Чужая жизнь

— на коммерческом причале порта… И о печальной судьбе самой баронеты,.. во время ее работы на причале военных кораблей Черноморского флота…

Одно интересно будет понять: как РОДИТЕЛИ молодой баронеты, шпионки немецкой,.. — почившей в больнице Одессы от гангрены правой ноги,.. буквально раздавленной на причале военных кораблей тяжелым ящиком с минами… Как отец,.. — барон фон Розен?!... И его супруга,.. наятоящая баронесса - немка… И сам ГЕНРИХ!.. Будущий жених. Бравый офицер СС ( тогда еще,.. в 40 – м году, …труженик Гестапо ). Как ВСЕ они не смогли заметить подмену их родной дочери и будущей невесты,.. Розеты,.. на … пусть и странно похожую,.. но все же чужую… Катю – разведчицу.

И вот… Однажды вечером,.. на немецком корабле,.. — с очередным грузом русской пшеницы и свинины,.. и говядины,.. возможно… Капитан данного судна мило разговаривал,.. в своей уютной каюте,.. с «баронетой»… Которой срочно,.. почему – то, надо было вернуться в Германию…

— …еще один день,.. и одна ночь!.. И мы будем в Гамбурге… Дорогая Розета!..

Капитан,.. с ведома и согласия «Розеты»,.. уже радировал барону Розену,.. чтобы утром родители встречали свою ДОЧЬ!.. В порту Гамбурга. «…утром я должна встретиться с неизвестной мне матерью,.. с отцом — бароном!.. Интересно,.. как они меня примут?.. Не догадаются ли,.. что я им не родная?!.. Как же это все сложно для меня… Смогу ли я доказать родителям,.. что я — это я,.. родная Розета?.. Или,.. с первых моих слов и движений,.. провалюсь,..» — думала,.. уже и до мучительной боли в голове,.. бессонной. Екатерина. …лежа на жесткой,.. матросской кровати в своей каюте.

— Нет!.. Я должна… Я буду приветствовать их,.. не как …маленькая доченька — мазанный пирожок. НО, Как солдат великой Германии!.. И мне давно не нужны их родительские нежности… И материнские ласки. «…короче: я все время буду на расстоянии… Я сделаю гордый и независимый,.. даже и величественный вид!.. Ведь я долго была в Красной России,.. — в Одессе,.. работала на причале… ТАМ,.. где вокруг были одни коммунисты и чекисты… но я с честью выпоняла свой долг!.. Честно служила нашему фюреру и вермахту…»

— …я их,.. этих баронов и баронесс,.. быстро обведу вокруг пальца!.. — шептала Катя,.. уже и засыпая…

Нет,.. она приняла меры,.. — в сторону своих будущих родителей,.. — на следующее утро… Вид сделала,.. что плохо видит… Капитан корабля очень удивился: «,,,что с вами, фрейлин Розета?..» « …я, наверно, ослепла… Пчела,.. которая меня!.. Укусила,.. — в порту Одессы… Помните… какое у меня лицо было,.. не узнать…» Капитан согласился,.. но и напомнил: «…та пчела помогла вам пройти проверку!.. В море,.. ночью… Когда нас остановила береговая охрана русских… И вас чекисты совсем не узнали.»

— …ой, что делать?.. Завтра уже надо быть мне дома,.. а я так плохо вижу…

Капитан растеряно помог Кате встать из – за стола,.. бережно повел ее в каюту… Катя (Розета) часто спотыкалась,.. горестно вздыхала: «…неужели к завтрашнему утру не пройдет?..» Вернувшись в свою каюту,.. она горестно заплакала… Но капитан активно стал ее утешать,.. говоря: «… не плачьте, фрейлин Розета!.. Это все пройдет,.. обязательно.»

— …у меня тоже, однажды, случилось такое!.. И мне помог корабельный врач… Знаете, что оно мне приписал?.. Обыкновенный рыбий жир!.. И через три дня я уже хорошо видел,.. — чем – то заинтересованный,.. уверенно уже говорил капитан грузового корабля,.. — …это у вас от переутомления,.. вы не страдаете морской болезнью?.. Как вы сейчас себя чувствуете… Может,.. вас уже укачало?..

— …мой капитан!.. Мне надо умыться… Принесите мне воды…

Капитан быстро сходил за водой,.. Катя умылась… Капитан не уходил. Екатерина строго посмотрела ему в самые глаза,.. потом уткнула лицо в полотенце… И стала снова …всхлипывать. ОНА. Смеялась… Но делала,.. затем… движения руками,.. как это делают совсем слепые…

— …мне еще хуже!.. Оставьте меня,.. капитан…

Дверь,.. наконец. Закрылась. Катя осталась одна… Она,.. вздыхая и вслипывая ( вдруг капитан подслушивает за дверью),.. легла на постель. И надолго задумалась,.. проигрывая в голове… Утреннюю встречу с «родителями»…

— Я буду завтра совсем слепой!.. — решила она,.. вдруг. — Возможно,.. капитан, тогда,.. сам представит меня «моей» родне…

И вот он,.. — грузовой Корабль,.. с русской пшеницей и мясом,.. — в порту немецкого города Гамбурга,.. у причала. Катя стояла у самого борта,.. напряженно вглядываясь в редкую толпу встречающего народа,.. где наверняка были,.. — и так же наряженно ожидательно смотрели,.. на корабль, ее «родители»: барон и баронесса фон Розен… Стараясь узнать свою дочь.

Капитан уверенно говорил Кате: «…вон ваши отец и мать,.. и Генрих… Ваш друг… Неужели не видите?..» Она отвечала,.. с дрожью в голосе: «…нет, капитан,.. все они как в тумане…» И заплакала… Тогда капитан придумал: «…вы стойте здесь!.. А я сейчас спущусь вниз,.. поговорю с ними,.. подготовлю их… И они подождут вас,.. где – нибудь отдельно, в стороне…»

— …хорошо! — с радостью отвечала Екатерина – Розета…

Капитан стал спускаться по трапу вниз,.. — на причал… Его шаги гулко отдавались в сознании Кати!.. И. Он… Вот уже подходит к отдельной группе людей,.. – встречающих… Опять слышится громкое: «Хайль…» Затем произошел тихий разговор о том,.. что Розета… — дочь барона больна… Она уже три дня плохо видит… Это, наверно, последствия нервного напряжения… и укуса пчелы,.. в Одессе… Да еще,.. на выходе из порта,.. ночью,.. произошло задержание корабля,.. — работнии госбезопасности,.. чекисты проклятые, искали именно Розету,.. чтобы задержать ее… Ведь она села на этот параход без согласования с местными властями… И наверняка имеет при себе секретную информацию о военно – морским флоте русских..

— …ваша верная подруга,.. герр Генрих,.. настоящая героиня!.. Она переоделась в одежду простого матроса,.. помощника судового повара… И русские чекисты не смогли ее опознать!.. Помогло и то, что она умышленно ввела себе под глаз пчелиный ЯД!.. И таким образом изменила свою внешность до полной неузнаваемости… Но сейчас ей уже лучше,.. и она скоро поправится…

В это самое время,.. сверху, — от борта корабля!.. — раздался негромкий голос Кати: «…фатер!.. Майне мутер!!.. Их ду… Где вы,.. Генрих?.. Скорее идите ко мне… Сама я не могу спуститься по трапу.» И вот вся процессия,.. — во главе с бароном фон Розеном и Генрихом сами двинулись по трапу вверх,.. на верхнюю палубу корабля… А Катя - Розета стояла… крепко держать дрожащими руками за поручни,.. и плакала…

Лицо «Розеты» было очень бледным,.. и «мать» ее,.. — настоящая баронесса!.. — тоже горько плакала… От счастья,.. что ли,.. что видит свою дочь живой… И вот: опять слезы,.. распросы… Ей врача предлагают,.. она отказывается,.. — со словами: « Мне уже лучше!.. Завтра я совсем поправлюсь…» Генрих радостно целует ей руку,.. она отвечает ему тем же… Но в губы!.. Отец,.. — в щечку и лоб… И спрашивает: а где вещи моей дочери?..

—…о, герр Барон!.. Какие вещи?.. Она сама,..в чем была,.. еле сумела выбраться из этой проклятой страны,.. где каждый шаг ее,.. немки в порту, был под строгим контролем,.. — вокликнул капитан. — Вообще, я вам потом расскажу более подробно,.. почему ваше дочери пришлось бежать из Одессы…

Барон принял,.. собою,.. особо важный вид. И произнес: «….русские не соблюдают условия мирного,.. коммерческого, договора!.. Место работы и должность моей дочери были оговорены отдельно,.. и сугубо документально…»

— …понимаете, герр барон!.. Чекисты обвинили вашу дочь в шпионаже… Вроде бы ее не раз замечали на соседнем,.. военном причале,.. у военных кораблей…

Розета - Катя,.. услышав эти слова капитана, стала говорить своему отцу,.. уже более требовательно,. Даже и строго,.. — почти по - солдатски ( жаль,.. что она так и не успела стать офицером ):

— ..майн Фатер!.. Я хочу… чтобы герр Капитан пожаловал к нам в гости… обязательно!.. Ведь только благодаря ему,.. я стою сейчас перед вами…

— О, да – да… Моя дорогая Розета!.. Я сейчас его,.. обязательно, приглашу,.. — и фон Розет тут же вручил капитану свою визитку,.. на которой обозначил время… когда капитан должен быть в гостях… Именно, завтра!.. По случаю счастливого возвращения дочери домой,.. — из этого русского ада…

И тысяча марок,.. которую с трудом,.. но вручила Розета капитану!.. Еще вчера,.. — за все его труды и отвественность,.. — при перевозке ее,.. Розеты, из Одессы в Гамбург… КАПИТАН. Грузового судна. Был несказанно счастлив,.. вображая себе завтрашний банкет у барона… « Надо передать полсотни марок и механику,.. — пусть с неделю придержит корабль в порту,.. и после выгрузки пшеницы… Пора сделать некоторый ремонт в машинном отделении…»

* * *

КАТЯ. …сидела в автомобиле,.. — между матерью и Генрихом. А отец,.. барон,.. — рядом с шофером… Генрих Шульц держал руку Кати в своей руке,.. а правой гладил сверху… Екатерина – Розета …вздрагивала от неприятного прикосновения тяжелого перстня на руке Генриха. …массивный, золотой Перстень,.. — с изображением Мертвой ГОЛОВЫ, Это был миниатюрный Череп… Который, сам,.. был отлит из платины… А в глубине пустых глазниц тайно светились красные рубины!..

Катя облегченно вздохнула,.. когда Генрих,.. – офицер СС!.. — убрал,.. наконец, свою руку. ОНА. …подумала: « Как хорошо ВСЕ началось!.. ОНИ признали меня… Что дальше?.. …посмотрим,.. как будет…» ОТЕЦ,.. барон фон Розен,.. внезапно повернулся к дочери: « Я,.. все же, настаиваю: надо пригласить доктора!.. Кто знает,.. что случилось с тобой в Одессе,.. или на корабле…»

— Что ты, папа!.. Ой,.. нет. Мне только нужен покой,.. — пару дней!.. И я буду совсем хорошо себя чувствовать,.. — более настойчиво,.. даже и строго ответила Катя. Затем и еще сказала,.. очень твердым голосом,.. — Дорогой мой Генрих!.. Вот здесь у меня кое – что есть,.. ты знаешь: кому необходимо ЭТО передать!..

Потом склонилась к самому уху Генриха: «… есть фотопленка!.. С кадрами военной пристани русских… И несколько зашифрованных текстов…»

— Передай моему руководству: …я очень устала после корабля,.. и от самой Одессы! Мне просто необходим короткий отдых…

И Катя вручила Генриху небольшой,.. неприметный по цвету, сверток…

— Дорогая!.. Я все сделаю,.. как ты просишь… И все же я уверен: ты достойна определенной НАГРАДЫ!..

— Что ты,.. Генрих. Я только выполнила свой долг!.. Я знаю,.. что говорю…

Машины быстро шли по дороге,.. — через поля… Город давно остался позади… Немецкие крестьяне, работающие на полях,.. быстро оглядывались на черные,.. комфортабельные машины барона. Екатерине очень хотелось все и всех рассмотреть и запомнить,.. но этого нельзя было делать открыто. Она делала вид,.. что все окружающее ей давно известно,.. и сейчас совершенно не интересует.

…открытые машины плавно покачивались на хорошей германской дороге,.. по небу плыли белые облака… Солнце не очень сильно пригревало… Незаметно доехали до одного из имений отца. Катя,.. все еще, слегка дремала,.. склонив голову к плечу «матери»… Которая нежно ее придерживала,.. думая: «…кто бы мог подумать,.. что моя крошка,.. — мой ребенок будет так страдать!.. Ох,.. и откуда ты взялся на нашу голову?.. Фюрер Адольф Гитлер… Но разве скажешь эти слова вслух,.. — можно только неторопливо думать… Ну, пусть мужчины идут на эту войну… ОНИ. Солдаты фюрера!.. …а то и женщины.»

— Розета!.. Дочь моя,.. проснись. Уже приехали!..

Катя приподнимает голову,.. и говорит повелительно:

— Генрих!.. Помоги мне выйти из машины…
Прислуга встречает!.. Низко кланяется… Катя,.. выйдя из машины,.. — уже и совсе твердым голосом говорит родителям:

— Майн фатер!.. Мутер… Я должна во - время… Я хочу есть!.. Один момент…

Она копировала слова и выражения… Как говорила сама баронета Розета,.. еще в Одессе… На причале коммерческом…

— Генрих!.. Что же ты стоишь?.. Мне нужна ванная с дороги,.. — от меня еще Одессой пахнет… Рыбой и пшеницей… Генрих,.. ты распорядись... Чтоб все было готово быстро!.. Где… халат с драконами?.. Любимый…

Генрих покорно ушел,.. — давать все необходимые распоряжения… И Розета - Катя,.. в сопровождении отца и матери,.. а также и домашних слуг… Неторопливо,.. важно в дом пошли… В столовой их ожидал горячий кофе!.. Катя пила с удовольствием… А через пол-часа сообщили: ванная готова!..

На Катю… особенно внимательно,.. смотрела одна из старых служанок семьи… Взгляд ее выражал простодушное удивление: « …что – то я тебя совсем не понимаю,.. Розета!.. Какая ты стала странная: грубая,.. как солдат!.. Екатерина встала и пошла к той служанке,.. повелительно твердо сказала: «…пойдем. Ты поможешь мне купаться!..»

— …о, да!.. Моя госпожа…

И старая служанка, впереди шагая медленно,.. повела Екатерину в ванную комнату. А Катя,.. на ходу,.. решала трудную задачу: « …как мне слуг узнать,.. запомнить?.. Кого как зовут… Обязанности какие выполняют в доме… Как с ними обращаться?.. Кто подскажет?!..» НО. Когда вошли в ванную,.. и служанка привычно стала раздевать свою молодую госпожу… Катя,.. вдруг сказала: «..Ты уйди… Я вся пропитана одесским духом!.. И я боюсь,.. чтобы тебя не стошнило…»

— …ой,.. что вы!.. Баронета Роза… Я так рада,.. что вы вернулись живы… У меня для вас много новостей!..

— Ну. Это неплохо,.. что ты для меня стараешься,.. — сказала,.. мягким голосом,.. Екатерина. — А теперь скажи: почему ты так пристально на меня смотрела?.. Только что… Когда я пила кофе,.. за столом.

— …ох, я и не знаю!.. Вы всегда,.. когда возвращались домой,.. громко смеялись… танцевали,.. на всех кричали!.. А теперь вы такая мрачная.

— Ты права… — сказала Катя. — …моя дорогая,.. я просто не совсем еще здорова,.. — после укуса пчелы,.. в Одессе… Сильно устала в морской дороге домой… И я едва не погибла в России,.. — меня хотели убить чекисты!.. Вот возьми …подарок. — И Катя протянула служанке …хрустящие пятьдесят марок!.. У старой служанки просто глаза на лоб полезли,.. — от удивления и радости…

— Ну – ну… пойди принеси мне чистый мешок!.. Я в него должна всю одежду,.. эту сложить… И спрятать подальше… от ваших глаз!.. Катя сама продолжила раздеваться,.. а служанка быстрым шагом,.. пошла искать подходящий мешок,.. исполняя эту странную просьбу баронеты…

…лежа уже в ванной,.. в воде… в меру горячей,.. — под густым слоем моющей пены,.. — Екатерина придумала… как быстро узнать имена всей многочисленной прислуги…в этом доме бырона Розена. « …я предложу Генриху,.. чтобы все,.. кто сегодня… — в военное время!.. — работает прислугой… Анкеты особые заполнили… с фотографиями и с приложением подробной автобиографии…» Эта ИДЕЯ должна,.. обязательно, понравиться офицеру СС!.. Нет ли среди родственников немецких коммунистов,.. или евреев — в роду…

— …иначе я не могу быстро узнать окружающих меня людей!.. Их всех сама Розета знала с детства,.. — подумала,.. опускаясь глубоко в теплую пену… Екатерина Волкова,.. — а так вот,.. на самотеке отношений…я быстро себя разоблачу… И МАРКИ не помогут. …тот же Генрих,.. офицер СС,.. меня раскусит быстро!..

Одна из горничных,.. действительно,.. оказалась дочерью коммуниста… Эту анкету Катя сразу отложила в сторону… Генрих решил убрать эту служанку в концлагерь!.. Но Екатерина – Розета. …возразила:

— Генрих!.. Как ты …плоско рассуждаешь… Ты думаешь, я сама не смогу использовать,.. в наших с тобой интересах этот факт ее биографии?..

— Как ты сможешь узнать,.. даже при строгом допросе,.. что – то полезное для гестапо,.. или для нас с тобой?.. Она — выродок коммуниста Германии!.. И она ничего не скажет. — Почти и твердо провозгласил Генрих.

— …нет!.. — Уже и яростно возразила Розета – Катя, — она полная глупышка!.. В анкете сам призналась,.. что ее отец коммунист… Я из нее смогу все выпытать,.. по - нашему,.. по - женски… Оставь ты ее к покое,.. Генрих.

— Розета!.. Умница ты моя… Ты меня победилв.. Я буду молчать: даже и твой отей не узнает,.. что у него работает служанкой дочка коммуниста!..

— …да – да! Генрих. Ты должен мне во всем помогать!.. И молчать. …запомни: мы и дома будем работать на нашего Фюрера!.. И великую Германию…

— …о, Розета!.. Разреши мне тебя поцеловать,.. — Генрих рьяно потянулся к губам Катию

— Что ты,.. Генрих. …какие сейчас могут быть нежности?.. Когда идет эта страшная ВОЙНА… Тебе просто пора домой. …мне пора, как следует,.. отдохнуть.

На прощание Генрих поцеловал своей Розете руку. И она его проводила до выхода… В машине его давно ждал адъютант!.. Генрих был не в духе: он не мог понять,.. что произошло с Розетой в этой чертовой Одессе?.. Катя заметила его плохое настроение,.. и остановила его,. когда он был готов уже сесть в машину… Она его позвала назад,.. к себе,.. и очень громко!.. «…чтобы и родители мои услышали!..» — подумала Катя. …он. Повинуясь,.. очень бодро взбежал по ступеням… ГЕНРИХ. Очень покорно смотрел в ее глаза… « Если бы у него был хвост!.. Как бы он сейчас им вилял…» — неожиданно подумалось Екатерине.

Но она тихо спросила: « Генрих!.. Милый,.. ты обиделся на меня?..» Он ответил: «…да. То есть. Нет!..» « Ты не виляй!.. Ответь честно и прямо,..» — даже и грубо сказала Катя. ОН. Словно бы провинившейся школьник,.. опустил голову,.. и прошептал: «… я так соскучился!.. И вот не могу тебя, даже, поцеловать…»

ОНА. Внезапно, — в КРИК:
— …ах ты плут! Мошенник.. И ты еще смеешь говорить мне,.. что скучал по мне?!.. Ты что же,.. думаешь,.. я полная дура?.. Не знаю, с кем тут, — без меня!.. — «скучал»… Если я была далеко,.. то знай: мне все известно!.. Какие и за что ты подарки дарил… Знай,.. счастливчик ты мой,.. — я просто не хочу обидеть деда!.. А то бы я тебя,.. в три шеи выгнала,.. куда подальше…»

ОНА. Кричала!.. Настолько громко,.. что в окне второго этажа дома резко сдвинулась занавеска… Сама баронесса смотрела вниз,.. но ничего не видела под карнизом первго этажа… Но ясно слышала …грубый голос дочери своей:

— …заруби себе на носу,.. пока ты не искупишь свою вину передо мной,.. Я не прощу тебя. Я даже могу тебя очень сильно наказать: у меня… в Германии,.. есть поклонники… «…миллионов моего отца, барона!..» — подумала. — Поэтому,.. я не могу позволить себя целовать… Ты все понял?..

ГЕНРИХ. Взмолился:
— Розета – а – а… Не надо так громко!.. ВСЕ слышат… Даже слуги,.. и мой адъютант!.. И шофер… Они ведь в машине,.. а окна открыты…

— Я тоже буду целоваться с другими!.. Я буду тебе изменять,.. и не один раз… Как ты – и – и,.. тут, без меня… А теперь отправляйся домой!.. И завтра ко мне не приходи. Когда позвоню,.. ты должен явиться не с пустыми руками… Ты должен все узнать,.. о чем я тебе велела!..

И Розета – КАТЯ!.. Яростно толкнула,.. в спину,.. бедного Генриха… Вниз,.. по лестнице парадной… Мотор машины взревел!.. И злополучный офицер СС,.. на заднем сидении сидя,.. — адъютант был рядом с шофером... ОФИЦЕР СС. …опустив голову на грудь свою,.. о чем – то упорно,.. до головной боли,.. думал… Всю дорогу… «…невероятно!.. Как она могла,.. в этой Одессе,.. все узнать о моих …делах?.. Вот почему ее сделали разведчицей еще до войны,.. в сороковом году…В тылу будущего врага,.. с которым так успешно мы теперь воюем…»

— Нет!.. Я не выдержу,.. если она закрутит любовь с кем - нибудь другим… На зло мне. — прошептал Генрих,.. тупо глядя в спину своего адъютанта, — « …она очень красива!.. Настоящая НЕМКА. …умна. И, даже, опасна… Она сможет мне отомстить всегда!.. Надо, пока,.. ее слушаться… ..исполнять все ее женские просьбы и прихоти!.. Тогда будет все хорошо: я стану ее мужем!.. Я буду зятем барона фон Розена!!..»

— Макс!.. — крикнул он шоферу, — почему мы так медленно едем?..

КАТЯ. В это самое время стояла на веранде,.. густо обвитой зеленым плющем… « Как удачно я его отчитала!.. Спасибо Эльзе - служанке… Она рассказала о всех!.. …любовных похождениях моего будущего жениха. Ох, и помотаю я твою душу,.. проклятый садист!.. Офицер гестапо. …хотел и мою Эльзу загнать в концлагерь?.. »

— …я и отца ее вытащу из лагеря!.. «…но надо запросить Центр!.. Можно ли мне это?..»

03. 02. 2017