Переводчик

Глава 122.
В пустоту провалилась череда последующих дней для Густава, небесного бродяжки. Без цели, без смысла вообще.

Большей частью летел с закрытыми глазами, оставаясь во власти совершеннейшей иллюзии ветра проносящегося сквозь него, насквозь... Сито.

Ну, бродяжек и изгнанников разыскивать они умеют... Зарок, например. Первая раса, например...

Белый Дракон вынырнул из тумана обычных облаков и остался, привычный к командам гонщика, ноздря к ноздре с его драконом. Чужая рука потрепала...

I am freezing, and I'm very hungry...
- Не верю ! - взвыл Станиславский.)
Традиционный способ изучения иностранного языка и овладения чуждой речью предполагает использование, для этой цели, литературных произведений именно иностранных авторов.

Это правильно. Изучать нужно оригинал языка,а не поделки "англоязычных" русских.

Однако ! Задайте себе вопрос : какой речью вы хотите овладеть. Русской или английской ? Самый главный и окончательный вопрос всех наших стараний: как сказать по...

02.05
Жизнь нижнего, Отрезанного Города протекала в целом мирно и беззаботно.

Профессии развлекательные. Мастеровые приобрели черты компиляторов. Сохранились люди искусства. Равные их совокупному количеству по театрам, площадям, площадкам кучковались разнообразные актёры!

Руководитель одной из шестёрки крупных школ был известным, незаурядным актёром... Вербовщик «вербовщиков» стрижей...

Поскольку автономные дроиды уже во всю заведовали жизнеобеспечением, необразованность и легкомыслие...

Гл.4. Первая книга

К чему я привел этот пример? К тому, что и в философии, как в инженерии возможны два подхода. Один – это, когда вы, решая какую-то проблему, начинаете с того, что пытаетесь изучить все, что кто-либо до вас сделал в этой области. Этим путем идут очень многие философы (или те, кто таковыми формально числится), но это тупиковый путь. Вот помню, несколько лет назад я общался с Паскалевским Философским Обществом при Киевском Университете. Паскаль – один из зачинателей...

Часть вторая

«______ Дорогие друзья мои,.. Люди!.. Я хочу Вам рассказать, как прожил эти страшные годы,.. и что я сделал полезного в каждую годину испытаний… Быть может, вы меня и осудите за неверные взгляды на жизнь.

Но я такой уж, какой есть. И прошу Вас: простите меня, если я поступал не так, как нужно…»

Алексей Кириллович Бодю,.. — автор…

__ НАША ПЕРЕПРАВА

На другой день наша армия,.. в том числе и наш артполк,.. начали большое движение… И только на марше я узнал,.. что мы не...

Глава 4

Я сижу в кресле поджав ноги, читаю с монитора произведения андеграундных авторов. Иногда у меня устают глаза. Тогда я на несколько секунд зажмуриваюсь и понимаю, что такого эффекта как раньше, не будет еще долго. Около полугода назад, когда я засыпал, а часто и когда просто закрывал глаза, у меня перед глазами с периодичностью менее секунды менялись картинки с изображениями этого мира, а помимо него и других миров. Впрочем, не исключено, что только других миров, так как в этих местах я...

Мой дед, по отцовой линии, Виктор Павлович Судиловский как-то говорил мне эту фразу; - Дурный як бульбаш.

Это сейчас, будучи сам 4-жды дедом, вдруг вспомнил и осознал ее смысл.

Политическая обстановка в Белоруссии тут не при чем, да и живу - в России.

Хотя, живя в России и слушая рассказы людей о Белоруссии как-бы немного завидовал ее жителям и - сожалел, что не живу там.

Родина предков, зов крови.... может и так, но вспомнилась высказывание деда по более жизненной причине.

В селе живу, в...

-БАБУСЯ!!!

Баюн, встопорщенный во все стороны, как будто каждая его шерстинка совершала бурное броуновское движение в собственном режиме, могучим, неизящным прыжком пролетел мимо Бабы Яги и забился под лавку.

-Что, касатик, опять валерьянка контрафактная попалась?

Баба Яга давно уже привыкла к редким, но метким загулам своего помощника, и потому его воплями нынче не вдохновилась.

-Какая валерьянка?! Какая валерьянка?! Там…там!!! Кот судорожно протягивал лапку в сторону обширного бабкиного...

предыдущая глава здесь https://www.sunhome.ru/prose/tri-zvezdi-kotam-zamki-nipochem.html

На следующий день прибыли остальные члены экспедиции, с дополнительным оборудованием, всякими бытовыми штучками и мелочами.

Рассказывать было некогда. Зато времени всё обдумать, во время механического раскладывания, расстановки, у троих друзей было предостаточно.

Вечером, когда главная суета улеглась, и все устроились ужинать, троица переглянулась, и глубоко вздохнув, ребята в один голос сказали:

-Друзья...

«У пролетариев нет отечества» говорится
в «Коммунистическом манифесте»
К. Маркса и Ф. Энгельса.

Что на свете всего труднее? Видеть своими
глазами то, что лежит перед нами. И. Гёте.

Работая над романом, я всё глубже и глубже проникал во времена Александра Сергеевича, в то не простое для России время для того, чтобы попытаться разобраться и понять поэта, эпоху побед и разочарования в политике, начало золотого века в литературе. Толчком, побудившим меня замахнуться, как сейчас говорят, на...