Зимние встречи

Сам в белоснежных валенках,
Сквозь вьюгу по сугробам,
Идёт Морозик маленький
На встречу с Новым годом,

Идёт и каждый день растёт,
Крепчает неустанно.
А вьюга песенку поёт
Об этом постоянно.

Вы не забудьте: Новый год
Уже не за горами,
И обязательно придёт
Мороз на встречу с вами.
-
Сергей Прилуцкий, Алатырь, 2012

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Вот настаёт пора чудес,
Заколдован зимний лес.
Мир в ожиданье волшебства
Все в преддверие торжества.

Серебром искрятся крыша и дорога,
Всё покрыто коркой ледяной.
Новый год стоит уж у порога,
Зимний сказкой он войдёт домой.

Принесёт с собою много-много счастья,
Воплотит заветные мечты.
В миг развеет все ненастья
И добавит зимней красоты.

Зимою белоснежною
Повсюду тишина.
Природа в думу нежную
Сейчас погружена.

Снежинки плавно падают,
На солнышке блестят.
И снегири нахохлившись
По веточкам сидят.

Пушистые тут зайчики,
Да белочки живут.
В берлоге мишка с маменькой
Вестей о лете ждут.

Вы слышите, за ёлочкой
Наш лесоруб идёт,
Чтоб дружно мы вокруг неё
Водили хоровод.

Вот он срубил красавицу,
На сани положил,
Домой, ещё до праздника,
К детишкам поспешил.

Нарядная, красивая
Стоит она теперь.
Встречать...

мне нравится снимать цветы
с влекомых уст насмешками стихами
ты знаешь то, что было между нами
сиянье гор и вечные сады
мы пьём лады аккорды и истомы
ты мне знакома - знакомый мой зачах
слюнявой пеной на щеках
краями руконосой пыли
мы были лучшими и были
но не дано спасенье превозмочь
уходим в ночь чтоб завтра возродиться
и ключевой водой напиться и умыться
и превратиться в росы в эту воду
меняю ветер потчую погоду
и проплываю птицей по волнам
открой сезам прикрой вуаль и шторы...

В СОЧЕЛЬНИК
Федор Михайлович Достоевский

Крошку-ангела в сочельник
Бог на землю посылал:
«Как пойдешь ты через ельник,
— Он с улыбкою сказал, —
Елку срубишь, и малютке
Самой доброй на земле,
Самой ласковой и чуткой
Дай, как память обо Мне».
И смутился ангел-крошка:
«Но кому же мне отдать?
Как узнать, на ком из деток
Будет Божья благодать?»
«Сам увидишь», — Бог ответил.
И небесный гость пошел.
Месяц встал уж, путь был светел
И в огромный город вел.
Всюду праздничные речи...

Стужа зимняя накрыла
Все поля и все леса.
Снегом белым запуржило,
Замело везде и вся.

Вдоль опушки ползут сани
На полозьях снег скрипит.
Мужичек едет с дровами
Засветло домой спешит.

Скоро выйдет на просёлок
Лошадь быстро понесёт.
Вот уже последний взгорок,
Тут глядишь и у ворот.

Дома жинка, ребятишки,
Ждут его, собрали стол.
Заждались отца мальчишки,
Мамку держат за подол.

Быстро зимний день уходит,
Только встал, пора и спать.
Поработал по хозяйству
Пришло время...

Звёздный вечер с тобой, невзначай,
нам свиданье с мольбою пророчит.
Ты меня иногда вспоминай,
в эти зимние, тёмные ночи!

Загадай на прощанье любовь,
и вдыхай её с новою силой.
Пусть нам плещет с весною, прибой,
в этой «хляби» печально-унылой!

Скоро снова растают снега,
«отбушуют» метели шальные.
И в твоих воплощённых глазах,
я увижу огни молодые!

Пусть ложится небесная даль,
возле лунных, опальных обочин.
Ты меня иногда вспоминай,
в эти зимние, тёмные ночи!

март 2012...

Зима, мороз. Вода и углерод.
Кусочки льда сверкают как алмазы.
Графит, карбон, рассветы, тонкий лед.
Рыбалки зимней звонкие экстазы.

Куда-то долго ехать. И потом
На хрупкий лед брести от перелеска.
Тягать наваг карбоновым хлыстом.
Махалка. Ноль-двенадцатая леска.

Здесь другое всё. Нет, не хуже!
Только я полюбить не могу
Эту землю без зимней стужи -
Я другую в себе берегу!

Берегу в сердце синие дали,
Помню песни ручьёв наизусть,
Те, что с детства мне милыми стали
Без которых на сердце - грусть!

Здесь красоты свои, другие,
Только в мареве облаков,
Чаще видятся мне голубые
Океаны безбрежных снегов,

И тревожат виденья душу,
Грусть наслаивают на грусть...
Будто музыку русскую слушал,
Наяву будто видел Русь!