Благодарный

Перевод И.Бернштейна

Был холодный ноябрьский вечер. Я только что покончил с весьма плотным

обедом, в составе коего не последнее место занимали неудобоваримые

французские трюфли, и теперь сидел один в столовой, задрав ноги на каминный

экран и облокотясь о маленький столик, нарочно передвинутый мною к огню, -

на нем размещался мой, с позволения сказать, десерт в окружении некоторого

количества бутылок с разными винами, коньяками и ликерами. С утра я читал

"Леониды" Гловера...

Незачем рассказывать, каким путем нижеследующие письма попали к нам в

руки. Они показались нам любопытными, нравоучительными и назидательными.

Мы их печатаем без всяких изменений, опуская лишь некоторые собственные

имена и несколько мест, не имеющих отношения к случаю с аббатом Обеном.

1

Г-жа де П. к г-же де Ж.
Нуармутье, ...ноября 1844

Я обещала тебе писать, моя дорогая Софи, и держу слово; да это и

лучшее, чем я могла бы занять эти длинные вечера. Из моего последнего...

Расстроенные ребята долго сидели на скамейке возле дома девушек. Наконец, Отар заговорил:

— Все хочу спросить, друг — какие у тебя планы насчет Оли?

— А что? Почему спрашиваешь?
— Девушка хорошая, жалко ее. Сломаешь и уедешь, а она страдать будет. Такая хорошая девушка, светлая.

— Почему сломаю? Что я — насильник, что ли. Оля в аспирантуре учится, значит, ей больше двадцати лет. Она взрослая, я взрослый. Мы оба взрослые люди. Как она захочет, так и будет. Чего не захочет — не будет...

В давние-давние времена, на Египетской земле жили муж с женой Геб и Нут. Они любили друг друга так, как можно любить только землю или море, деревья с цветами, солнце или луну. Геб и Нут были добрыми, отзывчивыми людьми, ценили дружбу и вместе преодолевали любые житейские трудности.

Молодая семья была богата не золотом или бриллиантами, а трудолюбием. Геб – земледелец и с утра до позднего вечера работал на бобовом поле. Нут славилась мастерством в поварских делах, готовила разнообразную еду из...

У Апреля свои причуды, он капризный и непредсказуемый. По утрам бывает солнечно, а днем дождливо. Если утром дождливо, то днем не обязательно солнечно, дождь может лить с утра до позднего вечера, даже ночью, и такие перемены в Апреле происходят целыми днями.

На Цветочной поляне расползлись проталины, такие дли-и-инные дорожки посреди сугробов. Проталины по краям серо-голубые, а в низинах темно-коричневого цвета и с пожелтевшей травой.

- Пора-а-а! – Позвали проталины весенние первоцветы, и...

Мимозы - одни из самых красивых и нежных цветов. Ослепительно желтые пушинки в окружении серебристых листьев очень чувствительны к любым внешним воздействиям. Они плохо переносит прохладу и темноту, даже грубые прикосновения.

Если притронуться к листьям Мимозы, то они неожиданно вздрогнут, словно от смущения. Поэтому англичане называют Мимозу "недотрогой", а писатель Михаил Булгаков нарек ее «тревожным желтым цветком».

Мимоза….

Она была таинственной, женственной, подобно девушке, и в...

…парадокс време-Системы нашей: на планете, — одна и только одна, равномерно-суточная, Скорость движения "времени"... Как скорость становления одной окружающей Реальности… Забыта годовая …време-Скорость, — обращения планеты вокруг Солнца.

Календарь?.. Стоит, безмолвно, — цифрами... А если бы в миго-Сознании «бродили» две Реальности, веками,.. — не однолинейна,.. именно Сегодня, Мысль была бы наша.

Каждый материальный Объект или Явление локально изменяют свое Состояние,.. формируя тем самым...

Утюг всегда любил запах свежевыстиранного белья и, если оно пересыхало, отпаривал, пришепетывая:

- Что же это Вы так задержались на верёвках? Теперь вот отпаривайся на Вас!.

Но говорил это по-доброму, снисходительно. Бельё относилось к Утюгу с уважением и признательностью. Ведь он ни разу их не подпалил и не порвал.

Особенно его любили кружева.
Утюг так тщательно и нежно разглаживал их, что они от удовольствия мурлыкали, как котята и, когда он заканчивал свою работу, им не хотелось...

Была у меня собака, кавказская овчарка. Серьёзная дама. Строгая, благовоспитанная. За всю свою бытность укусила всего трёх человек. Один раз это был пьяный сосед, который от избытка чувств полез к ней целоваться в тот момент, когда она была привязана у дерева и, по её понятиям, службу несла, место охраняла, не зря же её привязали. Я в этот момент был дома в квартире. Окна напротив, но сам момент я не видел.

Входит ко мне сосед, крайне расстроенный, кровь у него сочится из двух мест. Одно на...

Мы постоянно играем какие-то роли. То мы руководители, то подчиненные, мы дети или родители, спортсмены или музыканты. Мы, то водители, то пешеходы. В гендерных отношениях вообще полная неразбериха, мы уже сами толком не знаем, мужчина мы или женщина, определить можно только по физическому полу.

Очень часто женщина берет на себя мужскую роль в семейных отношениях и работе, а мужчина – женскую. Мы христиане, мусульмане, буддисты, русские, евреи, американцы, европейцы, китайы….

Мы открыты...