Времени устал

Далеко впереди караван,
Ярым солнцем и жаждой томимый,
Я иду, за барханом бархан,
И конца нет и края пустыне!

Губы ссохлись, обуглилась кожа,
И вода - лучше золота мира...
Но, присядь и подумай, а, может,
Ты и есть этот странник унылый?!

Наша жизнь, как песок, быстротечна,
И найдем ли оазис зовущий?
По пустыне блуждать можно вечно,
Но ведь есть проводник самый лучший!

Что есть жизнь - суета и забота,
За наживой мы дней не считаем.
Год за годом бесславно проходят,
А пред...

Этот путь изучен мной до мелочей…
Сначала нужно по деревянной лестнице спуститься
И дверь железную со скрипом отворить…
И сразу небо сеткою лучей
Ударит по глазам и растворится
Среди деревьев, крыш и говорить
Вдруг улица начнет, пусть неумело,
Пусть непонятно, быстро, просто так,
Словно младенца легкими устами…
Потом ступить на тротуар, где смело
Листву гоняет ветер, на местах
Своих стоит киосков ряд. Цветами
Здесь женщины торгуют. Их глаза
Похожи на коров, бредущих стадом.
Их...

Беру роман я с книжной полки,
Культуры нашей яркий свет,
Зачитанный до самой корки,
Былиной стал прошедших лет,
Прошёл проверку в поколеньях,
Внёс память в кольца на деревьях,
Они хронометры живые,
Дубы из сказки вековые.
Вёл гений Пушкина всех нас,
Формировал сознанье наше,
И с ним мы становились старше,
Из года в год, из класса в класс,
Чтоб либералам2 рассказать,
Чью и почто3 ругаем мать4.

1.Carthago delenda est – Карфаген должен быть разрушен.
2.«Русский либерализм потерпел...

У моей головы с этим миром случайная связь.
То ли это Любовь? То ли просто… надуло мозги…
Я устал и уснул. Засыпал под осеннюю грязь,
А проснулся – весна. И туман. И не видно ни зги.

Я заказывал сны в Каталогах Зеленых Времен.
Я бродил городами далеких Сиреневых Стран.
А проснулся в тумане… И серый, томительный Сон.
(У моей головы с этим миром случайный роман...)

«Ежик!.., ежик!..» «Лошадка!...» Негромко стучат коготки.
Где-то спрятан в тумане огромный пустынный вокзал.
Мы сегодня...

О времени начну я разговор:
Отсчет - с рожденья человека.
Живем чуть больше полувека
Такой вот грустный приговор.

А в детстве время длится вечно:
Когда же взрослым стану я?
Ждешь, что запретное: нельзя!
Заменят на: сынок, конечно.

Пройдет совсем немного лет
И детство пролетит мгновенно
Приходит юность непременно
И девушкам ты смотришь вслед.

А дальше? Дальше будет тридцать
Чуть-чуть замешкал - тридцать пять
Второму сыну будет пять
А первому - почти двенадцать.

Семнадцать...

Ты устала, малыш, понимаю.
Ничего в этом нету дурного.
Но глаза ты опять открываешь
Как всегда в половине седьмого.
И опять ты идешь на работу,
Засыпаешь ты в каждом трамвае.
Нету сил улыбаться порою.
Слишком много всего добивает.
У тебя такой вид на работе,
Когда дверь открываешь входную,
Говорящий "оставьте в покое
Вы меня ну хотя б на минуту!"
Но работать опять продолжаешь,
Машинальны движенья твои...
Но, малышт, ты же все понимаешь,
Ну возьми себя в руки, возьми!
Ну девчока...

Сказал я в своём сердце: Дай добром
Себя я испытаю и весельем.
Прохожих созывал я полный дом,
На празднества смотрел, как на спасенье –
Ведь от хандры мир лечит доброта.
Но вышло, что и это суета.

О смехе я сказал: Глупее нет
Занятия. А о веселье молвил:
Что делает оно? Какой из бед
Поможет, если смех съедает молью
Наш скроенный из времени покров?
Чем громче смех, тем больше дураков.

Задумав тело усладить вином
И сохраняя мудрость в моём сердце,
Решил я в удовольствии простом...

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!

Перевод С.Маршака

Я никогда не верил в гороскоп,
особенно по молодости.
.................................................Право,
когда не видишь времени галоп,
когда здоров, успешен, твердолоб,
невольно кажется, что поступаешь здраво.

А ведь твердили – високосный год
шутить не любит, к худшему готовьтесь,
не расслабляйтесь, а наоборот,
не ждите от него больших щедрот,
а то и неприятностей дождётесь!

Год на исходе, а дела – вразброд,
иссякли силы, и душа устала.
От неприятностей устала и...

Все началось гораздо раньше,
Чем всякий думает сейчас.
Все началось с той самой фальши,
Что исказила Неба Глас.

Тогда гонимый по Египту
Народ нес тяжкое ярмо,
И жрец один по манускрипту
Был предназначен для него.

Он был достойным человеком
В храме близ древних пирамид,
И с детства мыслил о великом,
О том, что вечность охранит.

Им суждено было сойтися
С тем, чтоб людей расшевелить,
С тем, чтобы кровью обагрился
Наш свет, что нужно обновить.

Он был тогда довольно молод,
Но...