Утра

Лучами солнца озаряя
Наступит утро для меня, -
Который раз его встречаю,
Но это утро - без тебя.

Мой новый день календаря,
Как-будто жизнь перечеркнула,
И все хочу начать с нуля.
В который раз я верю в чудо...

Пускай уносят облака
Февральским днем мои несчастья,
От ныне - новой стала Я,
Чтобы к тебе не возвращаться.

Судьба мне козни подготовит,
В очередной раз попадусь,
Но лишь бы только не с тобою, -
К тебе я больше не вернусь!

Я чувствую себя прекрасно:
Морозным утром...

Небо синее, звёзды дальние
В тишине ночной на виду
Облака ушли в даль печальные,
Не зову я их, не зову.

Скоро звёздочка--утро раннее
Нарисует цвет для Зари,
И вспорхнут, пленя сердце, славные
Соловьём зимы, снегири.

Да по веточкам, по рябиновым
Красногрудые, жизни сок,
Будут пить росой, ягод с инеем.
Зимней помощи колосок.

Утро зимнее, утро ясное.
Жарким шёпотом из груди--
Запоёт душа, в песне главное
Не держать её, не держи.

Пой, душа моя, пой отрадную.
Пой, что хочешь...

Просыпаюсь потому, что надо
И не я придумал этот путь:
Переспать с вчерашнею досадой,
Чтоб с досадой новою уснуть
Повезёт- так, сумрачное утро
Растворяю с кофе. Набекрень
Пасмурно , забавно и уютно
Пряча в пледе собственную тень
Было в одиночестве изрядно
Стоптано тех комнат половиц,
От чего же стало не отрадно
Порявленье звуков или лиц
Даже солнца луч, уже не хочет
Трогать роговицы сонных глаз
И как издевательство хохочит
В трубке, друга пошленький рассказ
Что же утро? Утро...

1.
Не буду бриться — молодиться.
Пора стариться...
Бородой трясти и усищами!..
И сутулиться,.. и поскрипывать...
Тело старое по утрам ругать,..
не открыв глаза слеповатые.
...не увидев в окно ясно Солнышко.
Не услышав, затем, пенье славное.
На краю гнезда Птичка - маменька...
В утро ранее кормит детушек...
А они орут, ненасытные!..
...разбудили меня, уже старого.
Мне бы ихние легки крылышки!..
Да опять и вновь,.. — в Небо светлое!..
Тело дряхлое пусть останется.
...а душа моя...

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Солнышко ясное мне улыбается.
Утро ,и воздух наполнен весной!
Всё хорошо ,жизнь идёт ,продолжается.
Ночь пусть все страхи уносит с собой.

Как хорошо просто жить наслаждаясь
Тем что живёшь и что рядом друзья.
Встречи с женой каждый день дожидаясь.
Знать что любим и что дома семья.

Счастье простое моё и обычное.
И не хочу я другого взамен.
И мне мила эта жизнь привычная.
Я не желаю себе перемен.

В жизни не надо для счастья мне многого.
И нет семьи для меня в ней важней.
Чтоб не...

Июльским светлым, утром бегу по лесу я.
Я слышу шелест ветра, и трели соловья.
Я слышу звук капели, шуршание листвы.
Кукушка закукует, и вздрогну от росы.

Я слышу вздохи леса, вот шелестят кусты.
Там ёж колючки моет, на солнышке блестит.
И лес вздохнув всей грудью, встречает новый день.
Не ведает он сонный, как счастлив я теперь.

И утро это свежее, умытое росой,
Не знает и не ведает, счастливый я какой.
Звени, шуми природа, пробуждайся ото сна,
В этом светлом мире, родились, два...

Летнее утро.
Природа проснулась,
Капля росы
На листке покачнулась...
Свежесть в той капле,
Как в сладкой слезе,
Мир ты увидишь
В прекрасной росе...
Она нам расскажет
Про жаркие дни,
Про солнце, прохладу,
Про краску зари.
Маленький жемчуг
Рассыпан кругом...
Зелень - их пристань,
А утро - их дом.

Добрый вечер, любимая !
Добрый вечер, желанная !
Наша встреча случайная,
А быть может и нет.
Сколько времени мИнуло
С той обиды нечаянной,
Сколько снега растаяло,
Сколько зим, сколько лет !

ПРИПЕВ:
Сегодня будешь ты со мной,
Сегодня будешь ты моей,
Мой ангел, самый дорогой,
На свете нет тебя милей.
Ну где же раньше ты была ?
Я без тебя встречал рассвет,
Какое счастье - ты пришла !
Пусть даже через много лет.

С добрым утром, любимая !
С добрым утром, желанная...

Пасмурным утром
на древе давно опустелом
вороны не тешут:
осень на кой-то их ляд
на осину наслала.

Арсен Асов


Солнечным утром
на ветках крон золотых
блики трепещут:
осень свой пышный наряд
ещё не растеряла.

Eglebov