За мечтой идти будем

Рассвет пришёл,открыв завесу ночи,
И звёзды растворились в голубом
Мой город спит,все окна обесточив,
Лишь я не сплю,к тебе бежать готов.
Лететь к тебе , расправив белы крылья,
И о любви тебе одной шептать
Я словно дождь и завтра где б ни был я,
Я буду о тебе одной мечтать…

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

У каждой девочки своя мечта:
Как только выросту, то буду мамой
И папа с нами будет навсегда,
И жить мы будем за семи морями

В прекрасном замке, где ростут цветы,
Где лес шумит, щебечут птицы в небе,
Конфет там много, пряники, торты
И где никто до нас там не был.

Прошли года и выросла она,
Влюбилась, замужем она счастлива,
И как-то сразу и не поняла,
Что в ней ростёт малюсенькое Диво.

В назначен срок малютка в мир пришла
И мама радуется очень Чуду,
Ночей не спит, здоровой чтоб...

Я не хочу идти домой,
Там комната пустая ожидает.
Никто не скажет: «Дорогой»,
Никто меня давно не обнимает.

С тех пор, когда ушла она
Всё в жизни и в душе перевернулось.
Я ждал её день ото дня,
Но всё ж ко мне она так не вернулась.

И стал один жить и не жить,
Не зная, что со мной с годами станет.
Не знал, что больше полюбить
Другую не смогу, к одной лишь тянет.

Года прошли, я позвонил
И голос мне ответил её в трубке:
«Другой меня уж полюбил,
Забудь про всё, не выгляди так...

Я буду ждать тебя
На облаке мечты,
В той жизни,
В следующей, где Я и Ты!

Где небо для двоих,
И звезды, и метель,
Где ужин на двоих
и на двоих постель

Я буду ждать тебя
На краешке луны
И ты придешь,
И станут явью сны!

А не буду думать я о лете,
И не буду не о чём мечтать!
Солнцем улыбаясь на рассвете,
На ночь обернусь луной опять.

Звёздочкой мигну на небосводе,
Ветром обниму вишнёвый сад,
Речкой разольюсь я в половодье,
Облаком пущу себя летать.

Жизнью наслаждаться буду звонко!
И куда уж ветер понесёт...
Крикну петушком себе вдогонку--
В добрый путь! И в радостный полёт!

Ну, что? взгрустнул? Бог даст идти,
Имеешь право на движенье,
Жизнь для того, чтоб обрести,
И не всегда идти в смиренье…
Упорствуй, властвуй, добывай,
Бей по чужому самолюбию,
Греши и этим достигай,
Вздыми в себе всю суть безумную…
Все качества – и нагара,
И обозри плоды печальные,
Без Бога вышел со двора…-
Пойдут и дни многострадальные…
Ну, что поделать. Жизнь – игра,
По качествам даются роли…
Пока с греховными ты в доле,
Наполнится ни тем сума…
Пресытишься развратом, ложью...

КУДА?.. - мне идти.
Куда плыть волне чтобы стать океаном?
Отброшу "не-я", пятна нефти.

Нужно ль идти?
Ночная хризантема.
Сладкая истома.

Прадед Сынам своим гутарил,
Что быт казачий в семье наладил.
Вот казаки вы подрастёте...
Плуги в руки вы возьмёте...
Будем в пять плугов пахать...
Сеять много... - урожай хороший
убирать.
Будет рада ваша мать,
Что стали батьке помогать.
В родной степи мы в пятером...
Под степным родным шатром...
Любые камни в пыль сотрём...
В степи родной не пропадем.
Трудом и потом богатства мы
возьмём,
Рога любому врагу собьём.
Будем дружно мы трудиться...
Хлеб завсегда будет родиться.
А...