Японские хайку
Японские хайку в Доме Солнца - собрание стихов в жанре традиционной японской поэзии хауйку. Оригинальные японские хайку состоят из 17 слогов, составляющих один столбец иероглифов, записанных в один столбец. Текст хайку делится в определенном отношении особыми разделительными словами - кирэдзи.
Какие стихи вы предпочитаете?
Какие стихи вы предпочитаете? Результаты Выберите свой вариант ответа.
После этого появится результат.
После этого появится результат.
Стихи - О солнечных ваннах
getting hot
sunbather's shorts
lower & lower
горячеет
плавки у загоряющего
все уменьшаются
sunbather's shorts
lower & lower
горячеет
плавки у загоряющего
все уменьшаются
Автор: goner
Стихи - Полуночное
after midnight
got dark
last window in the world
после полуночи
потухло
последнее в мире окно
got dark
last window in the world
после полуночи
потухло
последнее в мире окно
Автор: goner
Стихи - Еще про дождь
sudden rain
girl has found a shelter
inside a tram
внезапный дождь
девченка спряталась
впрыгнув в трамвай
girl has found a shelter
inside a tram
внезапный дождь
девченка спряталась
впрыгнув в трамвай
Автор: goner
Стихи - И еще про дождь
raining
old man in telephone boose
emptying his pockets
дождит
старик в телефонной будке
опустошает карманы
old man in telephone boose
emptying his pockets
дождит
старик в телефонной будке
опустошает карманы
Автор: goner
Стихи - Лесть женска
Сладка лэсть жэнска
Мати делъ достославныхъ,
Сэстра чэсти эсть.
Мати делъ достославныхъ,
Сэстра чэсти эсть.
Автор: Евгений_Иванов
Воспользуйтесь поиском, в случае, если найденной информации по теме Японские хайку вам оказалось не достаточно.
[ На главную | В раздел Стихи ]