний!".
Всяк князёк себя ничтожный
Норовит назвать Великим,
Меж соседей затевая
Разногласия и распри.
А поганые всем миром
Промышляют в русских землях...
"Слово о полку Игореве". 1185 г.
.........................
Хочу вот ещё о чём спросить моих читателей: а не напоминает ли вам всё это уже хорошо известные современные события на Украине? Типа - передел собственности... А может, Украина уверенно возвращается в эпоху развитого... феодализма? :)
Что ж произошло после неудачного похода князя Игоря в степь?
Перевод с древнерусского одного весьма немаловажного отрывка.
.........................
До чего ж настали, братья,
Непроглядные денёчки!
Гарь сплошная от пожарищ
Синь лазурную затмила...
Поднялась волна раздоров
В недрах смуты окаянной,
Обошла девятым валом
Все наследные пределы.
Раздробила в мелкий бисер
Нерушимое монисто,
За собой в донские плавни
Умыкнув покой с достатком.
Все князья ввязались в споры
За злосчастные наделы,
Ибо брат пеняет брату:
"Всё - моё, а ты здесь - лишний!".
Всяк князёк себя ничтожный
Норовит назвать Великим,
Меж соседей затевая
Разногласия и распри.
А поганые всем миром
Промышляют в русских землях...
"Слово о полку Игореве". 1185 г.
.........................
Хочу вот ещё о чём спросить моих читателей: а не напоминает ли вам всё это уже хорошо известные современные события на Украине? Типа - передел собственности... А может, Украина уверенно возвращается в эпоху развитого... феодализма? :)
Обсуждения Слово о полку Игореве. Продолжение
А кто с головой не дружит..,
Гонят прочь тех со двора!
И они едут туда.., куда. глаза глядят,
И везут с собой весь "смрад"
Ну кто таким , где будет рад?..
Но , скромно припустив свой взгляд,
Теперь они как "Тихо-молвный гад,,
Как "сельди в баночке живут!"
И жрать не жрут , а час мгновенья свой с терпеньем кротким ждут.