Умереть

Я не могу без тебя.
Я не живу не любя.
Теперь не помню я когда
Счастливою такой была.
Уж больше года не живу,
Ведь я тебя только люблю.
Я помню каждый поцелуй,
Прикосновения твоих рук,
Твой шепот, нежный голос твой
Поверь, всегда буду с тобой.
Я не живу теперь одна,
Я помню сладкие уста.
Незнаю, как пережила
С тобой разлуку навсегда.
Не понимаю я сейчас
Как я живу, ведь я для Вас
Лишь пыль, туман в глазах для всех,
Я – только гамма для утех.
Мы все привыкли тешить глаз
Хорошей...

Мы мечтаем по жизни пройти до конца,
Но порою хватаем свинец.
Но есть вещи на свете похуже свинца -
Коль узнаешь ,что друг твой - подлец.

Этот друг, он был другом, но как-то в бою
То, что должен - он сделать не смог
И теперь уже землю твою и мою,
Называть он своею не мог.

Пусть теперь ищет счастье он где-то вдали
Он свой вытащил черный билет
И мосты сожжены и ушли корабли
И теперь у меня друга нет.

Одному доживать мне придется свой срок,
Для спасенья не бросят мне круг
Может...

Я потеряла друга,он погиб в автокастрофе.
Он умерал у меня на руках,бежала кровь.
Дорога,фонари,боль в груди он шептал мне что хочет жить,
Что он бросит пить,займётся собой,заведёт семью,
И в друг...его пульс оборвался...
ЧтО Же Ты БрАчО НеЗдОвАйСя...Ну же ешё чуть чуть....
И его заберали на верх от куда не придёшь...
И такое чувство буд то в серце НоЖ..
И каждый день ЛёХ я вижу тебя во сне,
Мне сниться что мы плывём по реке...
И только я осмелилась до тебя докоснуться...
Как бог...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Я прошу спаси мою душу,
Я кричу тебе так будет лучше.
Умерая в разбитых надеждах,
Засыхаю в тоске безудержной...
И рисую в мечте своей город,
Где дома без замков и заборов
Где душое светлой и чистой,
Буду ярче солнца светиться.
С небесами сольюсь во едино,
Буду в жизни людей серпантином.
Я мечта для тебя,
Я рисованый город,
Я как-будто вчера,
Всё ещё я ребёнок...

две молодые одинокие бабы
треп разговоры на кухне
на часах за двенадцать
пятая турка с кофе на плите
четвертая пачка Vogue
пожелтевшие пальцы
разговоры треп разговоры
косметика
шмотки
мужики
немного о книгах

то и дело полуночный треп
срывается на глубокомысленное
хи-хи
хи-хи
хи-хи

наши лица с растаявшей тушью
(страшильные маски)
сморщились от слез
наши губы целованные без любви
загрубели

одинокие красивые бабы –
страшней не придумать недуга
моя
единственная...

Один лишь раз тебе сказал
Я три заветных слова
Но как же долго я страдал
И обзывал тебя корова.

Кто знал что только этого ждала
Чтоб я тебе в любви признался
Лишь только я тебе сказал
Как ты предложила мне расстаться.

Ушла ты молча, нет смеясь
Смеялась долго надо мной
Ты так хотела чтоб я умер
Но я остался…не с тобой

Остался жить в жестоком мире
Лишь для того чтобы любить
И каждый день встречая солнце
Я думал лишь как отомстить.

Однажды встретил я любовь
И думал долго...

я пью смерть по капле
в доме сгоревшего детства
и с каждой минутой я дальше
перемотка обратно к началу
я пью свое время как имя
пытаясь понять его сущность
но открывшееся ускользает
и вновь я слова забываю
и жалость меня пронимает
до слез мне ушедшего жалко
и маменьки скоро не станет
останусь один в этом доме
без доброй веселой болтушки
и все станет в мире враждебно
никто не утешит в несчастьи
уж лучше б я умер тот час же
не ведать не слышать не помнить
проклятого времени бремя...

Любители играть на нервах
От них страдают в числе первых.


Один в любви ревнивцу толк,
Она для ревности предлог.


Читай и у других учись,
Но мыслить сам не разучись.


Вчерашний день, на радость нам,
Пусть о себе тоскует сам.


Нельзя настроиться на творческий потуг,
Внезапность - вдохновенью лучший друг.


Как много сказано и все же,
Молчанье для ума дороже.


Пусть преподносит вам работа муки,
Но тягостней вдвойне страдать от скуки.


Себя мы любим дорогого,
Но...

Мне тяжело теперь смеяться,
Рыдать, ломать и восхищаться.
Я перестал почти бояться
И с женщинами целоваться.

Я перестал уж злато мерить,
А начал думать, делать, верить.
И если хочешь ты проверить,
Тогда прошу тебя измерить
Всё то, что Бог наш сотворил,
И ты тогда умеришь пыл.
И сам поймешь, кем раньше был,
И что на святость говорил,
И где кого, когда убил
И сколько душ ты загубил.

Тогда то только ты поймёшь,
Какою «правдой» ты живёшь,
И где Реальность, а где ложь,
И где ты...