Змеею обернуться и впрыснуть яд

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

Дороге в счастье протекать
По скалам грёз через печали.
Одолевая вертикаль,
Две наши стужи повстречались.

И как подснежник сквозь снега,
Два одиночества пронзая,
Любовь с вершины в нас текла,
Неладное в сердцах кромсая.

И посреди холодных вьюг,
Царивших в душах беспросветно,
Взрос на камнях весенний луг,
И там запело наше лето.

Припев:
Весёлое и шумное,
Цветочное и лунное,
Доверчивое, смелое,
С хмельной малиной спелою.
На полсвета нам двоим наше лето.
Наше лето нам двоим...

Жила однажды в доме мышка.
Всё как обычно - норка, сыр.
Хозяин этого домишки
Не соблюдал с мышами мир.

Он приспособил мышеловку,
Чтобы воришку ту поймать,
Но мышка бегала так ловко,
Ни чем её не напугать.

Другое мышку взволновало,
Ведь в доме было три жильца.
Чтоб в мышеловку не попали
Корова, курица, овца

Их мышь их всех предупредила,
Опасность, мол, такая ждёт,
Но никого не убедила,
-В неё никто не попадёт.

Лишь мышек ловит та ловушка,
Но не коров и не овец.
Всегда...

Не зажигательною смесью -
не шаром, змеем, не баблом
не напугать, хоть плачь, хоть смейся
ту женщину, что вся в былОм.
Она всё помнит - по минутам,
по всуе брошенным словам
ей, несравненной (иль кому-то)
она всегда во всём права!
И не вернуть её обратно -
оставь надежды…

Но не дрейфь!
Ты о любви ей спой (трикратно)
да подозрительность развей.
Ты докажи, что всё возможно -
она поверит и простит,
но только действуй осторожно,
гордыня пусть тебе не льстит.
Не зажигательною смесью...

Кощей шел к Лешему. Морозно.
Еды хотелось и тепла.
В лесу темно. На небе звезды.
Метель сугробы намела.

В избушке Лешего - О! Чудо!
Кабан стоял. Кабан живой.
Кощей и ляпнул:"Ну и блюдо!
Вот будет ужин мировой!"

Но, к удивлению Кощея,
Лешак сказал:"Молчи, чурбан!
Не ужин это, а идея.
Эй! Объясни ему, Кабан."

Кабан захрюкал, тут, сердито:
- Ты обманул меня, Лешак.
Я знаю этого бандита,
Поесть он вовсе не дурак.

А Леший говорит:"Кощейка,
Кабан наш гость. ему почет.
Наливки...

Прекрасная четвёрка
(четыре женских образа)

Здесь объединены четыре стихотворения – четыре женских образа, созданных в начале девяностых годов ХХ века. Стихи приведены в хронологическом порядке – «Вьетнамка», «Королева», «Негритянка», «Ведьма». Хотя в печати эти стихотворения появились в другом порядке.

«Королева» была напечатана в моей книге «Галактическая Осень», которая вышла в феврале 1997 года тиражом пять тысяч экземпляров. Хотя в продажу книга поступила лишь в начале лета. В...

ЯКОВ ЕСЕПКИН

Демоны Геллы

• «Есепкин смог довести тяжелейший литературный слог до эфемерной воздушности, тем покорил высоты, коими грезили предшественники. Начиная от Боратынского, к ним стремились приблизиться самые выдающиеся составители текстов, а не сумели, последним упал Бродский.»
А. Плитченко


I

Сколь весною урочно письмо,
Аонид лишь брильянтами тешат,
Вейтесь, звезды, Асии трюмо
Нас явит и Цианы опешат.

Хоть архангелы помнят ли сех
Златоустов, терницы вознимем...

В известном мифе на Олимпе богине изменяет Зевс.
И так, рождается внебрачный Геракл, он пасынок у Геры.
Его возненавидев от греха, жена от ревности сгорая, на малолетнего сынка змей ядовитых насылает.
Но видел Зевс и помощь сыну дал, Гераклу своему во всём и помогал.
Тот змей проклятых удушает, ведь силой несусветной обладает.
О подвигах его и миф гласит. Как быть, жить в прихотях, иль совершить ему немало подвигов, героем и прослыть?
Быть может трусу услужить, и в небе на Олимпе быть...

Как то Змей навеселе
Прокатился на метле.
И с тех пор не пьет медов он, ни на праздник, и нигде!

Бабка Ёжка по утру
Откусила вдруг хурму,
Что теперь она бормочет, ничего я не пойму!

Скоро праздник у ребят,
Тем, что за пятьсот пейсят.
Приглашенья рассылаю, уж во все концы летят!

Кто приедет, кто придёт,
Ну а кто и приползет,
Это как уж доведется, вот такой вот поворот!

Будем до утра гулять,
Звезды на небе считать,
Коль вожжа хлестнет под хвост, для себя начнём срывать...

.
Грозной войны первый шаг
терпит Донбасс, истекая
кровью, но гордо наш стяг
держит Россия святая.
.
Кончился мир и иссяк
ветхостью колониальной.
Треснул имперский костяк,
гнётся под силой глобальной.
.
Жжёт, истребляя, пожар
страны, народы войною.
Замер космический шар
в страхе над осью земною.
.
Жадность, пороки и тьма
сгустком кровавым безверья
Солнце закрыли… Тюрьма
рушится, сломаны двери.
.
Бурным потоком стремглав
вздыбилась лава над болью.
Новой истории глав...