Новелла о любви

С превеликим удовольствием, отражавшимся в его темных, как подземные реки, глазах, Александрос Кристакис наблюдал за своим дедом. Тот не спеша обошел серебристый «аскари КЗ 1», который только что доставили, – лучше игрушки для мужчины придумать трудно.

Такой суперавтомобиль могли сконструировать только в пятидесятые годы! Восторг пожилого человека от зрелища подобного раритета не поддавался описанию.

– Представить только, эта машина стоит почти четверть миллиона! – Высокий и крепкий...

К своим сорока я подошёл не в лучшей форме. Возрастной психологический кризис усугубился разводом, разгромной рецензией рукописи, которой я посвятил три года, к тому же моя бывшая, с которой я продолжал жить в одной квартире, позарилась на наследство родной тётки, перетащила её, полусумасшедшую, в Ленинград, и ушла в очередной запой, разнообразя вечера то истерикой, то дракой.

Это был край. В один день я оформил отпуск, собрал рюкзак, стащил с антресолей пакет с байдаркой и, спустя час...

Направляя байдарку к берегу для очередного привала, я внимательно вглядываюсь в прибрежную полосу, пытаюсь увидеть Лешего, местного хозяина. Обычно достаточно беглого взгляда, чтобы среди непроходимых зарослей или в нагромождении гранитных скал увидеть чёрное (или белое) пятно, которое сразу воспринимается как нечто одушевлённое.

Турист или рыбак, впервые столкнувшийся с этим явлением, бросается к тому месту, где только что увидел хозяина, но кроме вывернутой из земли коряги или трухлявого...

Перевод И.Бернштейна

Был холодный ноябрьский вечер. Я только что покончил с весьма плотным

обедом, в составе коего не последнее место занимали неудобоваримые

французские трюфли, и теперь сидел один в столовой, задрав ноги на каминный

экран и облокотясь о маленький столик, нарочно передвинутый мною к огню, -

на нем размещался мой, с позволения сказать, десерт в окружении некоторого

количества бутылок с разными винами, коньяками и ликерами. С утра я читал

"Леониды" Гловера...

Перевод С. Иванчиной-Писаревой

Доктор Бонанфан стал рыться в своей памяти, повторяя вполголоса:

— Рождественский рассказ?.. Рождественский рассказ?..

И вдруг воскликнул:
— Ну, да! У меня есть одно воспоминание и даже очень необыкновенное.

Это фантастическая история. Я видел чудо. Да, сударыни, чудо в рождественскую ночь.

Вас удивляет, что вы слышите это от меня, человека, ни во что ке верующего? И, тем не менее, я видел чудо! Говорю вам, я его видел, видел собственными глазами...

Во времена крестовых походов, город Лурд что во Французских Пиренеях был осажден войсками Карла Великого. Много месяцев длилась жестокая осада, и город практически был обречен. Сарацины (мусульмане) отчаянно защищались и не собирались сдаваться. С неба неожиданно опустился большой орел с розовой форелью в клюве. Он опустился возле Лурда – предводителя сарацин. Как известно рыба, была символом Христа. «Я рыбак, и ловлю человеков в сети. Поднимаю их из темноты к свету солнца!». Символ рыбы – два...

Тольятти. Весна 1984года. Первый день пребывания в командировке в родном городе. Позавтракав с мамой, я поехала на ВАЗ. Во;лжский автомоби;льный заво;д, который со своего конвеера, выпускает машины "Жигули".

Дела в первую очередь, а потом можно и прогуляться по городу, встретиться с подругами, родственниками. У меня есть на это целая неделя.

Весна в этом году выдалась теплой. Приятно идти по родной улице и вдыхать запах садов.

Мы живем в частном секторе Центрального района города. Около...

Пошла я как - то с бабушкою в собор.
Поставить свечи там за упокой.
За брата, папу с мамой,
что погибли в той войне.
А сбоку дед один стоял.
И тоже свечки ставил.
Бабуля строго посмотрела на него.
И наклонилась, ставить свечи.
Потом шепнула мне: - Ведь я его узнала.
Прошло порядком, двадцать лет.
И надо же, здесь повстречала.
Когда – то предал весь отряд.
И был, судим - пятнадцать лет.
Да, много он свечей набрал.
Пришел замаливать грехи!
Ворча, бабуля отошла к...

В эти праздничные дни магазин игрушек, с огромными витринами, под светящейся вывеской — особенно популярен. Красивые люди в костюмах от ведущих или ведомых кутюрье, блуждают между рядами в поисках подходящего подарка. И как это чаще бывает, выбирают другим, то, что хотели бы получить сами.

И вот находясь на одной из полок, в плюшевой обертке, смотрю глазами-пуговицами, на все это многообразие игрушек и покупателей. В этом светящемся конфетти я заметил белокурую девушку в бордовом платье, со...

Стрелки на будильнике показали пять утра, и мужчина на кровати

вздрогнул….
- Вот я и проснулся, маленькая букашка в огромном мире. Доброе утро,

Иван сын Василия! - Сказал он бодро и задумался. - Доброе? Да! Конечно! Утро такое безоблачное, солнце силу набирает и льет лучами приветливо. – Иван Васильевич встал со скрипучей постели и потянулся. Прищурив карие глаза, пощупал щетинки на лице… - Не дело. Надо привести себя в порядок. - Поспешно просунув широкие ступни в тапочки, первым делом...