Зимняя природа

Разбудите меня по весне,
Когда день от тепла захмелеет,
Когда солнце природу согреет,
Разбросав изумруд по земле.
Разбудите меня по весне.

Разбудите во мне интерес
Детским смехом крылатых качелей,
Что вблизи ароматной сирени
Раскачались до глади небес.
Разбудите во мне интерес.

Разбудите былую любовь,
Та уснула в день зимний однажды,
От чего? Уже это не важно...
Но на сердце пульсацией боль.
Разбудите былую любовь.

Разбудите уснувший рассвет
Поцелуем апрельского солнца...

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Лужи дворов заставляют понервничать
Ранней весенней апрельской порою.
Жду, не дождусь наступающей нежности,
Грязного снега ухода в историю.

С крыши съезжают остатки забвения
Зимнего плена достаточно долгого.
Капают вниз эти слёзы мучения
И протекают ручьями по городу.

Всюду летают грачи, прилетевшие
С дальних краёв к нам обратно на родину.
Скоро река скинет лёд наваждения,
Будет разлив и начало истории

Лучшего рая опять наступившего
В наших краях, дремотою...

В наши окна смотрит лето,
Наконец то и оно
После зимнего сюжета
С теплотою к нам пришло.

Всё прекрасно,небо ясно,
Птички,бабочки,трава.
Я на речку искупаться.
Кто со мною,детвора?

Сергей Прилуцкий, 2011, Алатырь

Я тихо живу, незметно,
Стишки на досуге пишу,
Судьбу каждый день безответно
Дать счастья частицу прошу...
А дни, друг на друга похожи,
Текут в безвозвратную даль,
Прибавив морщинок на коже..
И мне не вернуть их...как жаль!
............................................................
....Пройдет без следа это Лето,
Забрав все, что было с собой.
И счастье потеряно где-то,
И где-то потерян покой.
Тоскливые, желтые листья
Опять надо мною кружат,
Такие же желтые мысли
Опять мою боль...

Вот настаёт пора чудес,
Заколдован зимний лес.
Мир в ожиданье волшебства
Все в преддверие торжества.

Серебром искрятся крыша и дорога,
Всё покрыто коркой ледяной.
Новый год стоит уж у порога,
Зимний сказкой он войдёт домой.

Принесёт с собою много-много счастья,
Воплотит заветные мечты.
В миг развеет все ненастья
И добавит зимней красоты.

Зима. Что делать мне в вагоне? Я встречаю
проводника, несущего мне чаю,
словами: «Мы опаздываем?.. Нет?..
И не найдётся ль свеженьких газет,
чтоб, в новостях пошарив хорошенько,
узнать, что стало с Юлей Тимошенко,
не взорван ли иракцами Багдад,
и что в Москве — дожди иль снегопад?..»

А за окном — застывшим кинокадром —
висит орёл над степью, как кокарда;
спаял ледок речные берега;
и во всю ширь — снега, снега, снега…

Вот зимний дуб — без листьев, как бесполый, —
стоит один среди...

Весенний луч попал на стены.
Застыл. Освоился. Мелькнул.
И дом теперь, как замок пленный,
В сего сияньи утонул.
Весенний луч опять в движеньи,
Скользит по крышам, по земле.
Он - солнца паж, он - отраженье
Тепла в зеркальном хрустале.
Весенний луч задел прохожих,
Веснушек горсть раздал юнцам
И сделал их на свет похожих,
Улыбки подарив всем нам.
Весенний луч опять в заботах,
Деревья, травы оживил.
Всё воскрешать - его работы,
Он зимний сон остановил.

Ветер за окном свистнул
Как озорной мальчуган,
Хватит дрыхнуть в подушку -
Солнышко светит всем нам!

Веткой клён постучался -
Утро приходит, вставай!
Слышишь, как птицы в небе
Песни поют, ты встречай!

Знаешь, весна на подходе -
Чувствую, соки идут.
Солнце тепло разливает,
Лужицы светят вокруг.

Слышу, глаза открываю,
Миг до весны недалёк.
Окна раскрою я настежь,
В сердце подснежник цветёт.

Радуюсь я переменам,
Свету, теплу и мечтам.
Зимняя спячка, где...

После зимних постылых снегов
Так хотелось немного тепла,
И под пение южных ветров
Я себе путь-дорожку сплела…

Солнце, пальмы, песок и волна –
То, что жаждала долго душа,
Все она получила сполна,
И казалось мне – жизнь хороша.

Но недолго… Проснулась тоска
От пустынных пейзажей скупых.
Где ж весна? Ведь была так близка…
Нет, не здесь… в измереньях иных,

Там, где ветер ласкает листву,
Где ковры мягко стелет трава,
Там, где я родилась и живу…
Так прими же обратно, Москва...