Японские легенды

Ты помнишь цветущую сакуру
В прекрасном японском саду?
Я тоже ее не помню
И даже сейчас не пойму,
Что тянет меня к самураям,
К Тануки, Кицунэ и гейшам…
Наверно тебя вспоминаю
И думаю о дальнейшем.
О наших поездках совместных
В Сайтаму, Сендай или Тибу,
Но им никогда не сбыться,
Мечтам моим глупым, наивным.
Мечом самурая острым
Ты ранил меня прямо в сердце,
Завядшим соцветием сакуры,
Ты лгал мне про бесконечное.

Ты помнишь его, мой друг,
Ведь он славным парням был,
Но яростной силой своей,
Он счастье свое погубил.

И правду ведь говорят:
Любовь - это гибель богов!>
Он выстроил собственный ад,
На почве безудержных слов.

Он с Жизнью и Смертью играл,
И что же досталось ему?!
И помнится, он нам сказал:


Он выполнил слово свое,
Но сила проклятьем легла,
И время величья прошло,
Осталась одна пустота.

И боль выше тысячи мук,
И сердце дрожит каждый миг,
Лишь тихий пронзительный стук...

Херувимами благословима,
ангельский небесный свет
играет в волосах неуловимо,
словно ореола тонкий след.

Пришедшая ко мне легендой,
в одночасье ставшая мечтой,
заколдованною лентой
одурманив разум мой.

Эльфийской красотою разбудила
давно уж равнодушные глаза,
тайною с небес манила,
когда во сне все капала слеза.

Сошедшая с небес,теперь навеки
одно лишь мне спасение порой:
молю мгновенье - пусть сомкнутся веки,
и унесет меня в ее покой.

Пустые будни, трудный хлеб,
Глухой подвал, свою трущобу
Я не сменю на красный серпИ чёрный молот юдофоба.

Я буду знать, что не по мне
Тоскует лагерь или плаха,
Уж лучше быть чужим в стране,
Чем слыть своим и гнить от страха.

И родина моя, как гость,
Ко мне приходит в снах тяжёлых,
Страна, где лживо всё насквозь,
Где королей не видят голых,

Где стыдно быть самим собой,
Где личностью прослыть опасно
И где в загоне цвет любой,
А доминирует лишь красный,

Где благоденствия не...

Он был на краю,
Он не ждал ничего,
Наполненный чёрною мглою.Там ветра порывы толкали его,
Так нежно – на встречу с судьбою.

Повсюду – лишь ложь,
За границей – полёт.
Как сделать мне шаг,
К избавленью?
Мне видится свет. И любовь.
Но там ждёт,
Мой страх, одиноких мученье.

Те корни любви,
Что засели во мне,
Те струны, что держат,
Меня в этом мире.
Всё рвут мою плоть,
Только рвут, не дают,
Чуть кровь подобрать,
Вновь одеть мои крылья.

«Нельзя убегать»
Говорил ему Ангел...

Кривой месяц свой рог положил на верхушки деревьев,
Пропустив звездопад сквозь хрустальное сито.
Небосвод враз ожил, как хрустальная келья,Стало все как в блестящих иголках покрыто.

Ночь спустилась на землю, бесшумно ступая,
Распустив черно-синие косы по легкому ветру.
И пошла босиком по земле, на свирели тихонько играя
О легендах и сказках старинных, волшебных.

Воспетый творец из заоблачных снов
Бездушный хитрец обманчивых слов
Расскажет покажет и вроде все ясно
Судьбу всю предскажет не верить опасно
Да только от каждого слова дельца
История важного помнит творца

Он в книгах записан как старый мудрец
Он всеми был слышен как чудо света творец
Но время утратило веру в старца
Затмило весь разум в голове у глупца

О боге о людях о правде о вере
Легенды слагали не считали потери
Ну что ж ты творец не спасешь этот мир
Где в каждом шагу...

Не смерть страшна, страшно незнанье,
Зачем я землю посещал,
И мысли, чувства, и желанья
Имел, страдал и ощущал.

Не мог творец-создатель
Мне жизнь без цели подарить,
Чтоб пользы, нужности, надежды
Не захотеть, не сотворить.

Как распознать предназначенье,
Покой душе приобрести,
Чтоб силу, волю, увлеченье
Не растерять, не растрясти.

Никто познать не может
Великой тайны торжество,
Незримость, рок, её теченье,
Легенду, быль и божество.

А может тайна лишь в рожденье,
Дорогу...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Пусть не будет больше любви,
И не будет больше разлук.
Я пролью все слезы мои
И тебе улыбнусь, милый друг.
И всего лишь на краткий миг
Я забуду, что этот сон
Был моим и что я в нем постиг
То, что будет навечно он.
И забыв, я проснусь от сна.
Я проснусь и взгляну вокруг,
И увидев твои глаза,
Сброшу маски мои, милый друг.
И сожгу в костре бытия
Все легенды моей души.
Жизнь не будет снова моя,
Но вновь в ней не будет лжи.
И листы не написанных книг,
Будут ветром кружить надо мной...