Стрела

Перевод И.Бернштейна

Был холодный ноябрьский вечер. Я только что покончил с весьма плотным

обедом, в составе коего не последнее место занимали неудобоваримые

французские трюфли, и теперь сидел один в столовой, задрав ноги на каминный

экран и облокотясь о маленький столик, нарочно передвинутый мною к огню, -

на нем размещался мой, с позволения сказать, десерт в окружении некоторого

количества бутылок с разными винами, коньяками и ликерами. С утра я читал

"Леониды" Гловера...

Незачем рассказывать, каким путем нижеследующие письма попали к нам в

руки. Они показались нам любопытными, нравоучительными и назидательными.

Мы их печатаем без всяких изменений, опуская лишь некоторые собственные

имена и несколько мест, не имеющих отношения к случаю с аббатом Обеном.

1

Г-жа де П. к г-же де Ж.
Нуармутье, ...ноября 1844

Я обещала тебе писать, моя дорогая Софи, и держу слово; да это и

лучшее, чем я могла бы занять эти длинные вечера. Из моего последнего...

В древнем Израиле существовал закон, что если человек неумышленно причинял смерть другому человеку, ну допустим, по неосторожности, то он мог найти защиту от кровной мести со стороны родственников убитого в специально отведенном городе для убежища.

"выберите себе города, которые были бы у вас городами для убежища, куда мог бы убежать убийца, убивший человека неумышленно…" (Чис.35:11)

Пока он находился в этом городе убежища, никто из мстителей по крови убитого не мог прикоснуться к нему. Но...

Конечно, даже в наше время при подъезде к таким городкам, кажется, что подъезжаешь к большой деревне и только знак у дороги напоминает о том, что всё-таки это город.

Во время командировки селился на временное проживание я у одного старика в частном секторе на самом краю города-деревни недалеко от реки.

Так как мне добираться на находящуюся в этом городе фабрику было легче от хаты старика, чем от той захудалой якобы гостиницы, в которую мы должны были селиться, в другом конце посёлка...

Аннотация

Спустя два года после выхода в свет романа «Эорпата», автор Дмитрий Север представляет новую версию этого романа в двух томах.

Один из антикварных магазинов города Одессы посещает невзрачная иностранка Хельга. Она сообщает владельцу, что ей известно место захоронения старинных драгоценностей. Леша Степанков, хозяин магазина быстро организовывает экспедицию и в тот же день Хельга и поисковик Михаил отправляются на поиски клада. Сокровищами оказываются ритуальные скифские украшения...

АННОТАЦИЯ

Главные герои романа жители столицы Украины, Игорь и Натали, отправляются в служебную командировку за покупкой элитных щенков. Путь им предстоит неблизкий, почти через всю Европу, в благодатную Францию. Впереди их ждут увлекательные приключения, в которых замешаны немалые деньги, брильянты и конечно любовь. По ходу романа кто-то побывает в подземных ходах под мегаполисом, а кто и испытает судьбу нелегала при переходе границы без колючей проволоки…. Три маленьких песика Бордо...

ЭОРПАТА *СОЮЗ АПОЛЛОНА*
КНИГА 2

Глава 1
После поднятия белого порошка из утопленного «Мерседеса», Вика не стала испытывать судьбу в лице полковника и утром выехала в Германию. «Так надо, так будет лучше для всех», - твердила себе всю дорогу девушка, абсолютно не задумываясь о том, что будет делать в *полосатой* стране "дойче орднунга". Не волновало Вику и то, что едет она вслепую, наудачу и никто не будет встречать ее в чужом городе. Правда, в этом была только ее вина. Подруга Лидочка, с...

А в конце августа
парила бабочка…
После недели сумрачных дождей,
тумана, слякоти…
Сегодня, в слабо-ветренном потоке,.. — Бабочка!..
Она,.. в полете, — вне движений крылышек.
…проникся завистью:
"И мне бы... И не жалко радости:
после недели сумрачных дождей, — ни облачка!.."
А Солнце осветило крылья бабочки!
ОНА была в полете долго как!..
Откуда в ней понятие:
« _________ ...я ныне главная!..»
Вчера пахнуло Осенью,..
после недели сырости и холода…

** ** **

Неведомо...

Гуляя по дорожкам лесопарка, мое внимание остановилось на встречном статном блондине, лет сорока. Его чистые синие глаза поразили меня, они смотрели вглубь себя и одновременно видели все, что происходило вокруг, но видели не поверхностным, а внутренним зрением. И я не удивилась, когда он неожиданно предложил присесть на скамью под дубом. Мы сели, и какой-то мистический покой объял меня. Я словно впала в глубинную медитацию души, а он заговорил.

Вы слышите Землю, а я слышу Вас и потому хочу с...

Дверь с силой толкнули! В комнату вбежала годлубка, запрыгнула

на кровать. Села, крепко обхватив руками колени, и ее время «застыло»…. Как громоздкая мебель в полумраке. Как тени, безжизненно распластавшиеся на ковре. Как в безветрие легкий дымок от чадящих свечей. Ни кто не слышал дерзкого стука в висках. Ни что не ощущало вскипающих от обид и разочарований мыслей. Но на самом деле тишина длилась всего несколько мгновений. От звона часов годлубка вздрогнула! Вслед затухающему гулу глубоко...