Яд аспида на языке пророка

Из меня не выйдет переводчика:
Гутентаги мне не по плечу.
Я живу — в русскоязычных строчках,
А в немецких строчках — не хочу!

Что с того, что мне судьбой назначено
Быть хозяином своих причуд?
По-немецки — я ругался б смачно,
А учить спряженья — не хочу!

Может быть, сомнения останутся,
Может, смех задует их свечу.
Иностранный мне язык — как танцы;
Только танцевать я — не хочу!

Далеко не уходя от истины,
Говорят, я лодырь и ворчун.
Мне такие сплетни — ненавистны,
Только...

Я снова потерял язык:
На глубине смолкает разум.

2.
Очищенный язык смолкает:
На глубине волнений нет.

3.
Безмолвие души – примета,
Что погрузился глубоко.

4.
Безмолвие души полнее
Любых богатых языков.

5.
В безмолвии мы видим суть.
В безмолвии – не ошибёшься.

6.
Безмолвие – основа жизни.
Я замолкаю, чтобы жить.

мы говорим с тобой на разных языках

ты говоришь со мной на языке судьбы

я слышу голос твой на языке любви.

и очень сложно понимать слова

когда в душе не связаны они

когда без слов ты можешь все понять

а можешь сделать вид что нечего не слышишь ты.

В Отечествах есть пророки,
но молчаливы они ...
Скрытны они, пойми, -
шоб не намяли им боки!

***

Не виновен поэт, беззащитен, -
коль порядочен, скромен,
умен ...
Ну а если он в наглости виден ...
В самый раз брошен камень
"при нём"!

***

Может ли счастливым быть поэт?
Может, коль Пегасу приглянулся ...
Нет второго счастия без первого ...
В дерзости, коль глядь .. и обманулся!

Аарон на спирту разводил растворитель,
Стержни дезактивировал и выносил за порог.
Моисей прикорнул за свинцовой защитой.
С характерным свеченьем к пророку пожаловал Бог:

«Всех двенадцать начальников здесь собери Мне
От колен при символике, каждый чтоб с жезлом прибыл,
Жезл один «Аарон» подпиши на иврите,
Впрочем, можешь на идише, лишь бы помечен он был,

Дабы не усомнились в подмене чуть позже
Те, заставить поверить кого для Меня не вопрос.
Сколько б ни получал правдолюбец по роже...

Зачем поэт слова сплетает
Орнаментом цветастых фраз,
Ледышкою под лампой тает,
Впав в эмпирический экстаз?

Он удивить кого-то хочет
Объемом поэтических когорт –
И вот, упорно давит и щекочет
На клапаны доверчивых аорт?

А может с потом выбирает
Из глины вдавленную соль,
И думая, что просвещает,
Вам жмет на старую мозоль?

А может, хочет быть пророком
В туманную вглядевшись даль,
И заигравшись, ненароком,
Скребет еще одну скрижаль?

А может пухленьким Амуром
Вспорхнуть...

Каждый выбирает для себя
женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку -
каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
меру окончательной расплаты
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже - как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

1983

Я в Москве уже привык
Слышать чуждый мне язык.

Столько чуждых языков
Изучать я не готов!

Да и зачем такие перегрузки?
Язык бы гости изучили русский!

Но вот что больно мне порой
Почувствовать опять:
Не может русский русского понять!
13 августа 2010 г.

Какая дьявольская ночь!
Нет ни звезды, лишь ветра буйство,
Да рвётся тёмный саван вклочь,
Да стелется постель Прокруста!
«Чтоб головы не потерять,
Тяни повыше одеяло»,-
Мне говорила в детстве мать,
Ночные страхи отгоняла.
Я вырос из одежды той,
Из сказок сотканной и манны,
Очнулся, в зале предо мной,
Глава на блюде, Иоанна!
Однажды Ирод не стерпел,
Походки гордой, слов воскресных,
Пророк в агонии хрипел:
«Да будет Царствие Небесно!»
Не захотел главы склонить,
Внезапно шея...

Не пророчу я, просто представилось:
ты, Наталья, из тех поэтесс,
чьим талантом Россия прославилась,
но тяжёлый ты выбрала крест.

Быть поэтом в России, упрямая,
это словом себя бичевать,
это вечные поиски; главное
выбрать правильную здесь постать*.

Знаю точно - талантом немерянным
одарили тебя небеса
потому что ты пишешь уверенно
и конкретно, как видят глаза.

Не пророчу, мне просто представилось,
я, Наталья, совсем не пророк,
и, сильней чтоб Россия прославилась,
пусть поможет...