Ярче в париже

Чем больше светит звезд в ночи,
Тем во вселенной ярче.
Чем солнца днем длинней лучи,
Тем на планете жарче.
Чем больше птиц в леса зовут,
Тем больше всякий пений.
Чем больше человек живут,
Тем больше разных мнений.
Отсюда споры, крики, гам
И море разногласий.
И даже двое - стыд и срам! -
Не могут жить в согласье!

Жена:
Ну, как находишь мой наряд?
Муж:
А что, он разве новый?
Жена:
Искала я пять дней подряд
Этот костюм бордовый!!!
Муж:
А-а! Ну, тогда неплохо, да!
Меня вóт...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Горит свеча, всё ярче её пламя.
Как трудно мне тебя забыть,
А капли воска освежают память
Моля лишь об одном, простить,
Но трудно мне простить ошибку,
Которую ты часто совершал.
Я вспоминаю вновь твою улыбку,
А воск свечи всё капает в бокал.
И капли воска, как слезинки,
Которые так трудно удержать.
Ты очень больно ранил моё сердце
И хочется лишь прочь бежать,
Но трудно убежать, укрыться от раненья,
Когда в душу вонзается кинжал.
Иду по жизни в поисках спасенья,
А воск свечи всё...

Мы были в мести,
Мы обнимали друг друга,
Мы были там без всякого испуга.
Смотрю, смотрю и вспоминаю
Чувствую, до сих пор мечтаю,
Сила воли, гордость есть,
Но чувства сильнее,
И надо их беречь!
Хочется сказать всему миру,
Что я тебя до сих пор люблю,
Что счастье больше не ищу.
Прижмись ко мне, подыши мне в ухо;
Я пишу что желаю,
Лишь я один об этом знаю…!
Тревоженные тучи над моей головой,
Мысли горят о ней,
Ранней зимой.
Пишу, пишу и не желаю
Тех одиночных дней,
Молчанье её...

Я – Светом был. И все мы – только Свет.
Мы – Свет Любви, Надежды и Терпенья.
Мы – божий Свет, незнающий о том.

Я – Светом был. И я не знал об этом,
Пока не стали тучи надо мной
Сгущать свой мрак. Тогда-то по контрасту
И стал я прозревать и видеть Свет,
Которого до этого не видел.

Но этот Свет всегда со мною был.
Он жил во мне, он рос и разрастался
И видим стал. Но видим только мне
Пока ещё. Пока ещё он слаб,
Чтоб этот свет увидели другие:
Слепые люди. В слепоте души
Покрытой...

Эхом падает гомон ушедших столетий.
Еле жив, самолет сублимирует важность момента.
Тайный смысл, свысока, затяжному мазку на мольберте
Придает одинокий, - тем ярче, - голос рассвета.

Губы упрямо не соглашаются: хватит!
Мы привыкать и прощанья шептать зарекались,
Памятью густо надежду пересыпали
И вразумить обреченно постылую жажду пытались.

Образы, влившись в аккорды изысканных маршей,
Неумолимо собой вытесняя прозрачность,
Рвутся о тонкие догмы, - где тонко – там рвется...

Люблю тебя я невозможно,
Глаза закрою вижу сон,
В нем ты весь в свете белом
И я в плену любви твоей …
Твои глаза, как две искринки,
Так блещут,
Что я горю…
О, Боже мой, откуда ты спустился,
Как ангел, Купидон!!!!!!!
Ты рядом и молчишь,
Но взгляд дороже слова,
Он мне всю правду говорит.
Твой образ, словно блеск звезды,
ТОЙ САМОЙ – ярче солнца…
О, Боже, Ты благослови,
Ту звездочку, что рядышком блестит…
И спуститься ко мне…
И прямо в сердце…
И навечно...
… Хотя, что ВЕЧНОСТЬ...

Я тебя увижу
Я обогрею, я защищу.
Мечту свою, мольбу .
Храни нас небо и земля.

Ладонь моя , тепло мое.
Укроет от холода и дождя.
Я покажу тебе неба глазами звезды.
И лунный свет чего ярче нет.

Я не забуду тебя.
Крупинку счастья и добра.
Ту слезу дождя обогревшею меня.
Пусть будет счастье и мечта.

Я тебя увижу
Словно во сне, словно в игре.
Словно в несбывшемся сне.
В чистом озере небытие.

Укрою ладонью от ветра
Поцелую любовью леса.
Очарую глазами неба.
Умоемся...

На звездное небо я ночью смотрю,
Мысль устремилась к загадке таинственной,
Снова я путь свой земной повторю
С верой в добро и с надеждою искренней.

Просто все стерлося в памяти той -
Время, события, дни улетевшие,
Просто осталась, как отзвук глухой -
В памяти искорка, недогоревшая.

Вот наконец на Востоке рассвет -
100 миллионов сердец разгораются,
Ярче чем Солнце горит этот Свет -
Сердце и ум в *)Чжэнь, Шань, Жэнь пробуждаются.

В сердце свое не пускаю я зло,
В...

Что-то тянет к тебе, как магнитом,
Подчиняя мой разум извне,
За окном желтым солнце разлито,
Сквозь листву, лужами по земле.

Что-то делает жизнь мою ярче,
Узнаю я с трудом все вокруг,
Воздух мой стал свежее и слаще,
И случайный прохожий мне друг.

Что-то бьется в груди словно птица,
Пьяной делает голову. Кровь
Теплой патокой в венах струится.
Это что-то зовем мы любовь…