Волны и корабль

Волна ударилась о камни,
осколки пенные летят.
Седое море между нами,
его глубины так манЯт.

По гребням волн в стихийном танце,
под гром и молнии с небес,
вся в пене, крашеной багрянцем,
я мчусь к тебе. Смеётся Зевс:

«Давай, танцуй! Я подыграю
на барабанах неба».
………………………Бьёт
волной. И ветер завывает.
А сердце радостью поёт.

Я со стихиею играю,
сейчас я с нею заодно.
На гребнях волн несусь, взлетаю,
хмелею, будто пью вино.

Расскажите мне, волны, о море,
О барашках белёсых вдали,
И о чайках в лазурном просторе,
И куда же летят журавли.

Расскажите мне, волны, о скалах,
Что рождают из вас столько брызг,
Обо всех парусах в дальних далях,
Где храните вы солнечный диск.

Расскажите о песнях мне, волны,
Что поют в брежных скалах ветра,
Среди туч грозовых, ярких молний,
Ведь для вас штормы - просто игра.

Расскажите мне, волны, о зорях,
Что вас будят с утра после сна,
Ведь прибрежное дно всё в узорах...

Волны накатами лижут прибрежную гладь,
Ветер порывами треплет усталые сосны.
Грозное небо торопится вспять,
В даль,где зимуют волшебные весны.

Взор устремляется в млечный туман,
Душу уносит в открытое море.
Вечно в движении жидкий экран,
Бликами кроет в пространстве узоры.

Краски холодные вьют небосвод,
Тучи тяжелые, сестры лихие.
Линией темной секут горизонт,
Силою дразняться с грозной стихией.

Вихрь напряжения сильно растет,
Есть ощущение близкой тревоги.
Яркая вспышка...

Пал корабль, сраженный бурей.
Головой поник матрос
Крысы убежали пулей
Слышен скрип - порвался трос

Волны бьют в корму худую
Ветер в клочья паруса
Карты нет, плывут в слепую
Из сырых глазниц роса

Упадет - вода подхватит
Унесет на дно морей
Люди плачут, сил не хватит
Чтоб прожить хотя бы день

И корабль накренился
Воду зачерпнул бортом
Он как-будто поклонился
И с людьми пошел на дно

В эту ночь не спали жены
Плакали сжимали крест
У причала бились волны
Ветер сильный дул...

ты хотела, я чтобы романтиком был,
и стихи написал я тебе.
Тридцать строф – все о том, как по морю я плыл,
жизнь свою вверив грозной Судьбе.

2
пена, брызги соленой воды,
ветер грудь распахнул парусов;
море просто не может быть морем без рыб,
без встречающихся островов.

3
первый остров меня буйством красок манил,
там был город из тысяч огней,
запах буйных цветов, страстных женщин, пьянил,
здесь любая могла стать моей.

4
но я бросил тот город, с причала отстал
и поплыл по...

Туда, где синим куполом Земли
Морей определяется граница,
Из гавани уходят корабли
Бушующей свободой насладиться

Где в небо вытекает океан
Бездонными песочными часами,
Гоняя волн пугливых караван
Седые ветры спорят с парусами...

Листы, чернила и перо, и мысли свежие чисты.
Луна - застывший апельсин - уселась тихо на ветвях.
Я по волнам семи миров пустила девичьи мечты,
Они поплыли в суть глубин, но... на бумажных кораблях…

Куда, лихие, понеслись? Ведь жизни тихий океан
Накроет первою волной и пустит с нею же ко дну,
И потеряет всякий смысл безвинных грёз самообман,
Когда в проекции иной поймает только тишину…

Но… нет… смотрите-ка, плывут! Плывут кораблики мои
И не боятся ничего: ни бурь, ни штиля, ни ветров...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Шел корабль под красным крестом -
Под крестом милосердия и боли.
Дети, раненые на нём
Из немецкой спасались неволи.
Сотни глаз молча смотрят в небо,
А в глазах затаился страх.
Смотрят с ненавистью и гневом -
Там ведь может явится враг.
Вот и он злобно крыльями машет,
Короблю вслед летит, словно тень.
Ах, как страшен он и ужасен
В этот солнечный, летний день.
Люди шепчутся меж собою:
«Лётчик тоже ведь человек.
Он не должен, он не посмеет,
Он не сможет стрелять в калек.»
Только...

Вы слышали, как плачут корабли?
Те корабли, что в море затонули?
Плач не доплывших до родной земли..
И тех, кого надежды обманули...

Над морем слышен тихий стон -
Протяжный,грустный и печальный.
Плывёт над морем гулко он,
Как буд-то гул оков кандальный..

Когда на берег моря ты придёшь,
Прислушайся, средь шума бурных волн,
И чаек белых яростный галдёжь -
Услышишь тихий и печальный стон.