Умереть может каждый

Выпала чёрная масть:
Разные пики и крести …
Что это – злая напасть
Или же хаос известий?
Выпал снежок за окном.
Может быть, мне сниться это?
Вечность за дальним углом
Ждёт на свиданье Поэта.
Только вот я не приду,
Просто уже не успею.
Лучше забыться в бреду
Иль умереть за идею.
Да, умереть, улететь,
Выпрыгнуть в звёздные дали.
Небо, как вечная клеть
Или окошко в подвале.
Холодно, жутко, темно …
Карты читаю в раскладе
И ничего не дано,
Кроме строк гулких в тетради.

Как небо в звездах, в розах поле
Ты также чувствуешь себя,
Актер в кино, как кукла в роли,
Маня тебя к себе туда,
Как в море корабли,
Как в небе птицы
Летят вдали к себе домой,
Тебе как-будто это сниться
И вроде сон этот не твой,
Здесь все не так, тут все не то,
Твои законы тут не правят,
Один бокал наполненный Бордо
И на тебя все словно давят
Пролей бокал, разрушь же все,
Но нет ни позволения, ни воли
Обиды, ложь, страданья пересек,
Тебе, все так знакомое до боли...

*
Белая с пятнами дымкой,
Голубка моя, ты – дар свыше.
Знаем с тобою, что мысли –
И смысл, и величие жизни.

***

Тысячи их – кто узнает –

Кормлю голубей я годами;

МнЕ лишь приносят познанье

Энергией Божией втайне.

.

Мозг мой вибрации принял;

Впитал духа, тела единство;

Нерв – интуиции диво;

ВещЕй суть – частотная сила.

.

Сдвинутый серб-шизофреник,

Читающий вирши Гомеру?

Нет…
Гений, пронзающий время:

Беседа длинна с Архимедом.
.

Тока движенья...

Да! Дожилась Россиюшка Мать…
Скоро некому будет тебя защищать!
Вот набрали на фронт, мобилизованных…
По отчётности комиссариата, здоровых.

Они в учебных центрах стали умирать…
Ну и кто будет на передовой воевать???
Такая вот у нас в глубинках медицина,
Что врач своего не может вылечить сына.

А что говорить тогда о чужих больных?
Не совсем здоровых, - но ещё живых…
То медперсонала в глубинках не хватает!
Эффективных лекарств нет, народ загибает.

Если в медицине и дальше так...

Зеленеет степь наша донская…
Не то, что улица городская.
Живёт, степь не вымирает...
Она зеленеет и по-прежнему
процветает.
Хотя свинарник умер здесь…
У кого-то к развалу был интерес
Бывало в советские те года…
Кипела работа здесь тогда!
Более 3-х тысяч поголовья было…
От поголовья в глазах рябило.
Казачки на работу ежедневно
ходили…
Страну родную своим мясом
кормили.
Хутор Лосевский здесь процветал…
Кормоцеха гул, сутками не смолкал.
Совхоз план пятилеток выполнял…
Хотя...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

В небо соколу, уж не взлететь.
Перебито крыло и он старый.
Значит время его, умереть.
Умереть его время настало.

В небо синее, уж не взлететь.
И над степью родной не поднятся.
А в глаза смотрит злобная смерть.
И нет сил уже, с нею сражаться.

Тень накрыла — то ворон кружит.
Терпеливо конца дожидаясь.
Тенью смерти, он в небе парит.
Круг даёт, постепенно снижаясь.

Он собою закрыв белый свет,
Хотел клюнуть добычу свою.
Сокол гневно ударил в ответ!
Умер славно, как воин — в бою...

Змей был хитрее всех, подлец,
Ну, очень хитрожоп,
И ловко к женщине подлез
Смышлёный эфиоп,

А может благородный мавр
Или иной арап.
Но был охочий этот враль
До обнажённых баб.

К ней подползая с головы,
В ушко шептал нахал:
Единственная, только вы…
Ну, в этом гад не врал.

В раю в тот первобытный век,
Над пропастью во ржи,
Ещё один был человек,
Хоть голый, но мужик.

Породой женщина сильна,
Но обожает лесть,
Фужер хорошего вина
И вкусненько поесть.

А пьяных ягод над...

Но едва Судья сняла
Мантию по смерти
И спокойно умерла -
Расшалились дети.

Стали в мерзкое играть
Вновь Израильтяне
И такое вытворять –
Лет на семь потянет.

Осерчал тогда Старик
На сынов в законе
И вкатил им семерик
Строгача на зоне.

Самым главным стал пахан
Из Мадианитов.
Предал Бог еврейский клан
В руки тех бандитов.

(По закону, господа,
Если не живётся,
По понятиям тогда
Париться придётся.)

Тяжела рука была
Новых оккупантов.
Вмиг исчезли со стола
Куры и купаты...

Когда расстроенные звуки
от колокольных пересуд
С окрестных мест согнали люд
В большие толпы перед храмом
И небо голубой панамой
перевернуло небосвод,
И не проспавшийся народ
Согреть пытался облака
своим дыханьем,
Солнце встало. На куполах затрепетало
И в зыбком паре
звон церковный
притих
Пока на эшафот взобралась челядь,
что при князе.
Да два дьячка,
что черным свитком
Соболью шубу оттеняли богоугодного державца.
Печать златая подтверждала сие
на безымянном...