Зацвела сирень

Перевод с неизвестного на морской,
Запятые чаек...
Сирень прибоя... соленых Трой
Набережные печали

Если ты еще помнишь меня - я с тобой...

Перевод с позабытого на шторма
И на штили... И скобки чаек
Словно камушки - люди, миры, дома
Только всплески на волнах... тают...

Если ты помнишь еще меня - у меня зима

Перевод с печального на печаль
На соленую тушь морскую
Посмотри... прибоя забыта шаль...
Позабытые сны рисует

Если ты не помнишь меня - то вуаль

Перевод со слов на...

Он был красивый армянин,
Интеллигентный, чуткий, мудрый,
Но август горький как хинин,
Ворвался в жизнь к нам сыном блудным.
Бригада опытных врачей,
Исполнив долг, стремилась к дому,
А следом двое лихачей
Неслись гулять по Левбердону.
Вдруг ошарашил визг сирен-
Толпа людей, гора металла
И чья-то сломанная тень
У бровки руки разметала.
Врач, если он конечно врач.
Не притворится крепко спящим,
Напрягся весь, трубит трубач
Сигнал на помощь пострадавшим.
Где в этот день Ментов...

Герой проснулся где-то в тени,
Где слышен аромат сирени.
Всегда спокойно там бывает,
Но все лишь холод навивает.
Он весь замерз, дрожат колени.

Судьбою предан вечной неге,
Он слышал песни тьмы о снеге.
Там долго наш герой пробыл.
Существовал он, а не жил.
Он начал думать о побеге.

Собравшись с силами, он встал
И, сняв оковы, побежал.
Вдруг стал виднеться свет вдали-
Сияли звезды-фонари.
Ах, как герой о них мечтал!

А иногда и так случалось,
Что ночь его догнать пыталась...

На свет чуланного окошка
Пылинки медленно летят
Из темноты,где мама-кошка
Зовёт глухих ещё котят...

Везде шикарная перина
И от неё-секретный дух...
"Вставай бездельная скотина!"-
Орёт за стенкою петух.

Я возвернулся-или это
Такое продолженье сна,
В котором заходила в лето
Сиреней долгая весна?

И там опомнилась,нагая-
Остановилась между звёзд-
Ночник луны передвигая,
Сияя в зеркалах берёз!

Я затаился,юный леший-
Не зная,что во мне беда-
Пока листвою загустевшей
Её не...

Вдалеке, где ромашкина свадьба,
Нежно льнёт полевая трава.
У старинной, заросшей усадьбы
Ветер шепчет берёзкам слова:

«Из холодного дальнего леса,
Где деревья как кляксы в снегу,
Вам привет посылает повеса,
Тот, что с вами смеялся в лугу.

Пил он чагу, о яблонях грезил,
Под черёмухой нежил покой.
Был задумчив и ласково весел,
И парное любил молоко.

Чтил он кисти сирени и вишни
За объятье и нежность руки,
И, однажды, под облаком пышным
Внял он песне озёрной тоски.

Как-то...

Апрель, мною месяц любимый
Где все цветет, растет и зеленеет.
А теплый лучик солнца золотого
Так нежно по-весеннему согреет.

Но в этот год чудны явления природы
Как снег с дождем, морозец по утрам
Такой вот казус для апреля неожидан,
А может быть на землю небосвод обижен?

И кажется недавно, да в прошлом годе,
В саду вовсю сирень цвела, ее кусты
Благоухая, подарком были для меня.
Но, так же как и мы, изменчива природа.

Так хочется тепла, тюльпанов алых
Полянку скромную в...

На набережной дождь идет с утра
Как песня, ну а может быть, молитва.
И чувствую на дне все якоря
Всех кораблей разбитых...

И вижу-зонтик красный вдаль плывет...
И оживают призраки и тени.
И вижу я тебя - сквозь толщу вод -
Уходишь с нежной веткою сирени.

Сквозь мой хребет - сквозь все жд мосты-
Сквозь кровь мою - сквозь солнце - сквозь прибои...
А дождь все повторяет: ты, ты, ты...
И зонтик исчезает под водою...

(Грудь полнит дыханьем утра,)
Разбудили птицы тишь
В ожерельях перламутра,
Голубая льется высь.

Торжество гуляет в небе,
На земле душистый рай.
В яркой зелени-пастели,
Разгулялся нежный май.

Все поет и веселится,
Всем улыбки дарит день.
Солнце счастьем золотится,
А в садах цветет сирень.

лучами солнца обогрею
войду в твой дом букетом роз
и нежным запахом сирени
слегка коснусь твоих волос.

Все пройдёт и не вернётся.
Все исчезнет в небесах
И страданье разольётся
В голубых, родных глазах,

А любовь уйдет, как осень,
Как стихийный, теплый дождь
И никто уже не спросит:
"Помнишь?" "Веришь?" "Любишь?" "Ждёшь?"

И сейчас на целом свете,
Только слез густой туман
Лишь оковы, путы, сети,
Молодой весны обман.

Надо мной она смеётся
Солнца светом, песнью птиц,
Смотришь, а наружу рвется
Грусть в тени густых ресниц

Для чего мне это небо?
Шелест листьев в ранний час.
Был...