Перестраховался

- Проходите, мистер Робинсон! Фирма "Телепортатор" к вашим услугам...

- Насколько быстро вы сможете отправить меня в марсианскую колонию? Как вас там...

- Меня зовут мистер Тикет, сэр... У нас запись на месяц вперед.

- Месяц?! Вы шутите! Какой толк от вашего мгновенного перемещения, если я буду ждать его месяц! Время - деньги! Мне надо немедленно!

- Сэр, не все зависит от нас. Надо, чтобы луч телепортации не проходил сквозь Землю и Марс. А такое случится не ранее, чем через 12 часов. В принципе луч проникает через твердые тела, но у нас пока нет такой мощности, чтобы протащить вас через всю земную толщу.

- Ладно! Пусть будет через 12 часов. Но ни минутой позже!

- Я же вам сказал, что все распланировано на месяц вперед.

- Цену набиваете? Я знаю, что у вас всегда найдутся места для ценных клиентов. Говорите: сколько?

- Восемьсот тысяч...
- Что?! Да это же грабеж средь бела дня! За секундное дело... Да на обычных кораблях стоит всего-то пятьдесят! И это за целый год!

- А мы никого не заставляем. Вы можете наслаждаться путешествием хоть год, хоть два...

- Да я сто раз прогорю, если буду откладывать срочные дела на год! Время - деньги!

- Вот именно, сэр! Поэтому наша секунда стоит намного дороже. На весь проект по телепортации были потрачены сумасшедшие деньги, и он до сих пор не окупился... Кроме того, установку обслуживают более тысячи служащих... У нас экономический расчет! Все научно обосновано.

- Знаю я ваши расчеты. Сам рассчитывал...

- Тогда позволю предположить, сэр, что и я знаю ваши расчеты, и как ваша фирма по продаже пылесосов научно доказала, что только ваши пылесосы способны правильно собирать марсианскую пыль. В результате вы захватили весь марсианский рынок пылесосов.

- Вы слишком осведомлены, мистер Тикет.
- Это наш долг перед всеми клиентами. Как состоявшимися, так и потенциальными...

- Тогда вы могли бы знать, что дела идут у нас не так успешно, чтобы платить почти по миллиону долларов за каждую деловую поездку.

- Не скромничайте, мистер Робинсон. Все знают, что ваша фирма на подъеме. Благо, марсианской пыли на всех хватит, и надолго...

- Черт с вами! Ладно! Но какие будут гарантии? Не бросите меня где-нибудь на Луне?

- Не извольте беспокоиться, сэр! Вот образец договора. Мы с удовольствием рассмотрим ваши предложения, если таковые появятся...

- Договор? О чем? М-да, наверное, так надо... Что же тут пишут... Так... Так... Страховка на случай гибели? Сто миллионов! Солидно! А что, много было страховых случаев?

- Пока ни одного!
- Значит, гарантия стопроцентная? Но я, кажется, слышал, что были неудачи с отправкой животных...

- Да... При экспериментах были утеряны одна свинья и один козел.

- Утеряны? Куда же они девались?
- До сих пор неизвестно. Отправили, но на пункте назначения их не оказалось...

- А если и меня не окажется?
- Не беспокойтесь, мы вернем вам деньги.
- Как же вы мне их вернете, если не будете знать, где я нахожусь?

- Передадим родственникам.
- А страховка? Сто миллионов!
- Только, если гибель будет доказана экспертами. Читайте внимательно договор.

- Не-е! Такой договор мне не нравится! Значит, я рискую жизнью, а вы практически ни чем?

- Судя по статистике, на самолете и автомобиле вы рискуете гораздо больше.

- Ах, мошенники! Ловко составили... Может, кто и не заметит. Но меня не проведешь! Я своих экспертов найму. Пусть хотя бы последят за моим путешествием.

- Видите ли, мистер Робинсон, телепортация на то и телепортация, что раз, и все! Смотреть нечего.

- Не может этого быть! Наверное, есть какая-то кабина. Я хочу все осмотреть заранее.

- Это против правил, сэр!
- Знаю я ваши правила. Сам такие же пишу. За 800 тысяч я имею право осмотреть. И чем скорее, тем лучше!

- Хорошо, я извещу руководство.

****

- Что ж, мистер Робинсон, смотрите! Не знаю, что вы тут сможете увидеть интересного, а тем более, понять...

- Не беспокойтесь! Мошенников я всегда разгляжу...
- Нашими услугами воспользовалось множество уважаемых людей. Это давно проверенное дело.

- Тем более, вам нечего скрывать. Так что показывайте.

- Вон кабина. А вот пульт управления.
- Отлично! Значит, отсюда можно видеть весь процесс?

- Я же говорю вам: нет никакого процесса! Только вход в кабину здесь, и выход из другой на Марсе.

- Значит, вы сразу видите вышедшего, как будто он перешел из одной комнаты в соседнюю?

- Не совсем так. Вышедшего мы увидим минут через двадцать после отправления.

- Что?! Вы же говорили, что мгновенно!
- Да, но радиосигнал с Марса сразу не дойдет. Ему нужно 20 минут, хотя клиент уже на Марсе.

- Кошмар! Значит, 20 минут вы не будете знать, прошла ли телепортация?

- Такова технология.
- К черту технологию! Почему бы вам аналогично не телепортировать письмо о прибытии?

- Отчего же? Можно. Но боюсь, что это обойдется вам еще в 800 тысяч.

- Грабеж! Это же чистый грабеж! За какую-то бумажку...

- Таковы правила, сэр!
- К черту правила! Неужели до вас не дошло, что весть можно отправить с другим клиентом, который в это же время возвращается на Землю?

- До нас-то дошло! Но из наших клиентов вы - первый, кто этим заинтересовался. А может быть, им не было особой надобности интересоваться.

- Ничего! Я наведу тут у вас порядок! По крайней мере, для себя. Есть кто-нибудь возвращающийся в это же время?

- Сейчас я наведу справки. Но предупреждаю, что ранее наша фирма так не делала. Перед очередным использованием оборудования всегда производится его тщательный осмотр. А спешка повысит риск...

- ... для возвращающегося! Но не для меня! Вы главное, спросите, есть ли нужный человек.

- Да. Кажется, есть. Это мисс Винд, певица.
- Как жаль! Это же любимая певица у нашего семейства. Я так хотел побывать на ее марсианском концерте.

- На последнем представлении ее забросали яйцами. Поэтому она решила досрочно закончить гастроли.

- Жалко! Но для меня будет большая честь встретиться с ней лично хотя бы на секунду при ее посадке в кабину.

- Что ж, мистер Робинсон, я сообщу ваши пожелания фирме. Надеюсь, что вам пойдут навстречу. Вам сообщат по телефону.

- Вы очень любезны! Но это еще не все. Если вы не сможете меня телепортировать в указанное время, то я хочу не только возврата денег, но и такой же компенсации за риск.

- Вы деловой человек, мистер Робинсон! Я передам ваше предложение руководству.

****

- Приветствую вас, мистер Робинсон! Я очень рад, что все стороны пришли к согласию, и ваши предложения приняты. Пришли заранее?

- Конечно! Вот мой адвокат и эксперт. - Робинсон указал на двух верзил. - А это жена и детки, двое. Они очень волнуются за меня. Сейчас еще раз все осмотрим, если не возражаете...

- Как вам будет угодно. Только за эту черту просьба никому не заходить. Аппаратура находится под напряжением...

- Значит, так! Через несколько минут я войду в эту дверь. А через пару секунд из нее выйдет мисс Винд. - Робинсон деловито потер руки.

- А если не выйдет? - Заинтересовался сынок Робинсона.

Воцарилось неловкое молчание.
Пошарив глазами вокруг, мистер Робинсон наконец остановил их на мистере Тикете:

- Мистер Тикет, есть ли возможность остановить процесс, если он, так сказать, не пошел? Может быть, тормоз какой-нибудь...

- Тормоз? Шутите, мистер Робинсон? Впрочем, я спрошу у операторов... - Тикет подошел к человеку в белом халате, сидящему за пультом.

- Спрашивайте, спрашивайте. Мы пока сами тут посмотрим. Вон видите, какой большой рубильник с надписью "Back" (назад). Наверняка, есть средства, чтобы остановить процесс...

- Господа! - Обратился вернувшийся Тикет. - Конечно, средства контроля имеются, но они не в вашей компетенции. Если операторы сочтут возможным, то они запустят обратный процесс. Но как и когда - это только они могут решить. Боюсь, что уважаемые гости никак не смогут повлиять на этот процесс.

Однако, мистер Робинсон был иного мнения. Возможно, он просветился об устройстве оборудования у сведущих людей. Поэтому отозвал в сторонку сопровождающих и дал им некоторые указания. Потом расцеловал жену и детишек. Похлопал по груди верзилам.

Обратный отсчет неумолимо приближался к нулю. Путешественника подвели к заветной двери. Сопровождающие сидели поодаль, внимательно наблюдая за происходящим.

Наконец дверь распахнулась. Тикет слегка подтолкнул туда Робинсона.

- Через пару секунд я буду на Марсе! - Добавил Робинсон. - А вы встречайте мисс Винд!

Дверь закрылась. Человек за пультом проследил за прощанием и, вероятно, что-то нажал.

- Раз! Два! - Начал считать сынок.
- Сейчас вылетит птичка! - Радостно сообщила миссис Робинсон. - Точнее, не птичка, а мисс Винд. Давайте попросим ее спеть!

- Три, четыре, пять... - Продолжал мальчик уже без энтузиазма.

Верзилы поднялись со своих мест.
- Что случилось, мистер Тикет?! - Заволновалась миссис Робинсон.

- Остановите процесс! - Прорезался один из сопровождающих.

Человек в белом халате поспешно встал и подошел к рубильнику с названием "Назад".

- Никаких аварийных сигналов не поступило. - Поспешил оправдаться оператор.

К нему подошел мистер Тикет и схватился за рубильник.

- Не трогайте! - Процедил оператор. - Аварийных сигналов не было!

Тут к рубильнику подскочили двое верзил. Да так неловко, что хозяева разлетелись в разные стороны. При этом Тикет невольно потащил ручку за собой. Завыла сирена. Замигал свет. Послышался топот охраны.

- Всем оставаться на местах! - Послышался откуда-то властный голос.

Впрочем, никто никуда не торопился. Все застыли в недоумении.

И тут неожиданно распахнулась дверь кабины. Из нее вышел радостный мистер Робинсон.

- А вот и я! Но, по-моему, это не Марс. А все тот же вы, мистер Тикет. Привет, дорогая! Значит, не получилось все-таки? Но я не в обиде. Заработал на вас 800 тысяч. Неплохо за пару секунд! Я, пожалуй, передохну денек. И еще подумаю, надо ли мне вообще куда-то лететь.

- Да, дорогой! - Прорезалась миссис Робинсон. - Эта фирма не вызывает у меня доверия.

- Спасибо всем! - Подвел итог Робинсон. - Счастливо оставаться!

И семейство Робинсонов бодро зашагало к выходу.
- Стойте! - Завопил мистер Тикет, чувствуя, что он окажется крайним, и именно ему придется отвечать за убытки. Но больше он не нашел что сказать.

Робинсон презрительно оглянулся и ускорил шаг.
Гости беспрепятственно удалились. Охрана проводила их недоверчивыми взглядами. Но так как конкретных приказов не было, то ни одного движения не последовало.

- Какой ужас! - Залепетал мистер Тикет. - Это удар по репутации фирмы! Не говоря уже о прямых убытках!

- Давайте посмотрим, что делается на Марсе. - Подсказал человек в белом халате.

- Да-да! Немедленно свяжитесь! Выдайте картинку на большой экран... Да. Я уже вижу. Конечно, это не то, что сейчас, а то, что было 20 минут назад.

***

А увидели на Марсе и услышали они следующее.
- Где эта чертова певичка? Осталось 10 минут до отправки.

- Женщины вечно опаздывают...
- Мне не до шуток!
- Не волнуйтесь, сэр! За ней наблюдали с раннего утра, чтобы случайно не забыла. Сейчас она в холле. За 10 минут доберется. Все нормально!

- Все равно поторопите ее! Пусть лучше здесь подождет.

- Она разговаривает по телефону. Наверное, что-то важное! Кричит и размахивает руками.

- Тем более, поторопите. А то она будет болтать до завтра!

- Она уже в лифте. Но все равно болтает... Ее сопровождают. Так что теперь не сбежит.

- Хэлло, господа! - Появилась Винд. - Хочу вас обрадовать. Я никуда не лечу! Мне только что позвонил милый друг. Он скупил и уничтожил все яйца в магазинах. И слезно просит продолжить турне. Я не смогла ему отказать!

- Что?!
- По-вашему, я неправильно поступила?
- Правильно! А ну-ка, держите ее крепче и тащите к кабине!

- Позвольте! Как вы смеете! Это насилие! Я вас всех засужу!

Обратный отсчет на Марсе тоже благополучно добрался до нуля. Дверь распахнулась и из нее вывалился радостный мистер Робинсон.

- А вот и я! По-моему, это Марс! Зря я так волновался. Если ты видишь меня, дорогая, то спешу сообщить об успешном прибытии... Ах, это вы, дорогая мисс Винд! Позвольте поцеловать вашу ручку! Я у ваших ног! Почему эти мужланы держат вас за руки? Как же я поцелую вашу ручку?

- Ну! - Взвизгнула Винд.

И ей отпустили одну руку. Однако, вместо того, чтобы подать ее Робинсону, мисс Винд заехала ею в ухо другому сопровождающему. Тот от неожиданности ослабил хватку. Винд вырвалась и принялась с визгом метаться по помещению.

- Ловите ее! Немедленно ловите! Она уже должна быть в кабине! Иначе на Земле не получат сигнал. Черт знает, что они там могут натворить!

Винд залезла под какой-то стол и вцепилась там за что-то руками. Ее принялись тащить за ноги. Но безуспешно.

Помог только электрошокер. В бессознательном состоянии даму запихнули в кабину.

- Уф-ф-ф... - Сказало сразу несколько человек на Марсе.

- Отправка прошла успешно! - Послышался через пару секунд жизнеутверждающий возглас.

***

На Земле зрители переглянулись.
- У нас же отключено оборудование... - Упавшим голосом сообщил оператор.

- Немедленно включить! - Заорал Тикет.

Где-то мерно и спокойно загудела техника.
- Открыть кабину! - Кричал Тикет. - Немедленно!

Все бросились к дверце.
В кабине было пусто.

20 августа 2015г. Н.В.Невесенко