Забавы

" Взгляни за дверь"- где пряча взор,
Великий маг несет дозор:
Там восходящий слышен тон,
Там в апогее смех и стон.

Там процветает тяжкий рок,
Там никогда не будет Бог.
Там Свет не сможет стать свободным,
Там каждый должен быть голодным.

Там не увидишь строгих лиц,
Там живопись и в центре шприц.

Там льстят особы всех течений,
Движения без ограничений.
Мотивы роли не играют-
Великий маг всех принимает.


Излишне вам давать совета,
Там -школа университета,
Им блеск страстей...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

И девочка с печальными глазами,
В которых вечно бездна отражалась,
На миг явилась в этой страшной драме,
Среди поэтов где-то затерялась.
Они ее ласкали и жалели,
И вряд ли принимали, понимая,
Они уже совсем иных хотели,
Ее в экстазе к звездам поднимая.

Она им пела о любви и снеге,
И было одиночество ужасно.
И вот тогда, в том черном диком небе,
В той темноте она была прекрасна.
А что потом с ребенком этим стало?
О том скупые строчки протоколов,
Одна за всех и против всех стояла...

Пока не требует поэта
К священной жертве Аполлон,
В заботах суетного света
Он малодушно погружен;
Молчит его святая лира;
Душа вкушает хладный сон,
И меж детей ничтожных мира,
Быть может, всех ничтожней он.

Но лишь божественный глагол
До слуха чуткого коснется,
Душа поэта встрепенется,
Как пробудившийся орел.
Тоскует он в забавах мира,
Людской чуждается молвы,
К ногам народного кумира
Не клонит гордой головы;
Бежит он, дикий и суровый,
И звуков и смятенья полн,
На берега...

Очарованный летней забавой,
Я когда-то играл в жениха...
Я теперь не гоняюсь за славой,
Я привык от нее отдыхать.

Этот возраст меня очарует,
Он пророчит сердечный покой.
Я не верю теперь в поцелуи,
Я теперь не пойду за толпой.

Я когда-то тонул безрассудно
В море губ, в море глаз, в море лиц.
Появилась спасительным судном
Эта девушка из-за кулис.

И со сцены судьбы непутёвой
За рукав потащила меня,
И ушел я, красивый и новый,
Встретить радости нового дня.

Звёздочка упала на ладошку.
Загляденье звёздочка - мимозка,
Бабочкой сама ко мне впорхнула,
Сказку рассказала и мигнула...

Я её тихонько покружила
И домой к сестрёнкам отпустила...
Завтра в полночь звёздочка родная
Прилетит ко мне отведать чая,

С кренделями, медом и клубникой,
Счастьем, радостью и голубикой.
Расскажу теперь я ей о тундре,
Об оленях милых в отчей сутре*.

Звёздочка хрустально улыбнётся,
В чай кипрейный лучиком прольётся.
"Пей, шалунья, - поучу, – не...

Край безымянный дышит смрадом,
Тотальной мглой окутан он,
И пляшут черти, Богу рады,
Под музыкальный адский тон.

Им тут вольготно и уютно,
И безкрылато-жирно жить,
Ничуть нисколечко не трудно
Греховных жарить и варить.

Я там желал бы очутиться.
Да жаль, - я с крыльями рожден.
А то приходиться мириться
С грехом, что здеся повторен

Уже не раз, не дважды даже,
Царя средь нас как властелин,
Как царь отважный или важный,
Как твердо-мягкий исполин.

Ах, безымянный край мой милый...

Чтобы не было мне скучно,
Я забаву отыщу:
Я надую шар воздушный,
И на волю отпущу.

Пусть летит он в небеса,
Прямо к белым облакам.
Пусть отыщет чудеса,
И о них расскажет нам.

Глаза чтоб он видел лучше,
Я на нём нарисовал.
Чтобы лучше слышал — уши,
Рот — чтоб всё нам рассказал.

Шар взлетел и в небе скрылся,
Не спешит назад ко мне.
Может быть он заблудился,
В неба синей вышине?!


И напрасно шар я ждал,
Улетел он навсегда.
Волю в небе он узнал,
Не вернётся никогда...

Князь тоже целый день до ночи
Покойник словно напророчил,
Провел в раздумье: «Кто же прав?
Ведь у меня побольше прав,
Чем у Андрона и Никиты
Так почему тогда закрыты
Врата познанья для меня?
И кто же больше здесь свинья?
Кто не летает, иль не мыслит?
Наверно голова раскиснет
От этих дум. Но как унять
Тоску, которая так гложет?
Андрон, поди, и сам не может
Уснуть?!
Какой противный день.
И по полатям,
словно тень
чужая бродит.
Вот где смута! Но будет легче.
Скоро утро мои...

Стяжанье нечестивых стянет в ад,
И дом свой разорит рука ленивого.
Разумный сын любому делу рад,
А спать в дни жатвы - участь дефективного.

У праведного есть всегда поесть.
Кто непорочен - ходит в безопасности.
Не буду с Соломоном спорить здесь,
Как лучше избежать судьбы превратностей.

Что ненависть плодит в сердцах раздор,
И лишь любовь - любых грехов покрытие,
Известно с давних лет, но до сих пор
Не правило оно для общежития.

Имущество богатых - цитадель,
А скудость бедняка...