Зимние сны

Ты любил меня как в романах,
Ты носил меня на руках.
От любви ты был будто пьяный
Как воздушный змей в облаках!

Я же помню: всё это было
Как туман из розовых снов...
Я тебя так сильно любила,
И сама убила любовь!

Припев:

Не вспоминай меня,
Не зажигай огня!
Не отогреть огнём зимнего сада.
И не звони теперь
Я не открою дверь
Можешь идти к другой -
Так мне и надо!
Так мне и надо...

Ты не думай- я не страдаю
Вспоминая всё вновь и вновь
Пусть тебя целует другая -
Я сама...

Во снах моих искристый вижу снег.
И время жизни замедляет бег.
Как в детстве с лыжами бегу в руках,
Вот, только, сердце наполняет страх.

И дом родной, такой же расписной.
И вьется дым печи над ним трубой,
И Волги милой, зимний, снежный брег.
Запомнила его таким на век!

Сосна нарядная стоит в углу,
Все вижу не во сне я, на яву.
Подушечки. Вкуснее нет конфет !
Проснулась. И в глаза ударил свет!

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Вот настаёт пора чудес,
Заколдован зимний лес.
Мир в ожиданье волшебства
Все в преддверие торжества.

Серебром искрятся крыша и дорога,
Всё покрыто коркой ледяной.
Новый год стоит уж у порога,
Зимний сказкой он войдёт домой.

Принесёт с собою много-много счастья,
Воплотит заветные мечты.
В миг развеет все ненастья
И добавит зимней красоты.

Стужа зимняя накрыла
Все поля и все леса.
Снегом белым запуржило,
Замело везде и вся.

Вдоль опушки ползут сани
На полозьях снег скрипит.
Мужичек едет с дровами
Засветло домой спешит.

Скоро выйдет на просёлок
Лошадь быстро понесёт.
Вот уже последний взгорок,
Тут глядишь и у ворот.

Дома жинка, ребятишки,
Ждут его, собрали стол.
Заждались отца мальчишки,
Мамку держат за подол.

Быстро зимний день уходит,
Только встал, пора и спать.
Поработал по хозяйству
Пришло время...

Звёздный вечер с тобой, невзначай,
нам свиданье с мольбою пророчит.
Ты меня иногда вспоминай,
в эти зимние, тёмные ночи!

Загадай на прощанье любовь,
и вдыхай её с новою силой.
Пусть нам плещет с весною, прибой,
в этой «хляби» печально-унылой!

Скоро снова растают снега,
«отбушуют» метели шальные.
И в твоих воплощённых глазах,
я увижу огни молодые!

Пусть ложится небесная даль,
возле лунных, опальных обочин.
Ты меня иногда вспоминай,
в эти зимние, тёмные ночи!

март 2012...

Ты спишь и улыбаешься во сне.

Какие сны примчались в гости?

Что за мечты привиделись тебе

И за собой в свою страну уносят?
На цыпочках я еле слышно подойду,

Чтоб сны твои не потревожить...

И пальчиками тихо проведу

По волосам твоим... по коже...
По властной складочке на лбу..

И по колючим и небритым щёчкам

Подушечками пальчиков пройду,

Нарисовав сердечки, запятые, точки…
Потом уверенней взметнусь

К раскинутым бровям и носу..

Слегка подую...прикоснусь...

Красные кеды, красивый закат

Голубое небо, ласковый взгляд

Желтое солнце, прозрачный фонарь

Разбитое зеркало, за окном февраль

Темные тучи, завяли цветы

Было бы лучше, если б не ты

Белые клавиши, цветные сны

Мы были счастливы в эти дни

Белые книга, пустая тетрадь

Все мои мысли ушли под кровать

Было бы все хорошо если ты

Умел читать мысли и видеть сны

Укутана снами и дивными тайнами скрыта,
Метельная ночь нашей страсти была так светла.
И дивная женщина вьюгой прозрачной увита,
За окнами где-то моя Берегиня прошла.
Она улыбнулась, швырнула нам снег на прощанье,
И снова вернулась любовь – этой вьюгой увита.
Мы жили в тревоге и неге, храня обещанье
Тому, кто за дальней чертой нас хранил незабытый.

- Храни тебя Род, - ты тогда, улыбаясь, сказала.
И в этих словах я почуяла силу заклятья.
И дивная вьюга на улице снежной плясала,
И мне...

Вот и время подошло
Сказку новую писать.
Долго умаю, но все ж
Открываю я тетрадь.
Так про зайцев, и про мышек,
Про пантеру и мартышек,
Про ежа и про чижа,
И королевского пажа.
Но сегодня бдет сказка
Всем на зависть хороша.
Раскажу сегодня вам,
Где живет душа.
Засыпают дети ночью
Снятся сладкие им сны.
Дверь открыта, ждем мы гостью
Знают все ее и ты.
На пороге фея вновь
Она дарит нам любовь.
Сны красивые покажет,
Сказку добрую расскажет.
Пригласит в покои Луши
Где находятся...