Волновать

Ты знаешь, я видела мокрый, простуженный Невский
И слышала робкий дождя моросящего звук.
Порывистый ветер трепал мои волосы, дерзко
Касался моих замерзавших без варежек рук.
Ты знаешь, я помню величье канвы парапетов
И волн, разбивающих воздух, я слышала плеск.
Я видела полупрозрачные тени поэтов
И полной луны, отражавшейся в лужицах, блеск.
И как из фонтанов летели ракетами капли,
Мощеные улицы с памятью прошлых веков,
Вдоль них фонари - одинокие серые цапли,
Зажатые в кольца изящных...

Он и она выходят с ресторана...
Он и она - их карты сложены...
К себе позвал - она тогда не знала,
Что на одной из карт пиковые тузы.

Он и она...они уже в подъезде...
Как этой ночью горели фонари!
Он долго ждал, не открывая двери...
Она ждала...всё теребя цветы.

Он и она...Она заходит окрылённо -
Камин включён - мерцает огонёк...
Ей грудь сдавило...дышит отчужденно...
Любви волна? Волнующий поток!

Он и она...Он глянул исподлобья...
И робко предложил ей крепкий чай.
Он и она...

Не нравится мне ранняя весна
из-за депрессии и грязи,
спасает от безумия волна -
волна заоблачных фантазий.

Что мне земля? Здесь не найти приют
от будней суетных не скрыться....
Вот если б можно было прямо тут
увидеть ангельские лица.

Как Гедеон, который даже смог
поговорить... Не по-геройски.....
Я убегу на небо со всех ног,
чтоб избежать болезни мозга.

Ты – женщина ночная, ты – судьба.
Дана ты мне на радость и на муку.
Не уходи! Страшна с тобой разлука.
Ужасен день, прожитый без тебя.

Не уходи – шепчу в тиши, любя.
Пусть тают на губах ночные звуки,
Пусть белые, задумчивые руки,
Как птицы, проплывают возле лба.

Что без тебя я значу, что могу?
Я то плетусь устало, то бегу.
О рифы рифм изранено всё тело.

В тебе одной – боль встреч и пыль дорог,
И хмель вина, и соль ночных тревог…
Не смей смотреть в меня так охладело.


2...

Ты не согласен?

Хочешь, будет всё – асмарагд и росы,
Нежность зорь любви – бриллианты Света,
Страстью ставший лёд – и весною осень,
Снег в разгар лета

Стань прозрачней дня – в тишине пустыни,
Стань смиренней сна – в колыбели ночи,
Стань надёжней стен – одиночеств стылых,
Стань вязью строчек.

Мысль течёт рекой – прыгай смело в воду.
Сердце жжёт огонь – кто зажёг, тот гасит.
Дай душе покой - телу нужен отдых.
Ты не согласен?


Много впитала

Волны гладят брег – шелестят о...

Спит роса, предрекая рассвет,
И журчит лишь в долине река,
И не спит уже тысячу лет,
Будто радостный свет маяка,
Что сияет в загадках ночи,
Будто птица в лесу верещит,
Освещая корму кораблей,
Бороздящих просторы морей,
Не одну уже тысячу лет
Пытавшихся сбросить тот гнет
Бескрайней, таинственной вечности,
Что все поглотила вокруг,
И только сомкнуть этот круг
Можно крепче в потемках беспечности...

Но радость резвящихся волн,
Оттенок сменяющих ночью,
С Луной диалог в...

Чуть слышен гул моторов,
Нос судна разрезает волны под собой,
Луна, тропинку света по низу сложила тонкою рукой,
Стук сердца замедляет шаг, когда с небес спустился тишины покров,

Волна журчит под днищем,
Мы ничего уже не ищем.
В объятьях южных ветерков,
Стою у борта без сложных дум и без оков,

Куда бы взгляд не обронил,
Везде без крайняя вода,
Она то манит, то зовет, о чем бы ей не говорил,
То за кормой вдруг вспенится, как пенится порой судьба,

Мелькают проходящие брега...

Легкий июльский прибой
Волнами берег ласкает.
Чайки кружат над водой
Солнце лучами играет.

Ровной дорожкой по глади
Солнечный зайчик бежит.
В волнах бесшумно купаясь
Огненной рябью дрожит.

Тихо камыш зашуршал
Словно соседки-старушки.
Стайку утят испугал
Ищущих в иле ракушки.

Писком своим оглушает
Птенчик синицы лесной.
Самка, корм собирает
В кроне прибрежной густой.

Кар. И писк весь умолк
В миг тишина воцарилась.
Голод не тетка. Ворона-волк
Вся детвора притаилась...

Бьётся в конвульсиях мост Волгограда,
Новый, недавно построенный мост.
Не ураган, и не смерчи с торнадо –
Ветер задул чуть сильнее, прохвост.

Бьётся в конвульсиях, словно в припадке.
Волны за волнами мчат по мосту,
Словно по Волге.
Теряюсь в догадках,
Чувствуя где-то внутри дурноту.

Может, не ветер, а что-то с опорой?
Может, его резонанс распалил?
В шахте «Распадской» погибли шахтёры.
Может быть, он из-за них так вспылил?

…Скажут попозже: всё шито и крыто.
Был резонанс...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...