Верь и сбудется мечта

Опять за окном дождь,
Кутаюсь в мягкий плед.
Не любишь, не придешь,
Словно меня и нет.

Хочется все забыть,
Убавить дождя звук.
Сердце, кончай ныть,
Хватит глупить: А вдруг...

Все суета сует,
Безжалостные мечты.
Может меня и нет,
Но у меня есть - ты!

И есть у меня дождь,
В который ты не прийдешь.
И плед, что согрел ложь:
Не плачешь, не веришь, не ждешь.

С первым снегом вернулась мечта
И осталась со мной навсегда.
Был когда-то я сильно влюблён,
Но растаял тот сладостный сон.
Сны всегда безнаказанно врут,
Там звезда, как сахарский верблюд,
Повезет меня в солнечный край
Обрести тот потерянный рай,
И увидеть вселенский восход,
Проходя, как Христос, море вброд;
Где на блюдце небесного дна
Шевелилась живая луна,
Где я трепетно верил в любовь,
Видя сотни кровавых голгоф.

Отчего ж, бывает грустно иногда,
Отчего ж, бывает льются слёзы.
Иль погода виновата, иль хандра,
Ну а может...улетели с ветром грёзы.

Улетели, белой птицей к облакам,
Улетели и со мной не попрощались.
И опять...я перестану верить снам,
Что безоблачную жизнь обещали.

Не бывает...жизни... без проблем,
А любви...без боли...не бывает.
И бывает...плачем...не за тем,
Без причины, мы себя убиваем.

Отчего ж, бывает грустно иногда,
Серебристой лентой слёзы льются.
И возможно, не...

Не узнаю себя, бегу,
Скрываюсь, прячусь, чуть дышу.
Ищу потерянный запрет,
Коротких писем не пишу.
Не верю в ложь, борюсь за правду,
Смешно... И грустно, два в одном,
Пью каждый день твою отраву,
Что ты мешаешь мне с вином.
Не сплю, смотрю в окно на небо,
Там много близких, дорогих,
Я забиваю голод хлебом,
Своих намерений благих.


И время ход не ускоряя, ведет меня к моим мечтам.
А жизнь, подругой притворяясь, прильнула головой к ногам....

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Не судят тех - кто веру потерял,
не судят тех - кто много обещал,
не судят тех - кто жизнь свою отдал,
а тех лишь судят - кто многое прощал..
Да, буду я судим,
ведь никогда тобою не был я любим,
ведь никогда я не был лишь твоим,
судьба не улыбнулась нам двоим.
Расстались мы,
я сдесь, а где же ты? и что с тобой?
Всё это нарушает мой покой..
Ты не сомной,
но почему то в мыслях я попрежнему с тобой,
ведь кто то сверху просто сказал стой,
ведь кто то рассудил, кто то иной..
А может...

Не верю сам я, но порой
В окне ночном неторопливо,
Передо мной проходит мимо,
Укрывшись звездной тишиной,
Твой облик, Ангел неземной!
Такой любимый и родной…

И наполняя душу светом,
Тобой любуясь, трепетал!
Встречал волшебные рассветы,
В стране возвышенной летал
К вершинам неприступных скал.

Творя, в мечтаниях о встрече,
От мира не искал похвал.
Накинув плед себе на плечи,
До первых петухов не спал!
Летал,
......... Любил,
..................... Надеялся...

Воспоминания, одиночество,
Переживания в одиночестве...
Одной по жизни идти...
И затеряться в пророчестве.

Не быть любимой, но чувствовать,
Быть непреклонной в мечтах своих.
О чем они? Кто расскажет мне...
К чему приду? Угадать нельзя.

Когда-нибудь все изменится,
Когда-нибудь в "другом мире" я
Вновь окажусь той, свободною,
Я верю! Буду счастливою!

Я создаю и веру, и надежды,
Любовь и страсть, поддержку и мечты,
Я создаю счастливые моменты,
Которые оценишь только ты.

И, может быть, оценишь ты не сразу,
И, может быть, оценишь ты потом,
Но помни, что люблю тебя, зараза.
А ты меня ругаешь на весь дом.

Что, мол, пришел я поздно и с похмели,
И что из-за меня не спал весь дом,
Такое продолжается недели,
Когда нормально жить с тобой начнем?

С тобой сейчас я полностью согласен,
Нормально жить начнем с тобой сейчас!
Но то, что...

Махмуд:
- А он мечтал, не заметил подмены, бил лбом
о стены, кричал, Аллах Акбар, вот и весь пиар,
что Бог един, имена разняться, а еретики дра-
знятся, отрицающие любовь и Его веру в лю-
дей, что поймут, что не случайно мы тут в од-
ном городе, мол, не совпадение, а закономерно-
сти прения, кто лучше, в песочнице не понять,
а Он любил всех, удивлялся, почему не видят,
разняться, об одном и том же своим языком,
у хлеба и вина имена отличаются, никто не
восстаёт, никто...