Китайский

В середине пятого века до нашей эры, в Поднебесной Империи, Китае, родился и жил один из величайших духовных учителей человечества – Конфуций (на китайском языке его имя звучит так: Кун Фу Цзы). С внешностью будущему учителю, откровенно говоря, совсем не повезло: продавленное темя, выпученные глаза, грузный торс при высоком росте, «кроличьи» зубы, хорошо заметные под слишком поднятой верхней губой.

Ровесники, и даже люди постарше смеялись над Кун Фу. А он не обращал на это ни малейшего...

Главное знать, как попасть в точку... Желательно болевую. Get points... Со спутниковым телефоном и заплёванным ноутбуком. И помечтать о ресурсосберегающей экономике. Все эти страшилки «золотого миллиарда» и любавичского Хабада – о глобальном концлагере, вакцинации, чипизации и десталинизации. Именины некрофила. Жиды и быдло, народ Книги и народ Бутылки, богоизбранные и богоносцы, алчные и выпивающие – как учили фантасты quantum satis.

Понедельник – день тяжёлый был в детском саду. O”key. Ах...

... да, слышу- слышу....
кто эти будильники в телефонах придумал!.....
...да слышу - встаю.....
встала... диван собирать не буду - плед сверху , и ок - вечером только б рухнуть и отключиться...

надо музычку- чтоб взбодриться...

так...так: не это, другое...
под это хрень только застрелиться..
вот - хорошо, заводно... все - теперь в темпе - ритмичненько в ванную, душ не успею- будет контрастное умывание!

..ух! брррр! брррр! холодная-то, какая, мать её....хорошо!!!

Что там...

Это случилось внезапно, когда Великий князь московский, а, также, рязанский, калужский и прочая и прочая - Владимир Незаменимый, из рода Утиных, в своем кремлевском кабинете, в перерыве между работой над документами смаковал чашечку превосходного китайского чая.

Князь Владимир был пожилой, почти облысевший, небольшого росточка со спортивной фигурой и моложавым лицом. На этот раз князь Владимир попросил своего секретаря Диму приготовить чай из коллекционной лепешки пуэра, которую ему подарили...

Ама, ныряльщица за жемчугом погружается на глубину 15—20 метров с помощью тяжелого груза, и руками собирает «урожай» со дна. Мидии, кораллы, водоросли. Ама сугубо женская профессия, так как жира у женщин больше, чем у мужчин, и они меньше мерзнут в холодной воде.

Мужчины в лодках, помогают загружать на борт добычу. Японцы сохраняют ремесло ама до сих пор. О женщинах-рыбах сообщали китайские хроники III века до н. э.

Наша история произошла еще совсем недавно. Ама это наследственная...

Перевод И.Бернштейна

Был холодный ноябрьский вечер. Я только что покончил с весьма плотным

обедом, в составе коего не последнее место занимали неудобоваримые

французские трюфли, и теперь сидел один в столовой, задрав ноги на каминный

экран и облокотясь о маленький столик, нарочно передвинутый мною к огню, -

на нем размещался мой, с позволения сказать, десерт в окружении некоторого

количества бутылок с разными винами, коньяками и ликерами. С утра я читал

"Леониды" Гловера...

В детстве моя старшая сестра, коя старше меня аж на 7 лет, содержала белого хомячка Хому. Умный был не по годам, как услышит шаги моей мамы, возвращающейся с работы, идущей по подъезду к входной двери, сразу забегает по клетке - радуется.

Но позже приобрели ему подружку - страшно злую розовую хомячиху. Она сразу из домика его выгнала и скоро родила нашему Хомке приплод (не сомневайтесь - от него). Правда постоянно его кусала, и в конце концов, от многочисленных ран он заболел и отошел в мiр...

— Опять суп с вермишелью? Надоело! — Скривив губы, Гена рассеянно болтал ложкой в тарелке. — А что еще?

— А еще каша с молоком и компот, — недовольно отозвалась бабушка. — На разносолы да отбивные денег нет. Я в твои годы и этого не видела.

Ишь чего захотел — каждый день ему мясо подавай. На какие шиши?

— Гена, ешь, иначе никуда не пойдешь. — Светлане Петровне – Гениной маме — хотелось поскорее прекратить этот разговор. Материнские упреки были адресованы скорее ей, чем внуку. Ведь это...

Сессия близилась к концу, а на горизонте забрезжили вступительные экзамены. Поэтому расслабляться было рано. И все-таки Ольга решила взять на две недели отпуск. По закону ей полагался двухмесячный, но в этом году полностью его отгулять никак не удавалось. Практически весь июль занимали вступительные экзамены и зачисление, а с первого сентября начинался зимний семестр.

Заместителя, на которого с легкой душой можно было оставить кафедру, Ольга пока не видела. Она полностью доверяла Мише...

Случилось это в квартире моей свекрови, где мы с мужем и маленьким сыном в то время жили. Муж и свекровь в этот злополучный день были на работе, а я одна с моим малышом коротала время в их двухкомнатной квартире. Все необходимые дела переделаны, малыш спит в своей кроватке, а я сижу на полу и перебираю семейные фотографии. С пожелтевших фотографий на меня смотрит мой несостоявшийся свекор, который погиб год тому назад.

Мне показался странным тот факт, что все фотоснимки, где был изображен...