Надпись была обнаружена на нижнем блоке разрушенной пирамиды, стены которой сохранили следы древних рисунков и текстов. (Именно по этой причине древнюю пирамиду так и назвали - Las Pinturas - картины.) О более древнем возрасте надписи говорит тот факт.
Что она находится на нижней части одного из каменных блоков - он был построен раньше других, а затем перекрыт платформой, что дает гарантию того, что надпись не была сделана в более позднее время. Скорее всего, майя сделали иероглифическую надпись между 300-200 гг. до нашей эры. Радиоуглеродный анализ мельчайших кусочков угля подтвердил правильность догадок археологов о возрасте надписи. Кстати, до сих пор ученые имели возможность изучить лишь надписи, сделанные в новой эре, так что находка действительно является сенсацией.
О чем писали древние майя? Пока что ученые работают над расшифровкой иероглифического текста, написанного в столбик и включающего 10 значков. Сразу распознать удалось лишь седьмой сверху иероглиф - AJAW (см. рис.), означающий “вождь, предводитель”. Сопоставление остальных знаков с образцами более поздних надписей, сделанных майя, показало, что подобных иероглифических знаков в них нет. Это позволяет предположить, что написание обнаруженных иероглифов с годами изменилось.
О чем писали древние майя? Пока что ученые работают над расшифровкой иероглифического текста, написанного в столбик и включающего 10 значков. Сразу распознать удалось лишь седьмой сверху иероглиф - AJAW (см. рис.), означающий “вождь, предводитель”. Сопоставление остальных знаков с образцами более поздних надписей, сделанных майя, показало, что подобных иероглифических знаков в них нет. Это позволяет предположить, что написание обнаруженных иероглифов с годами изменилось.
Обсуждения Иероглифы майя