Взаимный

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Я опять осталась одна
среди осени мокрой и опавшей листвы,
сново ты ушел от меня
и теперь тебя не зови.
Все равно ты уже не придешь,
не вернешься ко мне уже ты,
и умоет дорогу дождь,
и исчезнут твои следы.
Побегу за тобой тогда я,
хоть тропу не легко отыскать
и скажу, что люблю тебя,
чтоб вернулся ко мне ты опять.
Чтоб любил ты меня без конца,
чтоб не знали размолвки мы,
и тогда ни дожди, ни снега,
не смогут следы замести.
Не исчезнет с дороги твой след,
ибо он ко мне приведет...

Объясниться в любви
Я тебе почему-то не смею...
Лишь с улыбкою робкой
Я украдкою взгляд твой ловлю...
Не умею хитрить,
Но и правды сказать не умею.
Ведь на свете всех больше, всех сильнее
Тебя я люблю.
Я люблю в тебе все:
Твои волосы, нежные руки
Красоту твоих губ,
Чистоту удивительных глаз...
Но как трудно мне жить,
Находиться все время в разлуке,
И как хочется быть мне с тобой
Каждый миг, каждый час...
Но во взгляде твоем
Вижу я лишь холодную осень
И напрасно в душе
От тебя...

Любви, казалось, не было и нет,
Ну, есть она лишь в чьих-то размышленьях...
Но наступает странное мгновенье
И с губ слова слетают словно бред.

Она прекрасна и она с тобой повсюду
И ты не тот и все уже не так.
Ты без нее никто, а для нее ты раб.
Она пришла как будто неоткуда...

Но есть сестра ее жестокая и злая,
Она лишь горечь в сердце может пробудить,
Она всю жизнь способна изменить,
Ее любовью безответной называют.

И выбор нам не дан с рожденья,
Любви взаимной не дано нам...

В сей день - единственный в году,
Я Вас поздравить уж спешу,
И с радостью я говорю,
И пожелать тебе хочу:
Добра и счастья,
Любви, открытой и взаимной,
Здоровья, веры и терпенья,
А в целом, лучшего тебе..
Ну, вообщем... С Днём рождения!

Валентинов день настал!
Быть может, кто любить устал?
Конечно нет! – ответит каждый.
А разве может быть иначе?
И этот день для всех один,
Он всеми ужас как любим.
Любить и быть любимым –
Заветная мечта у всех.
Желаю вам любви взаимной,
Не знать ни ссор, ни слез, ни бед.
Любимый чтоб любил,
Тебе не изменял,
Машину подарил,
Ласкал и обнимал.
Чтоб с ним вы были неразлучны,
От тайн чтоб не было следа,
Вам никогда не было скучно,
Вы вместе прожили века!

Мне хочется смотреть тебе в глаза,
И верить, что в них искорка зажжется.
Мне так приятно просто с тобой быть,
Но после ночи сердце встрепенется.
Я тихо пршепчу тебе: "люблю"
И слезы потекут сами собою.
В душе все чувтва,
Что живут во мне: и радость,
И печаль, и мое горе.
И хочется остаться лишь с тобой,
Любить тебя и верить что взаимно.
Всегда быть для тебя любимой и родной,
Твоей единственной второю половиной.

Мгновение вселенской власти.
Миг торжества огнем в глазах.
Дразнящий ароматом сласти,
Вкус наслажденья на губах.

Податливость, покорность плавно -
В жар, упоение, кураж.
Восторга опьяняет пламя
И вседозволенности раж.

Шальной угар взаимной власти.
Свет, брызжущий из наших глаз.
Мгновение кипящей страсти.
Миг ярко вспыхнул и погас.

1.Я прощаю тебя, я смогла простить,
И глаза мои полные слёз умоляли
Забудь, я простила, я больше не буду мстить,
Только жалость...и цветы моей жизни завяли

2.Я не буду ломать чужую судьбу,
Я забыла, забуду про всё, сотру,
Я не Бог, не буду играть я в судью
Навсегда для тебя в твоём сердце умру

3.И я знаю порой, что была не права,
И ты тоже порой был жесток
И зелёные очи мои как трава
Всё грустят, а по телу прошёл холодок...

4.А душа моя девичья словно кровится,
Ну а сердце...

Взбунтовались два сердца, сидя в разных темницах:
Жажда страстной любви отразилась на лицах,
Как тисками сковал притяженья магнит,
Не живут, а лишь существуют они.

Позабыв всё вокруг во взаимных мечтах,
Превратить так хотелось тюрьму свою в прах.
Бредят счастьем в потоке мелькающих дней,
Не сумев сделать шаг из темницы своей…