Встань украина

На руке болячка-ссадина,
А на сердце раны шрам.
Проживу что миром дадено,
А упав, вновь встану сам.

Не расплачусь, не разноюсь,
Жизнь с судьбой не стану клясть.
В песне криком сорвав голос,
Не спою про боли страсть.

Жизнью, время мной оплачено,
В нём по праву, живу им.
Огорчаюсь, но не плАчу я,
Когда встречусь с днём плохим.

Слышу всех, но выбираю,
Сам — кто друг мне, а кто враг.
Своих взглядов не меняю,
Ради выгоды и благ.

На руке болячка-ссадина,
Я в кулак её сожму...

Поднимитесь с колен,
Угнетённые миром.
Верьте — уз рабских плен.
Скинуть вам в вас по силам.

Верьте — верить должны,
Вы в себя коль хотите.
В явь, мечты вашей сны,
Воплотить средь событий.

Верьте, что господам,
Не отнять душ свободы.
Что не служат царям,
Под их властью народы.

И свободен душой,
Даже в рабском загоне.
Тот, кто смог стать собой,
Тот, кто вкус воли помнит.

И для веры нет стен,
Зло сметёт душ порывом.
Только встаньте с колен,
Угнетённые миром...

Словно на велосипеде,
Пока мы двигаемся, едем,
А как встанем, упадём,
В мире эту жизнь живём.
Ведь её прервав, опять,
Второй раз нам не начать.

И мы крутим дел педали,
И сквозь радость и печали,
И сквозь время и пространство,
Сквозь судьбы непостоянство.
Как умеем, жизнь живём,
В мире этом не простом.

В мире, где войною время,
Подожгло людское племя,
Где тщеславие и жадность,
Искажая взгляд на данность,
Превратило часть людей,
В кровожадных, злых зверей.

Жизнь сродни огню...

Молитва о Руси Святой…
Негромкий голос душу лечит.
Горит в лампадах разлитой
дар света… Чуть трепещут свечи.
.
Священник мудрый, пожилой –
отец, наставник и учитель;
приход ветшалый, но живой;
знакомый с детства каждый житель.
.
Рожденье… Жизнью путь домой
души движеньем к Богу, в вечность.
Молитва о Руси Святой –
короткий миг и бесконечность.
.
Молитва о Руси Святой,
тобою держится мир грешный,
вращается наш шар земной,
и нарождается день вешний.
.
За словом слово повторяет...

Кто я такой, чтоб раздавать советы людям,
Пока не спросят, буду искренне молчать.
Ведь если будет интерес не обоюден,
То много слов друг другу скажем сгоряча.
Порою правду знать никто и не захочет,
Другим не нравится, что кто-то есть умней.
Я не из тех, кто убеждать готов до ночи,
Разумным людям каждый раз хватает дней.

Кто я такой, что постоянно слушать бредни
От образованных напыщенных глупцов.
Не встану в очередь за счастьем и последним,
У всех счастливых фальш и хитрость налицо...

Сохраняй в себе всегда,
Тишину спокойствия.
И от всякого труда,
Будет удовольствие.

Есть, как солнышко за тучей,
Отдых за трудами.
Верь в себя, а добрый случай,
Сам создай делами.

Ну а коль пришлось упасть,
Встань и иди дальше.
Неудача только часть,
Жизни долгой нашей.

Плюс и минус — полюса,
Жизненные крайности.
Тьмы не длится полоса,
С юности до старости.

В концентрации всегда,
Тишины безмолвие.
И хоть счастье, хоть беда,
Сохраняй спокойствие...
Марковцев Ю.

Забыт Шевченко «Заповіт»,
Непопулярны Лорки стансы.
И Пушкин, – истинный пиит,
Давно разобран на нюансы.

Крутой исполнив эквилибр,
Разворошив страну Советов,
Не вспоминая о поэтах,
История свершила выбор.

Политики, презрев народ,
Придумав веские причины,
Дали согласье на развод
Руси святой и Украины.

С тех пор родные языки
Врагами стали в поднебесье.
И шовинистские клыки
В стихи вонзились, вгрызлись в песни.

А беспардонные мужи
Напали на словесность снова.
Какая разница...

Нина,Нина от всей Украины
Ты предстала ее плодородьем,
Широтою души, что в народе
Называют красавицей дивной.
Кабы знал,что такая приедешь-
Сочинил для тебя бы я песню.
Только, думаю я, всех чудесней
Будет в этот рождественский вечер
Пожелать тебе добрую встречу,
Со счастливым ее продолженьем,
Со здоровьем, проблем всех решеньем.
Всегда помни,что еще не вечер!

Альфонсом мне бывать не доводилось,
Скорее даже все наоборот:
Немало дам прекрасных находилось,
Желавших жить за мой, и только, счет:
Я много в этой жизни женщин видел,
Блондинки и брюнетки были в ней.
Я счастлив тем, что дам тех не обидел,
Возможно был моложе и глупей…
Тем более, сегодня мне не нужно
Пред кем-то ради денег или благ,
Просить благодеяния натужно.
Жить независимо – есть в этом шик и смак!
Уж лучше «дидом быть, но гоноровым»,
На Украине часто говорят,
А, если проще...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...