Вечерний чай

Еще немного робкого тепла,
Еще немного солнечного лета,
Но осени кровавая вендетта
Уже сжигает улицы дотла.

И города обугленный остов
От судных дней нас защитить не сможет.
А зелени шагреневая кожа
Сжимается в преддверье холодов.

Дома насквозь открытые ветрам.
До набережной дальние прогулки
По мокрым тротуарам и по гулким,
Вечерним переулкам и дворам.

В круженье опадающей листвы
Мы снова верим новым обещаньям.
И с медленным природы увяданьем
Смиренно соглашаемся, увы.

Еще...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Я люблю, когда солнце выходит
Из-за пепельных скомканных туч,
И на неба лазури выводит
Жарким золотом каждый свой луч.

Когда издали чуть раздаются
Перекаты прошедшей грозы,
И весёлые искры смеются
В каждой капле жемчужной слезы.

Когда ветер тихонько сплетает
Тёплый шёпот вечерних берёз,
И на чёрной парче проступает
Миллион бриллиантовых звёзд.

Когда утром лучей невесомых
На листве остаются следы,
И серебряный иней черемух
Отражается в глади воды.

Когда яркое солнце...

Когда в августе ночью погожей
Зажигают огни фонарей,
Мимо зеркала в тёмной прихожей
Я стараюсь пройти побыстрей.

Кто ты – в чёрном стекле отражённый,
И пытливо смотрящий в глаза?
Вижу взгляд твой в упор, напряжённый.
Что ты нового можешь сказать?

Самый преданный в жизни попутчик,
Знаешь каждый последущий шаг -
Ты и друг мой самый лучший,
И мой самый заклятый враг.

На меня как две капли похожий,
Сколько помню себя и тебя,
Что ты смотришь, небритая рожа?
Быковато глядишь, не...

Один у окна я тихонько сижу.
В вечернее небо с вопросом гляжу.
Что же подарит завтрашний день -
Мечт воплощенье иль сомнения тень?
Звезду ли с небес иль горсть пыли в руках?
Небо молчит. Увы мне и ах...

Где-то ветер гуляет над морем,
на песок набегает волна,
и вечерний покой животворен.

Тишина.

На широком небесном просторе
из-за туч показалась луна –
словно лампа в ночном коридоре –

из окна.

Небосвод серебром изузорен
и изнанка вселенной видна.
Юный март говорлив и мажорен.

Ночь пьяна.

Сердца стук моего не притворен –
лишь с тобой наступает весна.
Я тобой покорён и покорен.

Не до сна.

На тебе я навеки зашорен,
ты подруга моя и жена.
Околдован...

Безумство к лицу,
Когда обитая на дне видишь поверхность.
Свет рассыпается в сердце.
Свет хватает твой взгляд, обрамляет слезу
Вечерней звезды и словно невесту
Ведет душу к течению неба,
Разлитого облачным хором заката.
Безумство находит,
То, что скрывала дневная пыль
И призрачный ветер,
Нежность, терпение, веру
(слитые воедино).
И я пою, как прежде, тебе
О доверии,
О дружбе воды и огня,
О солнце ночном,
Скованным тьмою,
Но в надежде открытом для
Перемен и Пути.
Безумство к...

Гляжу, как безумный, на черную шаль,
И хладную душу терзает печаль.

Когда легковерен и молод я был,
Младую гречанку я страстно любил;

Прелестная дева ласкала меня,
Но скоро я дожил до черного дня.

Однажды я созвал веселых гостей;
Ко мне постучался презренный еврей;

«С тобою пируют (шепнул он) друзья;
Тебе ж изменила гречанка твоя».

Я дал ему злата и проклял его
И верного позвал раба моего.

Мы вышли; я мчался на быстром коне;
И кроткая жалость молчала во мне.

Едва я...

Лесные дороги сыры и темны,
здесь солнце скрывается рано.
Тотчас вылетают мошка, комары,
и зябко с ночного тумана.

В болотах уныло кричит неясыть,
голодна, совсем одинока,
по ряске бежит чуть приметная зыбь,
над местом, где шибко глубоко.

Валежник хрустит, хруст печальный, чужой,
как будто бы чем недоволен,
вот вспыхнул костёр, огонёк небольшой
метнулся, игрив, своеволен.

Костёр занялся, тени стали скакать,
по елям, ну словно по шторам,
прислушайся – стали тебя обсуждать,
ты...

В накидке из тонкого ситца
Ты будешь весенне-вечерней
Моделью для всех живописцев
Из пены, что нет эфемерней.

А сердце нешуточным сбоем
Напомнит в ночной лихорадке
Неделю без сна, но с тобою
Меж строчек в лиловой тетрадке.

04.2002