На протяжении тысячелетий люди смело отправляются в морские путешествия и на протяжении точно такого же времени подавляющее большинство мореплавателей страдает от морской болезни. Но тяжкие муки и невыносимые страдания прекращаются в порту прибытия, стоит только позеленевшему от укачивания горе-моряку сойти не берег. Однако англичанка Джейн Хотон в этом отношении по-своему уникальна – лишь раз побывав в непродолжительном морском плавании, она испытывает мучительные симптомы морской болезни на протяжении вот уже 9 лет. Жизнь женщины превратилась в морскую качку 24 часа в сутки.
Бесконечный круиз: приступ морской болезни продолжительностью в 9 летДжейн Хотон (Jane Houghton), 46-летняя жительница небольшого английского городка Уоррингтон, впервые вступила на борт настоящего морского судна – небольшой яхты своих друзей – в очень зрелом возрасте: 9 лет тому назад. Круиз по Средиземному морю продолжался всего неделю, но Джейн мало наслаждалась прекрасными пейзажами – ее скрутила морская болезнь. Однако худшее было еще впереди…
Возвращение на земную твердыню родины не принесло облегчения Джейн – с тех пор морская болезнь не покидает ее вот уже 9 лет. Она была вынуждена сократить свою рабочую неделю до двух дней. Медики, к которым постоянно обращалась женщина, сумели поставить ей диагноз болезни, которая называется изящным французским словосочетанием «мal de debarquement syndrome» («синдром высадки на берег»), но не смогли помочь.
Джейн умышленно отправлялась в дальние авиаперелеты, снова путешествовала на корабле, чтобы ее мозг пережил стресс заново и успокоился – но все тщетно… «Ощущение такое, словно бы я хожу по матрасу или трамплину – кажется, что все вокруг меня колеблется и качается из стороны в сторону. В хорошие для меня дни я словно бы нахожусь на корабле, когда на море легкая качка, в плохие – я едва удерживаюсь на ногах. Самое страшное – делать покупки в супермаркете: полки с товаром как будто валятся на меня все сразу», – рассказывает Джейн Хотон.
Врачи считают, что у нее очень редкая форма кинетоза – ее мозг «замкнуло» от качки во время морского путешествия 9 лет назад, и симптомы сохранились на неопределенно долгий срок.
Бесконечный круиз: приступ морской болезни продолжительностью в 9 летДжейн Хотон (Jane Houghton), 46-летняя жительница небольшого английского городка Уоррингтон, впервые вступила на борт настоящего морского судна – небольшой яхты своих друзей – в очень зрелом возрасте: 9 лет тому назад. Круиз по Средиземному морю продолжался всего неделю, но Джейн мало наслаждалась прекрасными пейзажами – ее скрутила морская болезнь. Однако худшее было еще впереди…
Возвращение на земную твердыню родины не принесло облегчения Джейн – с тех пор морская болезнь не покидает ее вот уже 9 лет. Она была вынуждена сократить свою рабочую неделю до двух дней. Медики, к которым постоянно обращалась женщина, сумели поставить ей диагноз болезни, которая называется изящным французским словосочетанием «мal de debarquement syndrome» («синдром высадки на берег»), но не смогли помочь.
Джейн умышленно отправлялась в дальние авиаперелеты, снова путешествовала на корабле, чтобы ее мозг пережил стресс заново и успокоился – но все тщетно… «Ощущение такое, словно бы я хожу по матрасу или трамплину – кажется, что все вокруг меня колеблется и качается из стороны в сторону. В хорошие для меня дни я словно бы нахожусь на корабле, когда на море легкая качка, в плохие – я едва удерживаюсь на ногах. Самое страшное – делать покупки в супермаркете: полки с товаром как будто валятся на меня все сразу», – рассказывает Джейн Хотон.
Врачи считают, что у нее очень редкая форма кинетоза – ее мозг «замкнуло» от качки во время морского путешествия 9 лет назад, и симптомы сохранились на неопределенно долгий срок.
Обсуждения Приступ морской болезни