В моря

Глаза. Из далекого прошлого, юного лета.
Ресницами жизни опущен доверчивый взгляд,
Но пенной волной увлекает в любовь Афродита,
И душами чайки над морем счастливо парят.

А море играет, то ласково, трепетно, нежно,
То яростным штормом--холодной волною обдав,
И мечется, мечется чайка крылом белоснежным,
Касаясь тревожной волны серо-пенных кружав.

Но штормы не вечны, рассветами падают зори,
Лучами прощенья её отогрев между скал.
И снова она над просторами синего моря,
Над гладью...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Ах, самоцветы, клад Земли бесценный!
Как я люблю вас, этот скромный дар:
Аквамарин - уж тем он драгоценен,
Что блики моря все в себя вобрал.
А бирюза - венчает море с небом
И, завораживая взгляд, уносит в даль,
За горизонт, туда, где быль и небыль,
Туда, где никогда ты не бывал!
Нефрит зеленый - символ вечной жизни,
Так близок сердцу и моей душе,
Из века в век весне справляет тризну,
Как добрый оберег на рубеже...
А малахит - по-царски строг и скромен,
Манящей сказки дарит вещий сон...

Здравствуй мама, вот опять я дома,
Вновь пришла в твой дорогой чертог,
Все здесь так привычно, так знакомо,
Крики чаек, золотой песок.

Снова слышу громкий гул Привоза,
Где меняют, торг ведут, крадут,
Покупатель здесь всегда заноза
В мягком месте, вот туда и шлют.

Рыба второй свежести, а как же?
Воланду Привоз наш не понять,
Грузчик мат загнет пятиэтажный,
И не сможешь не захохотать!

Мы его оставим с полной кружкой,
На вокзале, аж до хрипоты
Донести пытается старушка...

«Нортдам де Пари» где-то тихо звучала.
Мы вдвоем…
Мы одни…
Нас волна укачала.
С неба падали звезды, как листья цветные.
Мы – вдвоем
И душою
И телом –
Нагие.

Я такого не знала:
Одно лишь движенье –
И в воде – фейерверком
Огней отраженье.
Это море искрится
И от счастья сверкает,
И от этого света
Душа замирает.

Свет – во мне.
Свет – на дне.
Свет от звезд и от счастья.
Свет – в тебе.
Где светло –
Не бывает ненастья.

Ты ко мне прикоснулся
Рукою несмело
Ты – мелодия...

Бесконечно длилась злая зима
И совсем не торопилась весна.
Задержалось где-то лето в пути.
Не спешило и оно к нам прийти.

И, казалось, что уж нет больше сил.
Но тут отпуск у меня наступил.
Я на море отдыхаю в Крыму,
Знаю, здесь свою любовь я найду.

Вот Гурзуф, а вот родной Карадаг.
Вот Никитский, рядом милый Судак.
Красота такая – черпай и пей.
Незаметно растворилась я в ней.

А кругом растут такие цветы,
Небывалой, неземной красоты.
Кипарисы рвутся радостно ввысь.
Для меня...

Там, где небо любя прикасалось,
К морю, солнечным, тёплым лучом,
Ты меня целовал, и казалось,
В этом мире мы только вдвоём.

Шум прибоя и ласковый ветер,
Твоих рук мне напомнил тепло.
Как Восток, сладкий сказочный вечер,
Твоим голосом звал за собой.

Я храню, в этом краешке света,
Ожидание радостных встреч.
И тебя, твои сны и объятья,
Буду трепетно, нежно беречь.

Сберегу, всё что мы не забыли
И что нам, невозможно забыть.
Растворялись в друг друге и плыли,
Уносясь в неземные...

Перемешались, небо и море.
Встала земля на дыбы, мир дрожит.
Мутная, словно вселенское горе,
Гневом Богов, волна с моря бежит.

Мир никогда уже прежним не станет,
Тем, кого Боги ударят волной.
Люди зовут её словом ,,цунами»,
Люди зовут её злом и бедой.

Мстят за грехи, или просто играют?!
Боги, послав испытанье бедой.
И почему — кому шторм и цунами,
Ну а кому то — лагуны покой.

Жизнь вода дарит, упав с неба дождиком,
И отберёт — придя гнева волной.
Жизнь не всегда, как хотим...

Что будет дальше?
Кто скажет мне?
Нервная рябь воду колышит.
Кому прокричать о том, что хочу?
Кричи, не кричи - никто не услышит.
Будто картонные люди кругом -
Даже в глаза смотреть противно.
Хватит ли сил оживить этот сон?
В сей суете ничего не видно.
Мёда отведав, тошнит от тоски -
Патока сводит оскоминой горло.
Как же раздвинуть эти тиски?
Как же вздохнуть мне грудью полной?

30.05.11

Жонглёр настроек мой хороший.
Он может нежно тон задать.
Ну, и любое настроенье на...

Мне тяжек труд начать повествованье,
Поведать миру горестный рассказ,
Где катастрофы страшной описанье,

Что не даёт давно сомкнуть мне глаз,
Вновь не напомнив ужас изверженья,
Чьим очевидцем стал и я в тот час,

Когда погибли в страшные мгновенья
Три города под сенью той горы,
Что в царство мёртвых, где река забвенья,

Чьи силы чудодейственно-быстры,
Всего за день их в гневе превратила…
Никак без содроганья с той поры

О той беде, что римлян посетила,
Я не могу спокойно...