Воспоминания о будущем

В нашей истории - пауза
Мне показалось, что Вы
Стали немного безжалостны
Стали немного грубы...

Каждое раннее утро,
Я открываю глаза
Мысли о Вас просыпаются
В сердце, стучится весна!

Я одеваюсь безропотно,
Кофе остынет уже...
Пред будущим - я растоптана
Пред будущим - я в неглиже!

В нашей истории -пауза
Мне показалось, что Вы
Сегодня меня заметили,
Но лишь показалось...увы!

Я покорюсь неизвестности
Пусть будет тайной она
И продаду-ка я без вести
Пока не наступит весна...

Япония, тебе не спится.
Встречаешь первой ты рассвет.
И солнце по утрам садится
на золотой велосипед
в твоих горах.

В твоих садах вишневых души
сгоревших в ядерном огне
бесцельно бродят. Вот послушай!..
Звучат, как песня в тишине
их голоса.

Твой самурайский кодекс чести
превыше всяческих обид.
Да что обиды!.. Чувство мести –
оно и то тебе претит.
Простила ты.

Простила ты и кровь и слезы.
Простила просто, без затей
неизлечимые лейкозы
потом родившихся детей,
не знавших...

Мне снился сон цветной,
Воспоминаний полный.
И свежестью земной
Он вновь меня наполнил.

Я видел блеск ночей
Под звездным покрывалом.
И в розовом плаще
ОНА со мной гуляла.

Всего лишь раз мы с ней
Сменили время года.
Весеннюю сирень -
Июньской непогодой.

Был и последний день,
Когда «Спокойной ночи»
Сказала, скрывшись в тень
И не вернувшись больше.

Пришел опять покой
К ее душе влюбленной...
Мне снился сон цветной -
Воспоминаний полный…

Торопимся куда-то, всё боимся опоздать
В толпе людей локтями всех толкаем
Споткнувшихся готовы растоптать
Споткнувшись сами, и другим того желаем

Торопимся, как будто жизнь боимся пропустить
Пытаемся минуту наверстать и время обогнать
И даже проскочив на красный, мы других пытаемся винить
В том, что кому то больше не дышать…

Торопимся успеть пожить, как будто завтра умирать
Не смея на мгновенье жизнь остановить
А может вправду завтра смерть, кому как знать
Так значит нам готовым...

Flood-tide below me! I see you face to face!
Clouds of the west – sun there half of hour high –
I see you also face to face.

Crowds of men and women attired in the usual costumes, how curious you are to me!
On the ferry-boats the hundreds and hundreds that cross , returning home,, are more curious to me than you suppose,
And you that shell cross from shore to shore years hence are more to me, and more in my meditations, that you might suppose.

2

The impalpable sustenance of me from...

Нас выпускает смерть не для прощаний,
Подсчёта и оплакивания бед
Чтобы разжечь огонь воспоминаний,
Плесни на угли сердца красный цвет

По венам разбежится жгучий холод
И, головой откидываясь вниз,
Ты падаешь сквозь непрозрачный полог,
Встаёшь, держась за ветер, на карниз

Прыжок от смерти сквозь ночное небо.
И мир, что опрокидывался вниз,
Тебя встречает Солнцем, тёплым хлебом
И теми, что тебя не дождались

Но ты, расставив колдовские точки,
Как прежде набираешь высоту
И...

За окном все серо и туманно,
Пора той сладкой ясности прошла.
Душе от холода ужасно страшно,
Любовь ведь в моем сердце умерла.

Лишь одни воспоминания счастья,
Помогают вижить в темноте,
Преодолеть все те ужасные несчастья,
И не остаться в одинокой пустоте.

Воспоминания греют мою душу,
Напоминают, для чего я здесь нужна.
Не позволяют мне проникнуть сердцем в тишину.
И говорят: "Ты обязательно вижить должна!"

Но разве есть смысл жить,
Если он не со мной.
Я лишь могу с ума...

Неверно прожитые дни ,
Неверно прожитые ночи…
Пусть изменить сейчас все хочешь! –
Воспоминанья не гони.

Одни – как райский сад прекрасны,
Другие – ранят, словно нож;
Пусть что-то – правда, что-то ложь, –
Все это было не напрасно!

Не может быть, чтоб божий день
Исчез, как дым, исчез бесследно;
Бывает – в лунном свете бледном
Мелькнет неясно чья-то тень… -

Оно, твое воспоминанье:
В нем – пыл внезапного признанья,

В нем нежность фраз и нежность ночи,
И слезы счастья...

Я помню каждое мгновенье,
Я помню шепот твоих губ
И нежных рук прикосновенья,
И учащенный сердца стук...
Я помню как все начиналось,
Как были счастливы с тобой,
И лишь теперь осознаю я
Что ты принадлежишь другой.
Ну почему все не сложилось?
Кто даст ответ на мой вопрос?
Все изменилось...Что случилось?
Опять одна...опять не мой...
Откуда ж будет настроенье,
Когда в душе лишь пустота...
Воспоминанья, откровенья...
Все это в прошлом...навсегда...
Мой милый, все готова сделать...

І Ночь. Стрекало летнее тепло, сердца влюблённых разомлели,
Так нежно, с притворой заодно, в небесах звучали трели…
Взгляд. С усладой устремлён в окно, тихо приближая дали,
В тридцатые не знал никто, какие утром приключенья ждали…

Порох. Вспыхнул и погас, и выстрел точно грянул в темноту,
Кто за свободу, за свой глас – все схлопотали дырочку во лбу…
Народ. Ополоумевши от мук, искочевался руслом кровным,
Был могучим, стал бичом и брошен трупом подзаборным…

Искра. Возгорелось пламя и...