Вмещать

Перевод песни «Косил Ясь конюшину». Ансамбль «Песняры»

Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
и увидел вдруг девчонку

А девчонка жито жала
его сердце разогнала
Да на Яся так взглянула

Ты же Ясь, или нет ?
Приглянулся ты мне!

Бросил Яська косить,
Свою мать стал просить

Люба мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
Пожени ж ты меня!

Так бери Станиславку,
она сядет во всю лавку!

Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не...

Земля сквозь Космос вдаль летит, вращается,
Пылинкой Вечности, громадой для людей.
Пространства-времени континиуума странница,
Мир света дня и темноты ночей.

Мир что смешал, Рай с Адом воединно,
Для тех кто плотью, наделён живой.
Мир где распяли, даже Бога Сына,
Где в смерти лишь, возвысится святой.

Здесь люди власти, часто врут как дышат,
А власть у денег, правит всем расчёт.
Ну а закон, правителям как дышло,
Куда хотят, туда он повернёт.

Но в Вечности вселенские масштабы...

***
Пусть человек в конце концов добьётся власти над собой –
В придачу с нею он получит скипетр власти мировой
И станет первым меж людьми, духовным светочем народам…
И будет звёзд он и планет распоряжаться хороводом,
Как до того – своей лишь собственною маленькой судьбой!


***
Мир этот мне порою кажется неправильно устроен –
Небрежно вылеплен, отлит или как будто наспех скроен,
Исполнен множества изъянов и нимало не красив,
А человек, его творец, столь недалёк, себялюбив,
Что сам...

***
Как над Землёю звёздный Космос многолик и необъятен
И до конца уму людскому остаётся непонятен,
Возможно, так и космос тот, что, словно тонкое клише
Иных небес, мы от рожденья носим в собственной душе,
Того ещё неизъяснимее и столь же неохватен?!


***
Будь вам по силам ярый атом обуздать и расщепить,
Подвинуть гору, путь ревущему ль потоку преградить,
Возможно, даже вспять направить Землю по её орбите –
Лишь одного, как вы ни тщитесь, как того ни захотите,
Лишь хода Вечной...

Таганрогский завод им. Бериева отметил девяностолетие…
Проработав авиационный завод в Таганроге многолетие!
Много самолётов он выпустил в советские те времена…
Кода процветала… наша Великая, дружная советская страна.

И сейчас завод выпускает Бе-200 ЧС лучший гидросамолёт…
Данный уникальный самолёт, при пожарах совершает полёт!
Чтоб в недоступных местах, пожары лесные кругом тушить…
При засухе, может в сельском хозяйстве и поля оросить.

Чтоб урожаи в нашей России от сильной засухи не...

***
Как водится, жизнь бесконечная невидимо гнездится в малом семени,
Оно же, будучи посеяно, из почвы пробивается ростком,
Тот продолжает эстафету её в плоде уж и в семени своём…
И пусть на свете сём как отпрыск разрастающегося людского племени
Всяк человек живёт в лишь тесными границами определённом времени,
Зато вся вечность от рождения его уж существует в нём самом!


***
Единое, что эта бездна звёзд над нами, беспредельно Бытиё!
И пусть вся Истина и Мудрость остаются неподвластны...

Года виски посеребрят,
Мир травы косит.
В него, который год подряд,
Приходит осень.

В нём не ища первопричин,
Я дни листаю.
Как есть — не раб, не господин,
Жизнь принимаю.

Не падал ниже плинтусов,
Был выше пола.
Не рвался ввысь поверх голов,
Не рвал зря горла.

Не состоял, не отбывал,
Не привлекался.
Был для числа большого мал,
В ноль не вмещался.

Года виски посеребрят,
А в мире осень.
И лист сухой мне листопад,
Под ноги бросил...
Марковцев Ю.

***
Вокруг, куда ни бросить взгляд, лежит печать закономерности на всём:
На звёздном необъятном Космосе и на челе морщинистом Земном;
Она свободно без малейшего изъятия отвеку покрывает
Весь сотворённый мир, и, право, за её края ничуть не выступает
Всё, что мы случаем необъяснимым, настоящим чудом ли зовём.


***
Дар мысли людям – иль не это истинная благодать? –
Сколь день за днём отрадно вдумчивому втайне размышлять –
В душе нисколько не затронутому вечным беспокойством
И шумом...

***
Учиться можно хоть у камня, хоть у древа векового,
У птиц в стремительном полёте и у вихря снегового –
Учиться у природы равновесью всех её частей;
По существу, непогрешимого в премудрости своей,
Нигде такого не найти ведь нам Учителя другого!


***
Как знать, сулит тебе судьба с избытком прибылей и благ
Или же непреодолимый на пути лежит овраг,
В делах сердечных ли – успех или немыслимые жертвы?..
Недаром, видимо, всегда в каком-то отношенье первый
Для человека всякий выбор...

***
Что собой этот мир представляет, когда разобраться по сути? –
Может, только покровы какой-то простой, нам не видимой Сути –
Может быть, всего более близкой всеобщему благу ль, добру…
Но какой исключительной сложности собственных смыслов игру
Заключает узор неисчётных дорог его и перепутий!


***
Пожалуй, всяк, лишь покопавшись в глубине души своей,
Что тот счастливчик, баснословно щедрый клад отыщет в ней.
И коль в житейской кутерьме о таковом не позабудет,
Когда его не расточит...